標題:紅黃之爭的背後是一場對社會制度的爭奪
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4189285,00.html
隨著泰國民盟領導人、前總理他信的反對者頌提遇刺事件的發生，針對該國安全力量的批
評也越來越多。人民民主聯盟指責這是一場以政治目的為背景的野蠻行為。一段時間以來
，泰國始終陷於嚴重的政治危機之中，所謂的"黃衫軍"和"紅衫軍"，你方唱罷我登場，而
他們的爭鬥並不僅僅影響了總理的人選，而且影響了整個國家未來的政治命運。
三年多以來，曼谷一波又一波的遊行抗議活動就使這個國家的政治生活陷入了癱瘓。首先
是反對前總理他信的黃衫軍舉行反政府的抗議活動；而今天，他信的支持者紅衫軍又走上
街頭，要求現任總理阿披實下台。
兩個政治陣營之間充滿了深深的不信任感。哪一方都不願意承認對方陣營建立的政府。而
且，雙方顯然是決心要用暴力實現自己的政治目標。
全年年底，他信陣營所屬的一間電視演播室正在錄製節目時發生爆炸；而現在，他信反對
者的一位領導人又遭到了刺殺。紅衫軍在復活節期間的暴力式遊行示威至少造成兩人死亡
，120多人受傷。
大約三年前，頌提·林通恭成立了所謂的人民民主聯盟，目的是通過大規模的抗議活動，
推翻當時剛剛以絕對多數重新當選的他信政府。他動員了數十萬群眾，身穿黃衫走上街頭
遊行示威，要求他信下台。他信為了讓自己的反對者閉嘴，出乎意料地舉行了重新大選，
然而反對派卻不承認選舉結果。這一做法使得現任總理阿披實至今仍然遭到他信支持者的
不滿，因為由於民盟的抵制，使得議會失去了表決的能力。在這種情況下，軍方以政治混
亂為由，武力推翻了他信政府。
不管是紅衫軍，還是黃衫軍，都堅信自己是在為民主而戰。當去年11月，黃衫軍封鎖曼谷
機場時，他們認為腐敗的他信陣營試圖通過修憲來為他信平反。參與佔領機場活動的遊行
示威者紛紛表示，他信政府是出錢收買了無知農民的選票，還有人說，他信要推翻國王。
而紅衫軍則堅持自己的黨派是通過絕對多數贏得了選舉，認為任命阿披實為總理是一場政
治陰謀。一位紅衫軍成員說："我們代表人民的多數，我們不同意黃衫軍的做法。他們佔
領了政府大樓幾個月，現在又封鎖了機場，這些行為只能帶來憤怒，根本不是按照民主的
規則辦事。……他們總是說我們紅衫軍很笨，什麼都不懂。這根本不對，我們也是懂政治
、懂經濟的。"
兩個陣營的政治鬥爭，其實也是農村人口與資產階級和皇室貴族之間的一場階級鬥爭。他
信通過社會福利政策，改善了貧困人口的生活水平，但是同時，他也腐蝕了泰國的民主體
系，借此中飽私囊和擴大權力。正是出於這個原因，黃衫軍才決意要推翻他。
在兩個陣營的背後，都站著一些富有影響力而且財力雄厚的人物，他們為街頭的抗議活動
出錢。泰國政治學家巴溫博士認為，這場政治爭鬥早已經不是總理的人選那麼簡單，它關
係到整個王國的未來。"紅衫軍想要撤換樞密院的主席。在泰國，誰都知道樞密院是泰國
政治體系的中心，它是最重要的政治機構，就好像國王的耳目一樣。攻擊樞密院，就等於
是攻擊君主，是非常令人不安的。"
現年82歲高齡的泰國國王普密蓬·阿杜德已經在位60年，是世界上統治時間最長的君主。
兩個政治陣營都在搶佔最佳的政治地位，好在年邁多病的國王逝世之後，對王位繼承者的
人選和整個泰國的政治走向施加影響。
作者：Bernd Musch-Borowska
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.13.223