推 LeonH:這篇報導的文筆真好 08/10 01:44
推 NKN:同意 08/10 03:55
推 bluewzy:Clinton和virgin放在一起真的是很強大的標題 08/10 11:56
→ yenhawk:那也要看是誰，老少布希肯定就沒辦法去做了 08/10 13:32
標題:前總統的秘密外交 柯林頓處女作奏功
新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090807/1/1oix3.html
2009/08/07 中廣
「前總統的秘密外交 柯林頓處女作奏功」（夏明珠報導）
一個深具個人魅力的前總統，飛越太平洋，去拯救兩個絕望的弱女子，和一個大半時間都
與世隔絕，性格孤僻又捉摸不定的國家領導人見面，在他試著化解危機的同時，它的妻子
，正以國家首席外交官的身分，投入另一項海外任務，這聽起來簡直就像好萊塢的電影，
具備了偵探小說的戲劇元素和張力，不過，它是一趟真人實事的人道救援任務，男主角就
是美國前總統柯林頓。
柯林頓親赴北韓營救兩個被囚禁的美國女記者，除了讓外界得以一窺秘密外交的世界之外
，也讓人注意到，在美國，一個卸職元首經常扮演的角色。
在華盛頓這樣一個媒體耳目無所不在的地方，這一回，所有參與柯林頓的救援任務的人，
從協助磋商、籌劃的白宮與美國國務院，到前政府官員，以致於隨行的幕僚，都展現了高
超的保密功夫，沒有透露出丁點蛛絲馬跡。柯林頓的夫人、也就是美國國務卿希拉蕊，甚
至還帶了點做戲的成分，在她先生的人道任務安排就緒，啟程在即的時刻，她還在與北韓
脣槍舌劍，痛斥北韓像個沒教養的小孩，成天鬧事想要糖吃，北韓則諷刺她又老又笨，只
會瞎拼。
白宮堅持柯林頓的北韓之行是私人性質的人道任務，不過，它卻掩蓋不了過程中處處可見
的政府涉入痕跡，據美國媒體報導，參與的包括美國國家安全顧問瓊斯以及國家安全委員
會首席亞洲問題專家貝德。
一名官員透露，柯林頓在啟程前，取得北韓一定放人的承諾，美國和北韓沒有外交關係，
不過經常透過聯合國以及其他許多不同的管道溝通，柯林頓的任務，外界的相關報導依然
有許多差異和衝突之處，可以肯定的是，選柯林頓當特使是北韓主動提出，它們透過兩個
女記者放出訊息，女記者的家屬透過美國前副總統、也是女記者的老闆高爾，傳達給國務
院，然後由歐巴馬徵詢柯林頓。
兩名女記者上個月在給他們家人的公開家書中，為他們入侵北韓領土道歉，第二天，美國
國務卿希拉蕊在電視談話中，複誦他們的聲明，嚴格說起來，這不算是美國政府的道歉，
不過多少有那麼點味道，這也啟動了秘密外交，最終促成兩名記者獲釋。
北韓國營媒體宣稱，希拉蕊已經代表兩名女記者向北韓道歉，歐巴馬政府雖然否認，也堅
持它們在營救過程中，沒有對北韓讓步，不過，對一心一意只盼望美國人關愛眼神的北韓
，能夠讓一個前總統出馬，就已經代表美國一定程度讓步了，更何況，這個前總統的太太
，還是現任國務卿。
別的不說，光是金正日與柯林頓並肩而坐的照片，就足以讓他拿來驕其子民，特別是在這
個他準備把權力移轉給他的小兒子的關鍵時刻，金正日需要提升形象，鞏固地位，以確保
他在領導接班這件事情上，可以貫徹他的意志。
美國當然不會不懂金正日的心思，白宮也經過了一番評估，確定這樣的讓步，代價是它可
以承受的，以及它不至於消耗到歐巴馬的政治資本，才決定依了北韓，再怎麼說，派前總
統，畢竟比派現任官員去北韓來得安全，不過，一如預期的，這個做法，還是招來保守勢
力的抨擊，布希政府時期的美國駐聯合國大使波頓說，歐巴馬等於是昭告天下，吵鬧沒關
係，美國還是會給糖吃，波頓說，幾十年來，美國兩黨一直秉持不與恐怖份子談判的共識
，歐巴馬不但破壞了這個共識，還派前總統去做這件事。
持正面看法的人期待此事能為化解北韓核武問題的僵局帶來契機，促成北韓重返六方和談
，希拉蕊在接受NBC訪問的時候說，或許北韓現在會願意在非核化的問題上，開始溝通，
歐巴馬重申，北韓如果想改善對外關係，它就必須放棄核武，柯林頓在與金正日見面的時
候，究竟談了些什麼，外界不得而知，只知道他們談了三個多小時，核武很有可能也被拿
出來討論了一番，柯林頓對這個問題了解頗深，因為他主政時期，在交往政策下，美國與
北韓關係曾歷經一段解凍期，1994年，柯林頓派卡特前往北韓，他促成了核武談判以及當
時的國務卿歐布萊特兩千年的北韓行，柯林頓原本打算在卸任前親訪北韓，無奈因為中東
和談事務纏身，被迫作罷，這一回，他以卸職元首的身分，會見金正日，除了可以近距離
觀察北韓國家領導人的健康和心理狀況之外，或許也能更深入的試探北韓坐下來談判的意
願。
這趟任務也引發另一個話題，那就是，前總統能在歐巴馬政府中，發揮什麼樣的功能，
美國國務院發言人伍德拒絕回答假設性問題，他說，柯林頓參與營救兩名記者的任務，
完全是特殊狀況，不過正在撰寫專門探討前總統角色的（總統俱樂部）一書作者、時代
雜誌編輯達菲說，現任總統與前總統的關係，是一個過去就存在，未來也不會消失的議題
，正如同柯林頓主政時，曾召喚卡特出任務一樣，他預測，未來歐巴馬還是會有需要用到
柯林頓的地方，即使他的太太希拉蕊是國務卿，也無法避免這個現實，事實上，希拉蕊的
身分有時或許會使事情變得比較複雜，不過，有的時候也說不定可以發揮讓事情單純化的
作用。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.229.238