→ MasterH:文章內可以看到來自各地網友的觀點與看法，當然新聞一定有 01/20 23:26
→ MasterH:若網友們願意，可以即時翻譯本網頁的訊息，方便大家閱讀:) 01/20 23:27
→ MasterH:鳥類圖案代表的是網友使用twitter發言 01/20 23:29
→ MasterH:另外，本網頁將於EST 11:00網路直播就職大典 01/20 23:31
→ MasterH:恩...本篇我想留在IA版(幫忙增加人氣) 不好意思 請多配合 01/20 23:41
※ 編輯: MasterH 來自: 59.120.8.222 (01/20 23:47)
→ MasterH:目前前總統小布希已經離開白宮 (請看網頁 這段寫得很感觸) 01/20 23:52
→ MasterH:另外 美國國土安全部正在調查針對就職大典的潛在威脅 01/20 23:54
推 ephemeron:人氣來囉~ =) 01/20 23:54
→ MasterH:不過態度上有點輕描淡寫...(希望不是真的) 01/20 23:55
→ MasterH:呃 我講的是美國國土安全部的官員 ^^" 01/20 23:56
→ MasterH:感謝網友彭場 (_ _) 01/20 23:56
推 simmon989:'網頁倒數囉:) 01/21 00:00
推 simmon989:開始直播!! 01/21 00:00
→ MasterH:LIVE NOW~!!! 01/21 00:01
→ sunnyx:CNN有照到兩總統的影像耶~BCC還沒XDD 01/21 00:02
推 simmon989:兩位都出來了 01/21 00:03
→ MasterH:影像出來囉 應該是晚點播放吧 :) 01/21 00:03
→ sunnyx:恩~ 01/21 00:03
※ 編輯: MasterH 來自: 59.120.8.222 (01/21 00:07)
※ 編輯: MasterH 來自: 59.120.8.222 (01/21 00:07)
※ 編輯: MasterH 來自: 59.120.8.222 (01/21 00:08)
→ MasterH:請持續鎖定網頁 讓我們看看BBC記者及各地網友們的訊息:) 01/21 00:09
推 simmon989:高爾出現了 01/21 00:12
→ MasterH:美軍旗隊也出來囉 :) 01/21 00:13
→ simmon989:老布希 01/21 00:13
推 simmon989:接下來是卡特夫婦 01/21 00:15
→ MasterH:歐盟論值主席發表個人看法，認為這次美國大選將是美國 01/21 00:15
→ MasterH:乃至於全世界的轉淚點 01/21 00:16
推 jgnh:柯林頓夫婦來了:) 01/21 00:16
→ MasterH:英國也瘋狂 畫面現在切換到北倫敦區 XD 01/21 00:18
推 chenglap:我推的原因是因為我家沒有電視看... 01/21 00:18
→ MasterH:那就來看看這邊吧 :D 01/21 00:19
推 Foresight:法國電視台也全程直播~ 01/21 00:19
→ sunnyx:問一下唷~這是啥麼廣場阿? 01/21 00:20
→ deans:超多人的XDDDD 01/21 00:22
→ MasterH:F大 歡迎把網頁貼出來分享給大家 :) 01/21 00:22
→ MasterH:會場在國會山莊前面的廣場喔 01/21 00:23
→ Foresight:啊，可是我是在家看電視耶...我找找看 01/21 00:25
→ MasterH:敢問F大 你住在國外嗎？台灣的有線電視沒辦法看到法國電 01/21 00:26
→ MasterH:視台耶 @@ 01/21 00:26
→ deans:等等有人要直接翻譯嗎XDDD 01/21 00:27
→ Foresight:我在法國留學啊，所以可以直接看電視XD 01/21 00:27
→ MasterH:難怪 哈~ 了解 :) 01/21 00:29
→ MasterH:直接翻譯嗎？我想我能力有限 請其他網友試試看 :D 01/21 00:29
→ innevertears:可惜今天美股不給面子 01/21 00:31
→ Foresight:我自己開可以看，大家有興趣可以聽聽法國媒體囉！ 01/21 00:32
→ MasterH:前任法國外交部長提醒，大家不能期待Obama能解決所有問題 01/21 00:32
→ MasterH:感謝F大 (_ _) 01/21 00:33
→ deans:布希出現了!! 01/21 00:33
推 simmon989:BBC現場有來賓嗎? 還是電話連線? 01/21 00:35
→ Foresight:前任法國外長指的是哪位啊？ 01/21 00:35
推 simmon989:錢尼受傷坐輪椅出現了 01/21 00:35
→ MasterH:sorry打錯 是現任外交部長Bernard Kouchner 01/21 00:36
