標題:塔利班暴力襲擊升溫 欲破壞阿富汗大選
新聞來源: (須有正確連結)
http://chinese.wsj.com/big5/20090819/bas110547.asp?source=whatnews2
塔
利班(Taliban)武裝分子在阿富汗首都發動數起炮彈和炸彈襲擊﹐總統府受襲﹐北約
(NATO)部隊8人死亡﹐塔利班以此示威﹐恐嚇說要破壞週四的總統選舉﹐並動搖支持美國
阿富汗戰略的國際聯盟。
早上7點左右﹐迫擊炮彈從喀布爾市中心呼嘯而過﹐落在總統府附近。下午北約總部發生
炸彈襲擊﹐全市都感覺到了爆炸的沖擊波。晚間﹐喀布爾城外一條幹道上的英軍基地遭到
襲擊﹐許多車輛起火。
塔利班很快申明對喀布爾的一系列襲擊事件負責。在這些襲擊事件中﹐塔利班從位於農村
地區的據點擴大活動範圍﹐意在讓選民擔心就連警備森嚴的首都的投票站也不一定安全。
為阿富汗政府提供安全事務方面的建議的一位西方平民安全官員說﹐塔利班一直在囤積武
器和炸彈﹐他們在這裡也有人。他們只是等待合適的時機發起行動。
安全官員們還認為﹐武裝分子的戰略發生了轉變﹐《華爾街日報》對當地一名塔利班指揮
官的採訪也證實了這一點。這名指揮官說﹐武裝分子現在的重點是通過攻擊投票站來恐嚇
選民﹐令他們無法投票。
為了保護7,000個投票站不受攻擊﹐政府試圖在選舉日之前對投票站地點保密。但據當地
和西方有關官員說﹐喀布爾以南的農村省份週一和週二至少有4個投票站受到攻擊性武器
和火箭彈襲擊。Wardak省的兩名議員說﹐該省可能成為投票站的學校的老師已開始接到死
亡威脅。
週四的總統大選是塔利班2001年登台後的第二次大選﹐被認為對阿富汗的穩定至關重要。
如果暴力活動阻止大量民眾投票﹐就會削弱政府的合法性﹐令政府和美國及其盟友打擊叛
亂分子的行動更為艱難。
阿富汗外交部週二要求所有新聞機構大選當天早6點至晚8點不要報道暴力事件﹐這表明武
裝分子的襲擊行動可能起到效果。阿富汗外交部的聲明說﹐這個命令旨在確保阿富汗民眾
廣泛參與投票。阿富汗內政部(Interior Ministry)也下令記者不得報道選舉日襲擊事件
現場的情況。
加拿大、德國和法國等近幾個月有士兵傷亡的北約國家對阿富汗行動的支持本來就搖搖欲
墜﹐愈演愈烈的暴力活動以及美軍和盟軍死亡人數最近不斷增加的情況也可能進一步削弱
這些國家的支持。英國對阿富汗行動的意見分化尤其嚴重﹐7月在11天里損失了15名士兵
﹐引起英國公眾的強烈反響。7月是阿富汗戰爭開始以來北約盟軍死傷最慘重的一個月。
美國決定像以往在阿富汗和伊拉克的選舉一樣﹐繼續讓當地政府軍在大選的安保工作中起
主導作用﹐而塔利班武裝分子則在試圖利用美國的這一決定。美國的想法是要避免美國或
北約的軍事進駐讓投票看起來受到了外國的干預。
北約指揮官承認﹐阿富汗安全部隊仍兵力不足﹐訓練得也不夠。軍隊訓練中心加快了數支
部隊的畢業﹐以便使阿富汗軍隊能有9.2萬的兵力。不過北約官員說﹐讓阿富汗部隊負責
地面安保工作非常重要。
北約大選工作組負責人、澳大利亞陸軍准將坎特威爾(Damian Cantwell)說﹐我認為﹐讓
阿富汗國家安全部隊在阿富汗人民眼裡成為此次大選安保實施工作的領頭機構﹐這非常重
要。
這個戰略的另外一個原因是：阿富汗沒有足夠的外國部隊為所有的投票站提供主要安保工
作。
坎特威爾說﹐安全形勢可能會阻撓1,700萬登記選民中的近200萬人前去投票。他說﹐最近
美國和北約的進攻行動使得一些地區向選民開放﹐這些選民幾週前還不太可能會參加投票
。不過他承認﹐一些南部省份的孤立地區對選民來說仍太危險﹐即使是在美國控制下的阿
富汗東部一些地區也是如此。他說﹐如果你想瞭解一下最嚴峻的挑戰在哪裡﹐那就是每個
阿富汗公民內心的想法和信心。
儘管有著讓外國部隊在安保中位居“二線”的計劃﹐美國高級官員卻說﹐他們正在認真研
究本週發生的襲擊事件﹐特別是塔利班針對喀布爾及週邊地區的目標再三使用導彈和迫擊
炮。官員們說﹐在選舉日的類似襲擊可能會嚴重影響投票率。
一位美國高級軍事官員說﹐美國及其盟友計劃在選舉日投入更多的力量﹐確保投票站週邊
塔利班可以用來發射導彈和迫擊炮的地區的安全。這名官員說﹐美國還將在阿富汗東部和
南部高風險投票站動用無人駕駛飛機﹐以搜索可能載有塔利班武裝分子或汽車炸彈的可疑
車輛。
週二喀布爾發生的襲擊事件不幸地顯示出政府安保工作的困難程度。針對喀布爾的襲擊一
直很少﹐不過塔利班現在看來試圖給人留下他們能襲擊阿富汗任何地方的印象。
官員們說﹐在這起自殺性炸彈事件中遇難的包括一名北約士兵和兩名為聯合國工作的阿富
汗人。北約沒有透露遇難士兵的國籍。一位政府發言人說﹐據報導﹐迫擊炮襲擊事件沒有
造成傷亡。
MATTHEW ROSENBERG / ANAND GOPAL / PETER SPIEGEL
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.5.190