標題:移民背景選民在德國聯邦議院中缺乏代表
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4747786,00.html
在總共8千2百萬德國聯邦公民中，大約有1千5百萬具有所謂的"移民背景"。然而，在剛剛
選出的聯邦議員中卻沒能充分體現這一族群的存在。為什麼會出現這樣的現象？
如果德國聯邦議院中有足夠的議員代表具有移民背景居民的利益的話，那麼聯邦議院就應
擁有100多名議員具有外來移民背景。但聯邦議院中只有 15名這樣的議員。他們中的5位
來自土耳其，其他4人的家人來自伊朗。另外的6名議員長輩們則出身於波蘭和克羅地亞。
而大約兩百五十萬德裔移民在聯邦議院里根本就沒有自己的代表。
謝坎·特倫是聯邦議院自民黨議會黨團議員。他致力於使具有移民背景的族群在法律上享
有同等地位。
"以土耳其裔移民為例，為他們提供同樣的法律保證是非常重要的。比如保障這一族群在
學校裡，在接受教育方面享有同等的權利。對我們的下一代來說，接受教育非常重要。我
們也必須重視學齡前教育。前幾屆政府在這方面沒有特別的建樹。我們將把它放在首要位
置。"
與上一屆聯邦議院議員相比，新一屆聯邦議院議員中，具有移民背景的議員人數相對較多
，儘管如此，以曼海姆政治學家安德烈亞斯·韋斯特的觀點，這樣的比例依舊太小。基民
盟因其基督教的特點嚇走了絕大多數穆斯林移民。此外，有關擁有雙重國籍的辯論也是許
多具有移民背景的人遠離聯盟黨。
許多具有移民背景的議員都對黑黃政府表示不信任。埃金·德里格茨是聯邦議員中的綠黨
議員，她認為，與新一屆政府展開激烈的政治辯論在所難免。
"我認為，黑黃政府在某些問題上，把我們取得的進展又撤了回來。在外籍移民政策上就
能感覺到這一點。所以我的目標是，與這種做法對著干，頂住這種回流趨勢，讓人們能夠
聽到生活在這裡的外籍移民的聲音，另外，為了我們子孫後代的未來做一些切實的事情。
"
觀察家們認為，德國各黨派很難在人事安排上體現社會的轉變。原因在於，黨的基層不支
持"外籍移民"候選人，再者，政黨戰略家們低估了具有其他文化背景的選民的潛力。
過去，絕大多數生活在德國的土耳其人都支持社民黨，但現在已不容易獲得他們的支持。
這一族群已開始支持其他黨派。他們徒勞地等待著各政黨的積極爭取。除綠黨主席約茨迪
米爾之外，在德國還沒有第二位具有移民背景的政治家擔任重要的政治職務。根據馬克思
-普朗克研究所於2008年的調研結果，德國政治舞台上之所以很少出現具有移民背景的政
治家的原因在於社會氣候，德國社會並沒有更加重視所有公民享有同等權利的問題。此外
，德國各大黨對這一族群缺乏興趣或是根本不屑一顧的立場導致了這一局面的出現。唯有
綠黨和左翼黨極力支持具有外來移民背景的政治家們參與他們的工作之中。
儘管各大黨希望有一兩位具有外來移民背景的政治家加入自己的行列，但他們並不為此付
出切實的努力。馬克思-普朗克研究所的研究員們認為，"長期形成的權力結構、地方勢力
集團以及擔心選民對這些候選人的負面反應是障礙因素"。
作者：Matthias von Hellfeld
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.6.176