→ MasterH:請各位網友原諒我不小心看錯 orz 01/21 00:37
→ Foresight:話說Bernard Kouchner是法國人目前最喜歡的閣員~ 01/21 00:38
→ deans:=ˇ=沒關係咩!!不要緊的!! 01/21 00:38
→ MasterH:主角出現囉 01/21 00:39
→ Foresight:Obama要出來了！ 01/21 00:39
→ deans:我還得感謝你提供網頁給我看呢 01/21 00:39
→ MasterH:哈~別這樣說 ^^ 01/21 00:40
→ simmon989:戴紅藍圍巾的是兩黨國會領袖嗎? 01/21 00:43
→ MasterH:印尼稍早之前也舉辦慶祝派對 在Obama就讀過的學校有傳統舞 01/21 00:44
→ Foresight:被介紹出場囉！ 01/21 00:44
→ simmon989:主角出現歡聲雷動!! 01/21 00:44
→ MasterH:蹈表演 01/21 00:44
→ MasterH:S大 我猜應該是吧 01/21 00:45
→ MasterH:眾議院議長出來了 01/21 00:45
→ MasterH:就職演說即將開始 請期待 :) 01/21 00:46
→ simmon989:請問現在發表談話的是誰@@ 01/21 00:47
推 jgnh:籌備的主席 01/21 00:47
→ MasterH:眾議院議長 裴洛西女士 01/21 00:47
→ MasterH:我希望我沒有說錯 @@ 01/21 00:48
推 ybite:ttp://en.wikipedia.org/wiki/Nancy_Pelosi 01/21 00:48
→ Foresight:法國電視台同步口譯，我要昏倒了... 01/21 00:49
→ ybite:orz 01/21 00:49
→ MasterH:sorry 自爆 剛剛那位女士是Dianne Feinstein 01/21 00:49
→ MasterH:不過目前這位應該是朗誦的詩人 請大家猜猜看吧 :) 01/21 00:50
→ Foresight:我覺得是牧師耶，Rick Warren 01/21 00:51
→ MasterH:樓上答對了 :) 01/21 00:53
→ deans:要唱歌嚕!! 01/21 00:54
→ MasterH:現在是誰在唱歌？各位來猜猜看吧 XD 01/21 00:55
→ MasterH:還有 這首歌是？ 01/21 00:55
→ MasterH:副總統宣誓中 01/21 00:58
→ deans:大家手腳都很快.... 01/21 00:58
推 frbrad:請問帶宣示的是誰呢? 01/21 00:59
→ frbrad:馬友友耶! 01/21 01:00
推 jgnh:馬友友!!!!! 01/21 01:00
→ MasterH:歌手是Aretha Franklin，"The Queen of Soul"是歌名 01/21 01:00
推 madduxlyc:yo yo ma ! 01/21 01:00
→ MasterH:這是剛剛演唱的女歌手 唱歌很有靈感 推薦收聽 :D 01/21 01:00
推 Foresight:帶宣誓的應該是最高法院首席大法官John Roberts 01/21 01:01
→ MasterH:現在是馬友友的個人solo時間 XD 01/21 01:01
推 kratistos:還有Perlman 01/21 01:01
→ MasterH:來猜猜馬友友的演奏曲吧~ XD 01/21 01:01
→ simmon989:XD 01/21 01:02
→ MasterH:抱歉 太興奮了 忘記他還有位鋼琴夥伴 :P 01/21 01:02
→ suzer:那位黑人女歌手唱的不是My Country, 'Tis of Thee嗎? 01/21 01:02
推 jgnh:白人音樂家 黑人音樂家 華裔音樂家 這個演奏真有趣:) 01/21 01:03
推 kratistos:Piano:Gabriela Montero ; Clarinet:Anthony McGill 01/21 01:03
→ MasterH:樓上講對一半 剛剛查到歌名應該是Let Freedom Ring 01/21 01:03
→ kratistos:Cello: Yo-yo Ma ; Violin: Itzhak Perlman 01/21 01:04
→ MasterH:呃 我說的是Aretha Franklin (_ _) 01/21 01:04
→ suzer:我是看cnn打的歌名... 01/21 01:04
→ MasterH:打字太快又亂猜的結果 @@ 等下速度要放慢一點 ^^" 01/21 01:05
→ simmon989:要說Bravo嗎XD 01/21 01:05
→ u1302094:手按聖經了！ 01/21 01:05
