[新聞] 日本政壇「大腕」紛紛敗給「女刺客」

[NPLNT (Idler)]

標題:日本政壇「大腕」紛紛敗給「女刺客」


新聞來源: (須有正確連結)

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=schinese&storyid=73361

　　【共同社8月31日電】激烈的大選造就當選者和落選者間的悲喜兩重天。在此次日本
眾院大選中，在前首相等自民黨、公明黨資深議員選區，民主黨派出的「女刺客」們紛紛
搭上順風車，輕鬆跨過了國會議員的門檻。當她們滿面春風地向支持者宣告「日本將會改
變」的時候，另一邊黯然落敗的資深政治家們卻一個個垂頭喪氣，不住地道歉。

　　在長崎2區，打敗自民黨老牌議員久間章生（68歲）的民主黨新人福田衣裡子（28歲
）穿著灰外套和黑西褲來到記者會現場。在百餘名支持者的熱烈掌聲中，她笑著說：「歷
史向前邁出了一步。日本將會改變」。

　　福田衣裡子曾作為藥害肝炎案的原告，大膽公開實名，對日本相關法律的制定做出了
貢獻。正是這股初生牛犢不怕虎的氣勢幫助她打敗了9次連續當選的資深議員。

　　放棄比例代表選，在東京12區參加小選區背水一戰的是公明黨代表太田昭宏（63歲）
，但最終敗給了44歲的民主黨「女刺客」青木愛。青木說：「能夠在象徵自民黨和公明黨
聯合執政的這個意義重大的選區取得理想的結果，真是太好了」。

　　太田昭宏為了當選，放棄了作為公明黨的代表赴各地拉票，而是一個勁地在自己的選
區內奔波。在他落選後，該黨的一名選舉對策幹部沮喪地說：「這是一場暴風雨。我們只
能認真接受結果，重新出發」。

　　自民黨、前防衛相小池百合子（57歲）也在東京10區敗給了民主黨新人江瑞貴子（49
歲）。在2005年小泉「導演」的郵政選舉中曾承當「主演女優」的小池雖然通過比例代表
選舉「復活」，但就連支持者們也不得不承認，「刮向民主黨的強風超出了想像。」

　　因突然辭職受到批判的前首相福田康夫（73歲）在群馬4區艱難戰勝了民主黨新人三
宅雪子（44歲），事後他對支持者說：「很抱歉讓大家擔心了」。

　　不過三宅也通過比例代表當選，她回顧說「和實力高於自己的前首相淋漓盡致地酣戰
了一場」。（完）

--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
                                           Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.9.186
推 jzn:淋漓盡致地酣戰了一場.....啥！？
→ Mman:真的..我好像也看到了記者的意圖 哈哈
推 xenopus:不過幾個前首相像福田，安倍，森喜朗還是驚險過關，只有
→ xenopus:海部俊樹倒了。
推 xuebai:海部也算寫下歷史新頁了：首位在眾院大選中落選的前首相。
推 Vicky1016:小泉提早退了 叫兒子接棒
推 simmon989:我是想問哪邊可以看到"復活"名單XD