標題:李明博和福田共同邁向“韓日新時代”
新聞來源:http://tinyurl.com/6jftbg (需有正確連結)
朝鮮日報 (2008.04.22 13:20) 韓國總統李明博和日本首相福田康夫在21日舉行的首腦會
談上決定建立成熟的伙伴關系並開啟韓日新時代。達成協議的內容幾乎遍及所有領域，其
中包括6月份舉行旨在簽署韓日自由貿易協定（FTA）的工作組會議、搞活兩國之間的就業
和旅遊簽證制度、加強經濟合作以消除韓國對日貿易逆差等。
2005年6月以後中斷的穿梭外交也將恢復，福田首相將於今年下半年訪問韓國，李明博總
統將於7月份參加在日本舉行的八國擴大首腦會議。
兩國首腦達成的協議囊括了兩國今後要共同奔赴的目標和方式。也就是說，不同於陷入歷
史枷鎖中不能自由行動的上屆政權，現在的韓日關系將向未來邁進。兩國決定明年將利用
就業、旅遊簽證制度的人數增至目前的兩倍7200人，在三年內將大學生交流人數增加到
1500人，由此可以看出兩國要面向未來一代的決心。
兩國首腦曾在李明博總統2月25日舉行就任儀式時舉行會晤並決定共同努力，建立面向未
來的關系。日本政府本月1日在2008年外交青書中明示：“已經開啟了韓日新時代。”
兩國雖然有過不幸的歷史，但隨着推崇實用外交的韓國新政府上台，日本推進右翼路線的
小泉、安倍政權下台，已經具備了成為好鄰居的客觀條件。兩國國內都出現了這種好機會
千載難逢的言論也絕非偶然。當天，韓國沒有提出歷史問題，日本也重申，日本人被北綁
架問題不應成為北核六方會談取得進展的障礙，這都是體現實用韓日關系的事例。
但是，兩國要想真正邁向未來，還需要一些時間和努力。金泳三、金大中、盧武鉉政府執
政初期的友好關系都在執政中期因日本的歷史發言、獨島問題和參拜靖國神社等問題不斷
惡化，對此我們仍記憶猶新。在追求國家利益的外交舞台上，經常會發生紅臉和爭吵的事
情，但雙方應克制自己的言行，避免彼此的信任消失殆盡，這便是韓日新時代拉開帷幕後
的第一步。
--
以上言論為此媒體之報導或觀點
不代表本人立場
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.102.140