→ MasterH:總統宣誓中！ 01/21 01:05
推 frbrad:為何會結巴.. 01/21 01:05
→ MasterH:禮炮！ 01/21 01:06
推 jgnh:太緊張了........緊張度10000% 01/21 01:06
推 kratistos:XD 01/21 01:06
→ simmon989:放禮砲耶 01/21 01:06
→ frbrad:歷史性的一刻! 01/21 01:06
→ deans:....我倒是覺得會不會是故意的阿 01/21 01:06
→ deans:詞應該被到熟了八... 01/21 01:07
→ Foresight:要演說了！ 01/21 01:07
→ suzer:人真的多到爆表.. 01/21 01:07
推 u1302094:！！！！！ 01/21 01:07
→ MasterH:演說即將開始！ 01/21 01:07
推 zzt:出來了! 01/21 01:08
→ simmon989:等等會有林肯的名言吧 01/21 01:08
推 going90:開始嚕 ψ-(._. )> 01/21 01:08
推 u1302094:我在等馬丁路德金恩大大的那句XD 01/21 01:09
→ deans:聽無阿XDDDD聽的懂一些而已.... 01/21 01:09
推 jgnh:現場好像很冷.....歐巴馬的每句話都冒白煙... 01/21 01:10
推 chenglap:狙擊手在哪裡? 01/21 01:10
→ chenglap:那些白煙是因為他在運功. 01/21 01:10
→ jgnh:狙擊手 所有制高點都有 包括華盛頓紀念碑 01/21 01:10
→ u1302094:運功咧XD 現在氣溫大約零度上下而已。 01/21 01:11
推 yeh67:難怪第一夫人穿著看起來有點臃腫 01/21 01:12
推 u1302094:時代廣場有大螢幕轉播耶XD 01/21 01:14
推 madduxlyc:請問小馬哥左胸口金光閃閃那顆 有什麼象徵的意義嗎？ 01/21 01:15
→ MasterH:轉播網頁上面會陸續刊出Obama的演說片段 參考一下 :) 01/21 01:15
推 jgnh:那是美國國旗胸章 總統玉照上有 01/21 01:15
→ MasterH:m兄 那是美國國旗徽章 01/21 01:15
推 madduxlyc:瞭解..終於看清楚是國旗了XD 感謝 ^^ 01/21 01:16
→ simmon989:更新好快!! 01/21 01:17
→ deans:我還是等強者翻譯好了.....Orz 01/21 01:19
→ madduxlyc:有同感 囧 01/21 01:20
推 u1302094:早上應該就會有錄好的影片 + 各國語言字幕了XDDDDDDDDDDD 01/21 01:21
→ Foresight:我現在是聽法文的狀態中... 01/21 01:21
→ kratistos:要怎麼樣才能坐在上層那裡啊 01/21 01:21
推 jgnh: 邀請函 01/21 01:22
→ MasterH:邀請函吧 或者 你是正副總統親人 政府高官 :D 01/21 01:23
→ ybite:TVBS有15秒lag的即時翻譯（不過品質不明就是了） 01/21 01:24
→ u1302094:在方尖碑底下跟普羅大眾一起搖滾（？）也不錯啊XD 01/21 01:24
推 RIFF:有沒有人 也覺得 obama的口音怪怪的 感覺很刻意 假 01/21 01:25
→ suzer:現在到底多少人啊?剛看新聞說240000張免費票.. 01/21 01:25
推 ngm11:請問他會演講多久阿 01/21 01:25
→ u1302094:從國會山莊正面到方尖碑全塞滿人了。講完了XD 01/21 01:26
→ MasterH:演說結束 01/21 01:26
推 madduxlyc:God bless Taiwan 01/21 01:26
→ MasterH:大約20分鐘的演說 01/21 01:26
→ ngm11:哈哈 這們剛好 01/21 01:26
→ Foresight:我從頭到尾都是聽法文，不知道有沒有貼切 01/21 01:26
→ u1302094:不到二十分鐘，不錯不錯。 01/21 01:26
推 yeh67:第44任總統 演講結束了 01/21 01:26
推 jgnh: 現在要送走布希了!!! 爽 01/21 01:27
→ deans:那接下來要幹麻阿 01/21 01:27
→ madduxlyc:人潮散去中XD 01/21 01:28
→ u1302094:飛鞋部隊預備！（錯光光） 01/21 01:28
→ MasterH:現在是詩人朗誦時間 01/21 01:28
推 richard1003:好像主要在說鼓勵人民面對經濟衰退的挑戰 01/21 01:28
→ deans:等等還有什麼節目嗎??? 01/21 01:29
推 going70:明天報紙 會刊登全文嗎?? 真懷疑耶... 01/21 01:29
