標題:振興案過關 另提85兆復甦案
缺乏具體細節 華爾街不買帳
新聞來源: (需有正確連結)
http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&IssueID=20090212&art_id=
31386479
2009年02月12日蘋果日報
【蔡筱雯╱綜合外電報導】
美國參議院前天通過振興經濟方案，讓奧巴馬（Barack Obama）總統拚經濟目標跨越一大
障礙，但參、眾兩院各有不同版本，尚待兩院磋商；另一方面，財政部長蓋瑟納（Timothy
Geithner）前天也提出搶救金融體系的方案，可能需要投注2.5兆美元（約85兆元台幣）
，但卻欠缺具體細節，華爾街股市因而重跌382點。
奧巴馬：好的開始
奧巴馬政府認為唯有通過振興經濟方案，才能把美國經濟拉出泥沼，參院前天通過8380億
美元（約28.49兆元台幣）的版本，而眾院通過的金額卻只有8190億美元（27.85兆元台幣
），對於鋼鐵業紓困經費、民眾減稅幅度，兩院看法不同，但奧巴馬預定下周一就要簽署
振興方案上路，為達成目標，參、眾兩院民主黨領袖表示將加緊磋商，希望24小時內敲定
兩院都認可的折衷版本。
奧巴馬和副總統拜登周三將巡視重大公共建設計劃，為推動振興方案而奔波，他預言未來
幾天還要忙著協商，但參院通過方案「是個好的開始」。
財政部長蓋瑟納前天提出金融穩定復甦方案，提出搶救銀行、活絡市場的計劃，紓困金額
之高超乎外界想像，在此架構下，未來政府勢必對市場和銀行管制更多，也是自1930年代
來首見。
蓋瑟納目前能運用資金大約只有3500億美元（約11.9兆元台幣），來自於去年10月布希政
府簽署的紓困資金，但他構想中需要的紓困金額高達2.5兆美元，他提議由財政部、聯準
會和聯邦存款保險公司成立「公私投資基金」，以政府資金為「種子」，以私人基金為「
槓桿」，幫助銀行清除不良資產。但銀行要通過「壓力」測試，財務結構要健全，足以承
擔風險，政府才會挹注資金，鼓勵銀行對民眾開放貸款。
拿納稅人錢救銀行
但這樣等於由納稅人出錢幫銀行解決債務，如何實行、監督，卻沒有藍圖，恐難獲得國會
支持，蓋瑟納自己也說：「這項策略會花大錢，有風險，還要經過時日才能見效。」
http://0rz.tw/qebGF
美國財政部長蓋瑟納前天宣布金融穩定復甦方案，需動用巨額資金，但卻欠缺細節。路透
美國拚經濟三大方案
【紓困方案】
◎布希政府推動，2008/10上路
國會同意財政部撥7000億美元用在《問題資產紓困計劃》（Troubled Assets Relief
Program，TARP）拯救出現危機的機構，包括9大銀行、AIG公司、汽車業等，前總統布希
已動用3798億美元。
【振興經濟方案】
◎奧巴馬政府提出，擬2009/02/16簽署實行
奧巴馬競選重要政見，經費用於公共建設、教育改革、減稅等，眾院通過8190億美元版本
，參院增刪後通過8380億美元版本。參眾院將協商最終版本交由奧巴馬簽署。
【金融穩定復甦方案】
◎2009/02/10財政部長蓋瑟納提出
針對尚未動用的半數紓困方案基金，提出擴大應用辦法，重點包括：穩定銀行體系、
買下「有毒資產」、消費信貸解凍、幫助自購屋主等，金額可能擴大到2.5兆美元。
※資料來源：《華爾街日報》、綜合外電
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.218.176