標題:他信不妥協立場加劇泰國政爭
新聞來源: (須有正確連結)
http://chinese.wsj.com/big5/20090406/bas151646.asp?source=whatnews2
泰
國在外流亡的前總理他信‧秦那越(Thaksin Shinawatra)展開了一場爭鬥﹐他可能會發現
自己難以從這場爭鬥中脫身﹐而經濟學家們認為這場爭鬥有可能妨礙泰國擺脫當前全球危
機的努力。
他信上週五拒絕了泰國政府要求通過談判解決當前政治衝突的提議。他對在曼谷主要的政
府辦公場所外設置路障的支持者們說﹐要準備進行一場捍衛民主的“人民革命”。
他信在海外一處未透露地點的場所通過視頻連線對歡呼的支持者們說﹐談判已經不可能﹐
我們現在談的是泰國的未來。他敦促泰國人民4月8日大規模走上曼谷街頭對他表示支持。
分析師們說﹐他信以這種方式顯示放手一搏的決心﹐這大大提升了一場政治控制權爭奪戰
的風險。自從軍方2006年發動軍事政變將他信罷黜以來 ﹐這場權力爭奪戰就一直在激烈
進行。去年﹐儘管他信已流亡海外﹐但曼谷一家法庭仍判定他在擔任總理期間犯有腐敗罪
﹐判處他兩年監禁。
他信及其支持者們說﹐他代表了泰國農村選民對民主的渴望。而他主要來自泰國富有精英
階層的反對者則聲稱﹐他信是一個煽動民粹主義的政治家﹐他想用西方式的一人一票民主
制來進一步實現自己的獨裁野心﹐顛覆泰國的傳統政體。
過去幾個月中﹐數萬支持和反對他信的人紛紛走上街頭﹐相互之間發生了一系列有時具暴
力色彩的衝突﹐這使投資者心神不寧﹐同時也證明在他信影響下泰國的政治生態正在呈現
兩極化。
就在泰國正奮力擺脫上世紀90年代末亞洲金融危機以來最嚴重經濟蕭條的時候﹐他信新近
採取的不妥協立場有可能使這個國家陷入一場危機。
亞洲開發銀行(Asian Development Bank)上週說﹐泰國的內鬥有可能妨礙該國政府未來三
年實施一項440億美元經濟刺激計劃的能力。國際貨幣基金組織(International
Monetary Fund)也表示﹐泰國經濟今年最多可能負增長4% 。
過去一週中﹐每到夜間就有將近三萬人聚集在政府主要辦公場所外 ﹐聆聽反對派領導人
譴責泰國軍方干政並呼籲舉行選舉的宣講。這些抗議正在喚起人們對泰國軍方以往干政的
記憶﹐這類干政行動導致他信於2006年被趕下台﹐ 也導致一個親他信政府去年12月在曼
谷兩大機場遭圍困後垮臺。
他信的支持者們說﹐他們預計會有十萬以上的人參加4月8日在曼谷舉行的示威。
示威者打算游行到泰王首席顧問的官邸﹐要求迅速舉行大選﹐並抱怨泰國一些君主制支持
者的干政行為破壞了這一制度。
泰國總理阿披實(Abhisit Vejjajiva)週日拒絕了親他信民眾要求重新舉行選舉的訴求﹐
稱必須把政治穩定放在第一位。
James Hookway
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.4.140