→ going70:今天 01/21 01:29
→ richard1003:中間強調對伊拉克和反恐戰爭的決心 01/21 01:29
→ MasterH:小布希跟歐巴馬目前仍在現場 01/21 01:29
推 Foresight:還有維護多元文化，傳統價值，以及抵抗恐怖主義 01/21 01:29
推 kratistos:唸完詩->禱告->唱國歌->吃午餐 01/21 01:29
推 maxmaster:結束了 01/21 01:30
→ richard1003:最後在講美國價值,說這是做出關鍵決定的一代 01/21 01:30
推 yeh67:俄羅斯會下馬威嗎？ 01/21 01:30
→ MasterH:詩人朗誦時間結束 01/21 01:32
推 simmon989:CNN真快@@ 01/21 01:32
→ Foresight:剛當選的法國小姐有去現場，她現在哭了.... 01/21 01:32
→ MasterH:現在換人來禱告了 問一下這位大師是哪位？@@ 01/21 01:33
推 u1302094:因為歐巴馬比薩柯吉帥嗎？XD 01/21 01:33
推 kratistos:Dr. Joseph E. Lowery 01/21 01:33
→ jgnh:anyway,覺得Google的機器翻譯真的是一天比一天強Orz 01/21 01:34
→ MasterH:BBC剛剛有畫面延遲現象 01/21 01:34
推 u1302094:機器再怎麼翻還是比不上人類。 01/21 01:35
→ simmon989:delay~~~Y 01/21 01:36
→ MasterH:這是福音派的禱告 XD 01/21 01:37
推 u1302094:接下來要唱國歌了。 01/21 01:38
推 u1302094:中餐時間，收工。歐巴馬大統領正式上路！ 01/21 01:40
→ MasterH:戶外典禮大致上快結束了 新總統送前任總統離開會場 01/21 01:40
→ madduxlyc:所以可以去睡了吧 XD 01/21 01:42
推 simmon989:明天早起搶報紙!! 01/21 01:43
推 u1302094:後面還有重頭戲咧，繞場接受民眾歡呼XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/21 01:44
推 going90:有點懷疑耶 繞場不是危險程度很高?? 01/21 01:46
→ MasterH:美軍旗隊稍早之前剛退場 01/21 01:46
→ MasterH:恩...我剛剛看到的是送小布希離場途中 有跟別人互動 01/21 01:47
推 u1302094:目前當地氣溫華氏28度（攝氏-2度） 01/21 01:47
→ MasterH:不太確定是否有繞場 01/21 01:47
→ u1302094:CNN說有@@ 01/21 01:48
→ u1302094:西側門的阿兵哥辛苦了XD 01/21 01:49
→ MasterH:目前BBC畫面在肯亞 01/21 01:49
推 kratistos:應該是先去國會山莊吃午餐...然後待會兒好像會有遊行 01/21 01:50
推 jgnh:CNN直播 歡送布希上直昇機回德州 01/21 01:50
推 u1302094:現在要先送洨布希安心上路，呃不對，是上直昇機回家XD 01/21 01:51
→ MasterH:要送小布希離開白宮了 錢尼也是 01/21 01:51
→ kratistos:從Pennsylvania Avenue到白宮 01/21 01:51
→ MasterH:錢尼搭乘加長型禮車 01/21 01:51
→ MasterH:小布希夫婦要上直升機了 01/21 01:53
→ MasterH:直升機正式離開國會山莊 01/21 01:56
→ MasterH:目前是精華剪輯 要看請快 :) 01/21 01:57
→ MasterH:BBC網路轉播正式結束 :) 01/21 01:59
推 going90:感謝分享 不過要先睡啦~~等著人分享 精華剪輯 =//////= 01/21 01:59
推 simmon989:謝謝M大主持喔^^ 01/21 02:00
→ MasterH:別這樣說 大家膨場也讓我很窩心 謝謝參與的各位 :) 01/21 02:01
→ MasterH:我們也是歷史的見證人 明早記得看報紙喔~ 01/21 02:01
推 nhtono:可以問一下F大在哪裡聽法文版嗎@V@? 01/21 02:06
→ Foresight:我是在家裡看電視的，上面推文有法國直播的連結喔！ 01/21 02:12
推 nhtono:感謝:) 太晚了不能開TV5 XD" 01/21 02:15
→ kratistos:囧...好像只有一半 01/21 04:00
→ kratistos:補齊了 01/21 08:48
推 liangges:誰知不知道哪里有視頻下載啊 02/23 17:36