推 byz:諾貝爾應該是瑞典人，不是瑞士人吧？ 10/14 10:03
推 kuopohung:怕木克的書寫的不錯 10/14 10:08
1F正解，我沒注意到文章錯誤了。我修正補充一下
※ 編輯: going70 來自: 61.228.140.240 (10/14 11:45)
孟加拉學者尤納斯與鄉村銀行獲諾貝爾和平獎
2006-10-13 21:20／法新社奧斯陸十三日電
諾貝爾和平獎今天揭曉，得主是孟加拉經濟學者尤納斯（Muhammad Yunus）
和無須任何財務擔保而貸款給窮人的孟加拉鄉村銀行（Grameen Bank）。
挪威諾貝爾獎委員會今天發表聲明說：「除非人數眾多的族群找到脫離貧窮的方法，否
則不可能實現持久的和平。微型貸款是方法之一。」尤納斯被視為微型貸款的主要創始者
之一，他也在上個月獲得首爾和平獎。
所謂「微型貸款」的概念是對無力向傳統銀行取得小額貸款，以發展事業的有志之士伸出
援手。
尤納斯在九月獲得首爾和平獎之後接受法新社訪問時說：「我很高興及光榮的接受這個獎
。不只因為它認同鄉村銀行的作為，它也使孟加拉窮人以及他們對抗貧窮的奮鬥得以為世
人所知。」他說：「鄉村銀行目前有六百五十萬個貸款人，大約百分之九十六是女性。」
他說：「我們的銀行現在每年提供獎學金給二萬八千個貧窮學生，大約一萬二千名學生以
我們的就學貸款完成高等學業。」他說：「我們的目標是從我們的六百五十萬貸款人之中
，培育出新一代有能力的男女。
http://news.pchome.com.tw/internation/afp/20061013/index-20061013212004190010.html
==============================================================================
獲諾貝爾文學桂冠帕穆克樂為土耳其增光
2006-10-13 05:20／法新社紐約十二日電
土耳其作家帕穆克今天榮獲諾貝爾文學獎，他在美國接獲喜訊時起初有點搞不清楚狀況，
還奇怪是誰擾人清夢，回過神來後表示，能得獎很光榮，也很高興。
帕穆克一九八０年代曾留學紐約的哥倫比亞大學，目前返校任研究員，他在該校告訴記
者：「這是很大的榮譽，也是一樁大喜事。我很高興能得獎。」他表示，能贏得諾貝爾文
學獎，不只是他個人的喜事，也是其國家和文化的喜事。
帕穆克說：「我認為這首先是土耳其語文、土耳其文化和土耳其的光榮，同時也肯定我的
努力，以及我對小說此一偉大藝術的微薄貢獻」。
他興高采烈向記者敘述得知獲獎的經過。他說：「我的第一個反應如何？就是問：是誰三
更半夜打電話給我？」帕穆克在本國頗受爭議，因為他觸及庫德族所受待遇和第一次世界
大戰時屠殺亞美尼亞人等議題。但他今天不願和記者多談相關問題。
他表示：「這是歡慶的時刻，要享受此事，而非發表政治性言論。」帕穆克又說：「我要
告訴土耳其和全世界的讀者，得獎不會改變我的工作習慣及我對此一藝術的熱愛。
http://news.pchome.com.tw/internation/afp/20061013/index-20061013052002190002.html
============================================================================
美國學者費爾普斯榮獲諾貝爾經濟學獎
2006-10-10 07:35／法新社斯德哥爾摩九日電
諾貝爾獎評審團今天宣布，美國經濟學家費爾普斯（Edmund S. Phelps）因為在總體經濟
政策取捨方面的卓越研究，贏得二○○六年諾貝爾經濟學獎。評審團指出，費爾普斯的研
究成果加深了對經濟政策如何影響當前和未來世代福祉的理解。
評審團讚揚說，費爾普斯的研究成果「加深了我們對經濟政策的長期和短期效應之間相
關性的理解」，對經濟研究以及經濟政策具有決定性影響。
現年七十三歲的費爾普斯是紐約哥倫比亞大學政治經濟學教授。他的研究顯示，雖然充分
就業、物價穩定和快速成長係經濟政策的核心目標，但有時必須在當前和未來世代的消費
之間作出取捨。
評審團說：「他指出，不光是儲蓄和資本形成，且通貨膨脹和失業之間的均衡關係，均是
有關長期福祉分配上的基本議題。」費爾普斯將可獲得一千萬瑞典克朗（一百三十七萬美
元）獎金。
http://news.pchome.com.tw/internation/afp/20061010/index-20061010073502190001.html
==============================================================================
柯恩伯格研究基因轉錄有成 獲諾貝爾化學獎
2006-10-04 19:50／法新社斯德哥爾摩四日電
美國科學家柯恩伯格已因他對重要生命過程「基因轉錄」的研究成果，而於今天贏得諾貝
爾化學獎。他是以其父也曾獲得諾貝爾獎的研究成果為基礎，加以進一步研究。
諾貝爾評審團在其褒揚狀中說，現年五十九歲的柯恩伯格之所以獲獎，「係因他對基因
的儲存訊息複製並轉移至細胞中蛋白質生成部份的過程，進行了基礎研究」。
柯恩伯格目前在加州史丹佛大學醫學院擔任教授，其父一九五九年獲頒諾貝爾醫學獎時，
他年僅十二歲，曾到瑞典斯德哥爾摩觀禮。
老柯恩伯格的得獎成就在於，他促進學界對於基因訊息如何由母細胞轉移到子細胞的了解
在轉錄的過程中，基因密碼ＤＮＡ會由一種酵素複製，然後儲存在細胞外圍部份。
如同電腦軟體一般，此種複製ＤＮＡ其後將被用作細胞機轉的依據，
