標題:油價、牛肉… 南韓10兆穩定民情
來源:http://news.yam.com/chinatimes/international/200806/20080609860347.html
中時電子報╱閻紀宇／綜合報導 2008-06-09
南韓政府與執政黨「大國黨」領導階層8日在首爾三清洞總理官邸召開黨政會議，會後總
理韓升洙親自舉行記者會，公布「民生穩定綜合對策」，表示將動用10兆5000億韓圓
（約新台幣3120億元）稅收盈餘，進行各項補貼，減輕高油價對民眾的衝擊。
今年開年以來國際油價上漲44%，上星期一度逼近每桶140美元大關，糧食與各項原物料價
格也水漲船高，導致南韓經濟發展蒙上陰霾，對今年2月才上任的李明博總統形成嚴峻挑
戰。物價飛漲加上美國牛肉進口風暴，已經讓李明博的支持率跌到前所未有的谷底，總統
府青瓦臺高階幕僚6日全體辭職，內閣近日內也將大規模改組。
根據8日宣布的計畫，南韓政府將從今年7月開始，針對年收入不到3600萬韓元（約新台幣
107萬元）的勞工與綜合收入不到2400萬韓圓的自營作業者（約新台幣71萬元），退還6萬
至24萬韓圓的所得稅，預計將有1280萬人受惠，總退稅金額高達7兆1800億韓圓。此外低
收入戶與殘障人士每個月另有2萬韓圓的油價補貼。
1280萬人 可享所得退稅
對於公共汽車、貨運、沿海船運等大眾運輸業者，以及物流業者、農漁民、1噸以下的貨
車主人，政府將繼續施行燃料費用補貼措施並退還一部分燃料稅，吸收約50%的油價上漲
幅度，總金額約6040億韓圓。
對於可再生能源與可回收再利用能源的業者，政府將提供3540億韓圓獎助，並以1兆1000
億韓圓鼓勵企業界開拓海外石油與天然氣供應來源。
補貼燃料費 退回燃料稅
對於因為價格凍結而蒙受損失的電力與瓦斯公司，政府將補貼1兆2250億韓圓。首都與第
一大城首爾市政府5日宣布，今年之內凍結公共汽車、地鐵、計程車、自來水、下水道、
天然瓦斯等6大公共收費標準，可望為全體市民省下2000億韓元。
韓升洙總理指出：「南韓一滴油都不出產，卻是全球第五大石油消耗國，因此面對油價飆
漲的局面尤其辛苦。」他並表示未來油價如果漲到每桶170美元，政府將採取調降石油營
業稅等進一步措施。
專家預估，如果今年國際油價的平均值達到每桶100美元，南韓經濟成長率將被吃掉0.5%
，消費者物價指數則推升1%。
經濟成長4.3% 比去年低
李明博去年在競選期間喊出「747」的經濟發展目標，宣稱要達到每年至少7%的經濟成長
率，但今年看來已成海市蜃樓。「經濟合作暨發展組織」（OECD）4日公布世界經濟展望
報告，預估南韓今年經濟成長率只有4.3%，較去年12月提出的預估值下降了0.9%，並低於
去年的5%。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.38.200