土示威不熄 媒體冷報導成箭靶
http://news.msn.com.tw/news3182808.aspx
（中央社安卡拉4日綜合外電報導）
橘色廣播車被推倒側躺在土耳其伊斯坦堡的塔克辛廣場（Taksim Square），弧光燈打在
車上，引擎蓋上潦草寫著:「政府密友媒體求售」，還有1面車窗寫上:「昨天你們在哪裡
？」
示威民眾4天來在土國各地與警方爆發衝突，怒氣未消的民眾，現在把矛頭轉向他們認為
被總理艾爾段（Tayyip Erdogan）威脅的媒體。
大型媒體只簡短報導了5月31日示威爆發首日的狀況，後來艾爾段面對少見的混亂出面講
話，媒體才開始加強跟進。
電視台對於相關報導態度謹慎，量也不多，1名學生說：
「伊斯坦堡週五（5月31日）爆發暴力衝突時，電視台在播紀錄片。」
「為了了解我自己國家在發生的事，我密切關注外國媒體與社群媒體。」
數百人昨天聚集在伊斯坦堡親政府電視台HaberTurk TV前，今天也有2000人聚集在NTV外
，抗議相關報導。目前兩家電視台都尚未評論。
支持者駁斥艾爾段癱瘓媒體的指控，表示艾爾段其實廢除了諸多禁忌。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
較小型報紙像是批評政府的Taraf、Yurt Sozcu，日常營運幾乎不受影響，網路也提供數
十萬人發洩的出口。
政府插手媒體在土耳其並非新鮮事。艾爾段2002年出任總理之前，媒體若膽敢批評軍方，
或政府軍在東南方清剿庫德族叛軍的內戰，就可能會遭到報復。不過嘲諷政治領袖或指控
他們貪瀆與不適任都沒問題。
這些日子以來，軍方因多名高階將領涉嫌對艾爾段發動政變入獄，而氣燄有所收斂，媒體
變成可以自由批評，「庫德族問題」也開始可以討論；不過現在記者卻發現，嘲諷或批評
艾爾段會惹上麻煩。
批評者說，土耳其媒體常為大型財團掌控，這些財團還有其他領域的生意要做，因此政府
更得以強迫就範。
多名直言的專欄作家因批評艾爾段的政策丟掉工作，尤其45年老經驗的席馬（Hasan
Cemal）去職，最令土耳其媒體圈震驚。
曾因出書討論針對艾爾段的調查而遭羈押年餘的西克（Ahmet Sik）說：「現在所有記者
都知道紅線在哪兒，就是艾爾段。不能批評，只能阿諛，想保住飯碗就只能這樣。」
（譯者：中央社鄭詩韻）1020604
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.55.4