推 innevertears:要改名婊兄弟了 11/28 18:57
推 smartken:經濟接受杜拜! 11/29 01:49
標題:新聞分析／杜拜交自治權 換紓困
新聞來源:http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/5277062.shtml (須有正確連結)
【經濟日報╱編譯／陳家齊】
阿拉伯聯合大公國聯邦成員杜拜，看來已無法自力償還高達800億美元的債務。沒人知道
未來會將如何，但顯有餘裕紓困杜拜的阿布達比居然坐視這場危機發生，令人更加質疑其
中的內幕角力。
杜拜在四年的房地產黃金期共借貸800億美元，其中包括「杜拜世界」的590億美元，把這
個蕞爾小國建成地區金融和觀光中心，但在全球金融危機中也寫下房地產重挫紀錄，住宅
價格和2008年相比腰斬50%。
直到本周三之前，投資人還認定阿布達比不會見死不救，勢必幫杜拜償付這些準國營投資
開發公司的債務。但顯然，阿布達比的統治者正在坐視杜拜邦長穆罕默德（Sheikh
Mohammed bin Rashid Al Maktorm）承受羞辱。
穆罕默德是阿布達比統治家族的表兄弟，杜拜曝險最大的也是阿布達比的銀行，這令人不
得不懷疑，阿布達比到底是開出了什麼樣的紓困條件，讓穆罕默德無法接受，最後出此下
策，片面停止償付債務。
一般預料，杜拜必須交出部分的自治權，換取阿布達比與整體阿聯聯邦政府的紓困。其中
一項可能讓穆罕穆德無法接受的條件是，杜拜恐怕要交出獨立的關稅自主權。杜拜聞名的
阿酋聯航空，也可能必須出讓。
現在的杜拜局勢有如「資訊黑洞」。杜拜選在美國感恩節與伊斯蘭齋月這種空檔趁隙宣布
暫停支付600億美元債務，又臨時叫停說明會，極度不透明引發投資人極度的恐慌。
分析師指出，杜拜世界向阿布達比融資50億美元後宣布進行重整，如果不是情況糟到無以
復加，就是阿布達比提出重整為融資條件。這可能顯示兩個公國在明爭暗鬥，阿布達比企
圖利用危機來削弱杜拜的勢力。
（綜合外電）
【2009/11/28 經濟日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.197.185