以生成蛋白質，而這是一些可以合成並修復身體組織的分子。
http://news.pchome.com.tw/internation/afp/20061004/index-20061004195003190003.html
=============================================================================
研究大爆炸理論美兩學者獲諾貝爾物理學獎
2006-10-03 20:50／法新社斯德哥爾摩三日電
瑞典皇家科學院今天宣布，
美國科學家馬瑟爾（John C. Mather）和史慕特（George F. Smoot）
因在有關宇宙起源學說「大爆炸」（Big Bang）理論上的卓越研究成就，共同榮
獲二○○六年諾貝爾物理學獎。
諾貝爾獎評審團表示，馬瑟爾和史慕特因
「for their discovery of the blackbody formand anisotropy of the cosmic
microwavebackground radiation
（關於黑體形式發現，以及宇宙微波背景幅射在各個方向的差異）」。
依照大爆炸（大霹靂）理論，宇宙於大約一百三十七億年前發生巨大爆炸後形成。
現年六十歲的馬瑟爾，是位於馬里蘭州的美國國家航空暨太空總署哥達德太空飛行中心的
資深天體物理學家；六十一歲的史慕特，則是柏克萊加州大學物理學教授。
馬瑟爾和史慕特利用美國太空總署一九八九年發射的宇宙背景探測衛星（COBE衛星），攜
手展開研究，其研究成果提供大爆炸理論的更多支持証據，因為只有大爆炸理論才能預測
出COBE衛星測得的宇宙微波背景輻射。
馬瑟爾和史慕特將分別獲頒一枚金質獎章和証書，並平分一千萬瑞典克朗（一百三十七萬
美元）獎金，頒獎典禮訂十二月十日在斯德哥爾摩舉行。
http://news.pchome.com.tw/internation/afp/20061003/index-20061003205004190007.html
=============================================================================
兩美國科學家共同獲得諾貝爾生理學暨醫學獎
2006-10-02 20:50／法新社斯德哥爾摩二日電
瑞典斯德哥爾摩卡洛林斯卡研究所今天宣布，史丹佛大學醫學院教授懷爾（Andrew Z.
Fire）和麻州大學醫學院教授麥洛（CraigC. Mello）因發現RNA干擾現象（RNA
interference）共同獲得今年諾貝爾生理學暨醫學獎。
美國科學家懷爾和麥洛因在分子生物學和遺傳訊息傳遞方面的開創性研究而獲得諾貝爾
獎殊榮。諾貝爾獎評審團讚揚說，「今年的諾貝爾桂冠得主，發現了控制遺傳訊息傳遞的
根本機制。」兩人的研究發現稱為RNA干擾現象，於一九九八年發表，這項發現在對抗病
毒上至關重要，並為尋覓扭轉嚴重疾患的新治療方法鋪路。
一九五九年出生的懷爾，目前是史丹佛大學醫學院教授，一九六○年出生的麥洛則是麻州
大學醫學院分子醫學教授。
兩人將可獲頒一枚金質獎章及平分一千萬瑞典克朗（一百三十七萬美元）獎金，正式頒獎
儀式訂十二月十日在斯德哥爾摩舉行。
http://news.pchome.com.tw/internation/afp/20061002/index-20061002205003190004.html
==============================================================================
諾貝爾經濟學獎是今年將頒發的六個諾貝諾爾獎中第四個揭曉的獎項，
也是未列在創設諾貝爾獎的瑞士發明家諾貝爾遺囑上的唯一獎項。
瑞典中央銀行於一九六八年為紀念成立三百週年創設諾貝爾經濟學獎，
並由瑞典央行提供獎金。
十月初已揭曉的獎項分別是
醫學獎:分別是史丹佛大學醫學院教授 懷爾（Andrew Z.Fire） 和
麻州 大學醫學院教授 麥洛（CraigC. Mello）
物理學獎:兩位獲獎者分別是美國太空總署 馬瑟爾 John C.Mather 及
加州大學柏克萊分校 史穆特 George F. Smoot
化學獎:美國史丹福大學教授柯恩伯格 (RogerD. Kornberg)
經濟學獎:美國經濟學家費爾普斯（Edmund S. Phelps）
文學獎預定十二日宣布，得獎名單:土耳其作家帕穆克
和平獎訂十三日發表，得獎名單:孟加拉學者尤納斯與鄉村銀行
正式頒獎典禮將於十二月十日諾貝爾逝世週年紀念日當天舉行，
除和平獎在奧斯陸頒發外，其餘獎項都在斯德哥爾摩頒發。
1901年起就設立的獎項包括：
* 物理（由瑞典皇家科學院負責頒發）
* 化學（由瑞典皇家科學院負責頒發）
* 生理學或醫學（由瑞典卡羅琳醫學院負責頒發）
* 文學（由瑞典科學院負責頒發）
* 和平（由挪威議會的諾貝爾委員會負責頒發）
1968年瑞典銀行在其成立三百周年紀念之際增設了諾貝爾經濟科學紀念獎，每年由這家銀
行提供與當年諾貝爾獎金相同金額的獎金，交由諾貝爾基金會統一使用。即：
* 經濟學（由瑞典皇家科學院負責頒發）
============================================================================
--
趕路的人看不到沿途的風景，所以我總是慢慢地走著。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.130.191