→ simmon989:近日華郵也刊出"教廷解密"的調查報導 03/03 14:56
教宗正式卸任‧教徒盼新教宗彌合分裂
http://news.sinchew.com.my/node/280119
（梵蒂岡28日訊）
羅馬天主教教宗本篤十六世週四正式卸任，在新教宗人選公佈以前，教廷將出現短暫權力
真空，在教廷派系權鬥暗流洶湧的陰影下，不少信眾盼望新教宗能重新團結教廷，為備受
性醜聞打擊的天主教會清理門戶，重聚年輕一代對宗教的向心力。
教宗週三最後一次在聖伯多祿廣場舉行公開接見，逾15萬信眾湧入廣場與教宗道別。
在最後一次公開演講，教宗以聖經故事講述耶穌施行神蹟平息風浪，形容自己在任教宗的
日子。他承認領導教會8年間曾面對風浪，稱“主有時給我們風和日麗的日子，適合出海
捕魚，但亦有時刻遇上大浪和逆風”。
感性發言多次被掌聲打斷
但他強調對教會的未來充滿信心，會繼續以禱告和默想伴隨教會。臨別依依，教宗的感性
發言引起信眾共鳴，其演講多次被群眾掌聲打斷。
當天，教宗也乘坐白色防彈座車圍繞廣場向群眾致意，其間一度停車，親吻一個由秘書抱
上車的嬰兒。有群眾舉起巨型標語，稱“本篤十六世，我們會掛念你”、“教宗是這城的
中心”等，表達謝意及祝福他退任後生活愉快。
當天下午5時（大馬時間週五零時），本篤十六世搭直升機飛往歷任教宗的夏宮岡多福堡
，並在抵步後在窗邊作最後一次公開露面。隨著負責保護教宗安全的瑞士衛隊正式撤離教
宗居所，這個象徵教廷最高權力的職位將會懸空，直至選出下一任教宗為止。
樞機主教團週五將舉行樞機全體會議，來自全球的115名樞機主教將籌備選出下任教宗。
教宗人選
開明保守之爭
本篤十六世的退位打破天主教傳統，令保守派人士擔憂，但全球各地天主教教徒卻希望教
會能藉此機會注入一股新活力。
許多信眾希望，新教宗能夠具備個人魅力但同時相對強勢，可重新團結四分五裂的教會，
重振教廷聲望。亦有媒體指出，今次教宗遴選將是開明和保守派之爭，也是第三世界和第
一世界之爭。
梵蒂岡專家托利尼說：“我們需要一位能夠和世界對話的教宗，超越天主教的範疇。他必
須要開明和具備理解力，不會故步自封。”
觀察家希望教廷能選出更具革新能力的教宗，在同性戀、保險套、允許神職人員婚嫁等爭
議性課題做出革新，為天主教注入新氣象。
部份年輕信徒則認為，高齡85的本篤十六世因健康因素請辭，意味著教廷需要一名更年輕
、處事更彈性的領袖。其中，以幽默和充滿活力聞名的紐約樞機主教朵蘭，以及以開明思
想見稱、愛玩推特（Twitter）的巴西主教舍雷爾被看好。而55歲的菲律賓樞機主教塔格
萊是115名樞機主教第二年輕的樞機主教，年輕有魅力，在亞洲頗受歡迎。
加納主教新教宗大熱
博彩公司開出賠率
在眾多可能人選中，加納主教圖爾克森被愛爾蘭博彩公司列為新教宗大熱，若他當選，將
成史上首名黑人教宗。
根據愛爾蘭博彩公司Paddy Power開出賠率，圖爾克森被列為大熱門，一旦當選，每下注4
元賠11元，意大利樞機主教斯科拉則為次熱門的1賠3。
64歲的圖爾克森屬於開明派，他提倡廢除不許避孕的規定，若夫妻其中一人患病，則准許
使用保險套。不過，他此前指同性戀是造成教會性醜聞的根源之一，並批評穆斯林移民歐
洲，可能影響出線機會。
72歲的斯科拉則致力推動天主教與穆斯林之間的跨宗教對話。
教宗人選引發熱議，但無論是誰出線，都得處理天主教會在許多國家鬧出的神職人員性侵
未成年信眾的醜聞。在具有票選教宗資格的樞機主教中，就有多人被控長年包庇教區的性
侵醜聞。
意大利報章雜誌曾揭露多名樞機主教涉及包庇性侵案，包括愛爾蘭樞機主教布雷迪、比利
時樞機主教丹尼爾斯，以及費城樞機主教雷加利。而英國樞機主教歐布萊恩早前更被踢爆
