民主不成熟蒙古因選舉而發生動亂
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3455101,00.html
德國之聲 2008.07.02
苗子
本週二，蒙古國發生暴力抗議事件，在與警方的衝突中至少5人喪生，300人受傷，另有數
百人被捕。抗議事件的起因是，該國周日舉行議會大選後，在野黨蒙古民主黨指責執政黨
人民革命黨在選舉中舞弊。蒙古總統恩赫巴亞爾宣佈該國進入為期四天的緊急狀態，並表
示，如果查明選舉中的確存在舞弊現象，將重新進行選舉。德國之聲記者報導如下。
周日舉行議會大選後，非正式的統計結果顯示，執政黨蒙古人民革命黨、也就是前共產黨
獲得了議會76個議席中的46個，超過了半數。儘管國際選舉觀察員表示選舉過程公平、自
由，但在野的民主黨指責選舉存在舞弊現象。
週二，在蒙古首都烏蘭巴托，數千人舉行了抗議，衝擊並佔領了執政黨的辦公大樓，並縱
火焚燒部分樓房。蒙古國家電視臺還播放了抗議者搶走一家畫廊裏的畫作、以及搶走執政
黨辦公大樓裏的電視機這樣的畫面。警方使用催淚瓦斯、橡膠子彈和高壓水槍驅散人群。
總統恩赫巴亞爾宣佈實行宵禁和為期四天的緊急狀態令。
德國洪堡大學一位不願意透露姓名的權威蒙古問題專家表示，類似嚴重暴力抗議事件在蒙
古最近數十年的歷史中尚屬首次。即便是1989年的政治轉型期間，抗議活動也在和平中進
行。
這位專家表示，出現這次暴力抗議的深層政治原因是，蒙古缺乏成熟的政治文化，因此失
敗者並不能接受公平競爭的結果。在沒有證明選舉存在舞弊之前，並不排除失敗的一方純
粹為了重新進行選舉而作出舞弊的指控，
"蒙古國對立的兩個黨派幾乎是完全敵對的狀態。這一點並不像德國的聯盟黨與社民黨之間
的關係。原因是，蒙古沒有任何民主政治的傳統。它不像前東德，還可以有前西德的幫助
。蒙古國政治轉型之後，無所依靠。經濟、貿易都陷於癱瘓。"
儘管蒙古國有豐富的礦產資源，但該國經濟狀況仍舊十分嚴峻。根據不同的統計來源，該
國貧困人口約占30%至40%。礦產資源的開發也成為本次議會大選的主題。據專家介紹，對
立兩黨其實並沒有迥異的政治路線，甚至沒有清晰的政治戰略。因此，選戰完全集中在具
體、細緻的問題上。例如本次選舉是圍繞著外國企業在礦產開發上的參與權。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
據專家介紹，蒙古國內的經濟狀況令很多民眾深感絕望，無論是哪個黨派當政期間，都多
次出現過抗議，"從整體上來看，民眾陷於貧窮，卻缺乏改善生活的機會，對各黨派均十
分不滿。此外，貧富差距日益增大。大部分財富明顯掌握在少數人手裏。在這種情況下，
民眾的憤怒情緒一下子就高漲起來。"
此外，該國的社會福利制度亟待健全。這也是導致人們不滿情緒的重要原因。
專家認為，目前的形勢將如何發展還很難預料。而其他國家很難發揮作用。尤其是鄰國中
國。因為蒙古國民眾由於歷史的原因、絕大部分對中國持對立態度。從蒙古國內來說，在
野黨民主黨更為親美，黨內領導人幾乎都在美國留學過。而執政黨人民革命黨則更為親俄
羅斯。專家認為，在目前的情況下，美、俄兩國唯一能做的就是繼續向蒙古提供經濟支援
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.218.176
※ 編輯: simmon989 來自: 61.57.218.176 (07/06 16:00)