涉及性醜聞，已閃電請辭。
財務總管暫管教廷
隨著本篤十六世退位，羅馬教廷高層必須辭職，暫由教廷財務總管貝爾托內樞機領導的樞
機團，負責教宗出缺時教廷日常運作和一些不可押後的事務。
79歲的貝爾托內原本身兼梵蒂岡國務卿和教廷財務總管，在本篤十六世退位後，將辭任國
務卿，保留教廷財務總管一職。傳統以來，教廷財務總管負責正式確定教宗死亡，並用特
製的銀鎚敲碎作為教宗權力象徵的“漁夫戒指”，但由於本篤十六世是退位，貝爾托內只
須負責敲碎“漁夫戒指”。
教宗出缺期間，樞機團所作決定，只適用於新教宗選出前，並且不能僭越教宗特權，例如
任命新樞機。但貝爾托內會暫時接管教宗所有物業，包括教宗住所“宗座宮”和避暑別墅
“岡多爾夫堡”。
除了暫管教廷，貝爾托內另一任務是安排在3月中旬前舉行遴選新教宗的“樞密會議”。
教廷財務總管有權獲選教宗，貝爾托內未滿80歲，所以符合當選新教宗條件。
在任8年促進跨宗教和諧
85歲的本篤十六世是保守派神學家，領導了羅馬天主教會8年，致力促進跨宗教關係和闡
釋基督教義基礎，但任內一直受到教會性醜聞和教會內鬥的陰霾影響。
為促進跨宗教，他去年出訪黎巴嫩時，呼吁中東基督徒和回教徒建構一個和諧、多元的社
會。對於西方世俗主義興起，他致力對抗，並多次強調家庭價值觀，大力反對墮胎、安樂
死和同性婚姻。
雖然被批評保守，但為方便接觸年輕人，他以9種語言開設Twitter戶口，又提倡教會多利
用社交網站傳教。他更是環保支持者，在梵蒂岡建築物內使用再生能源和從事有機耕種。
然而，教會在任內爆出連串性醜聞，教廷被轟隱瞞事件；梵蒂岡銀行的洗黑錢醜聞，更揭
露了本篤助手之間的內鬥。他承諾提高教廷透明度，但外界質疑他是否有能力駕馭那些有
野心爭權的樞機。結果，他在身心俱疲下，以年邁、體力不能圓滿地履行職務為由，選擇
退位。
梵蒂岡：續穿白袍不戴披肩
榮休教宗仍稱本篤十六世
本篤十六世將是從中世紀以來首位退位的教宗，此舉打破天主教傳統。他宣佈退位後，他
的稱號和衣著一直引起爭議。
梵蒂岡教廷週二表示，本篤十六世退位後，仍然會稱為本篤十六世，而不會是他原來的名
字拉青格，至於稱號會是榮休教宗或榮休羅馬教宗，但會保留“陛下”的尊稱。
梵蒂岡發言人說，本篤十六世會繼續穿著白色長袍，但不會佩戴披肩，而且不會再穿戴象
徵教宗地位的教宗漁夫指環及紅色鞋，而改為穿著去年到訪墨西哥時獲贈的啡色皮鞋，至
於指環和個人圖章會被銷毀。
最後公開演說摘要
“教宗從不孤獨”
●8年來有喜樂與光明的時刻，也經歷過狂風駭浪，有時“上帝好像在睡覺”，但我從未
覺得孤單
●天主曾賜給我們陽光普照、和風徐徐的日子，也有風強浪高的時候。但我知道天主就在
船上。我還知道，這艘船不屬於我，也不屬於我們，而是屬於祂。祂不會讓船沉沒。
●最後幾個月我自認體力不如以往，並在禱告時祈求天主以祂的光明照亮我，使我能做出
最好的決定。我充份瞭解這麼做的嚴重性與特異性，心靈卻無比平靜。愛教會同時意味
，秉持勇氣做出艱難而痛苦的抉擇，同時謹記為教會而不是我們自己著想。
●教宗從不孤獨。現在，我強烈感覺到不孤獨，這種感覺觸動我的心。教宗屬於每一個人
，許多人自認與他非常親近。我經常接到全球各地顯要的來信，包括各國領導人、宗教領
袖與文化界的代表。然而我也經常接到許多平民百姓的來信。他們發自內心，使我深切感
受到他們的親切。這來自與教會的耶穌基督同在。
●我將不再握有教廷賦予的權力，但仍將繼續在聖伯多祿廣場的範圍內禱告。
(以下大事紀，略)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.249.104