→ xinfu72:這樣更好,去投資發展經濟帶來一些文化上衝擊就被說是文化 03/26 01:05
→ xinfu72:殖民,暴力衝突後資金都不敢來了,這下可以好好保護西藏文化 03/26 01:07
標題: 西藏騷亂或令海外投資者退避三舍
新聞來源: 華爾街日報
http://chinese.wsj.com/big5/20080324/chw121357.asp?source=email
2008年03月24日11:59 James T. Areddy
在本月的西藏騷亂發生之前﹐海外投資者就已經覺得有理由避開喜馬拉雅山脈的這個公共
關係問題很大、機會卻少之又少的市場。
西藏與中國其他地方有所不同﹐這裡地廣人稀、收入低、教育水平不高﹐而且人們的穿著
打扮也極富民族特色。還有一個明顯的差異是﹐西藏無法吸引海外投資﹐而一些分析師認
為﹐這一趨勢很可能繼續惡化﹐並助長暗流洶湧的騷亂。
雖然西藏面積相當於加利福尼亞和得克薩斯州之和﹐但在幫助了中國其他地方實現現代化
的海外投資中﹐西藏所得不到1%。去年﹐西藏的海外直接投資(FDI)創下了有史以來的最
高紀錄﹐但也僅僅是19個項目、價值不到2,500萬美元﹐在流入中國的820億美元FDI總額
中只是滄海一粟。中國估計拉薩騷亂造成的經濟損失高於西藏去年的FDI流入量。
去年9月世界銀行(World Bank)的一份報告說﹐在中國其他地方﹐外資企業僱用了1.2億名
員工﹐生產著中國將近60%的出口產品﹐並提供了寶貴的轉讓技術﹐但FDI帶來的好處在中
國各省份分佈並不平衡。西藏的國際貿易大多針對的是相鄰的尼泊爾。
想進入西藏的外國投資者面臨著與種族隔離時期的南非和不久前的緬甸相似的窘境。想要
進入的話﹐他們必須與北京任命的西藏政府合作。但許多藏族人卻反對以漢族人為主的西
藏政府﹐他們最近的抗議活動也表現了這一點。
藏族人經濟夢想的破滅也在3月14日被表達了出來﹐當時數千名藏族人在拉薩和其他城市
舉行了抗議活動。許多人都把怒火發泄到了中國政府進行經濟控制的象徵上﹐包括中國銀
行(Bank of China Ltd.)和中國電信(China Telecom Corp.)等國有企業的營業網點。拉
薩為數不多的一些外國企業（大多為餐館和酒店）沒有受到沖擊。
漢族人本來是西藏最大的投資者﹐但本月生意遭到燒掠後﹐他們對投資西藏可能會變得更
為審慎﹐從而讓經濟問題更為複雜化。
兩年前﹐中國斥資逾40億美元﹐修建了全世界海拔最高的鐵路﹐將西藏這個內陸高原與中
國其他地方連接起來﹐也增強了投資的前景。去年9月﹐中國商務部發佈了一份長達243頁
的報告﹐其中聲稱﹐除了無與倫比的旅遊資源﹐西藏也在製藥、食品和動物製品加工、手
工藝品和採礦等方面為國內外投資者提供了機會。
隨著西藏騷亂被大肆報導﹐政治不穩定因素可能會影響到經濟層面的任何新交易。投資顧
問和活動家們警告說﹐海外對西藏的投資興趣可能會下降﹐其旅遊業也很可能出現衰退﹐
儘管有人曾預期奧運會將促使遊客人數在近期出現強勁增長。
總的來說﹐對中國的西藏政策持批評意見的人士都不建議抵制在西藏投資﹐更不建議抵制
在中國投資﹐1989年中國政府鎮壓了民主運動之後就曾出現過抵制風潮。位於華盛頓的國
際聲援西藏運動(International Campaign for Tibet)主席約翰‧阿克利(John Ackerly)
說：“與緬甸的情況不同﹐現在人們對是否應抵制在西藏投資上意見並不一致。”
儘管如此﹐仍有大量捐款注入到國際聲援西藏運動等希望北京放寬西藏政策的組織里。這
就意味著這些組織將有充足的資金來煽動抵制那些沒有明顯惠及西藏當地人的項目。從中
國其他地區移民到西藏的漢族人常常是出於經濟目的﹐對西藏的傳統沒有太大興趣。阿克
利告誡在西藏進行投資的人說﹐未來幾年風險會更大。
隨著中國政府調集大量軍隊進駐西藏﹐外國投資者擔心會被冠上“支持嚴厲制裁”的帽子
。越來越多的跡象顯示一些投資者正在重估向西藏擴大業務的計劃。公司代表們表示﹐因
最近的“敏感時期”而拒絕討論那些拉薩政府官員稱為“仍在計劃中”的項目。總部位於
印度達蘭薩拉的西藏流亡政府的發言人圖滕桑波(Thubten Samphel)說﹐他們即使對投資
西藏不緊張﹐也應該非常謹慎。
呼籲削減西藏相關業務的人已經將矛頭指向了運輸設備生產商龐巴迪(Bombardier Inc.)
、餐飲運營商百勝餐飲集團(Yum! Brands Inc.)、涉足多個行業的通用電氣公司
(General Electric Co.)、電信運營商北電網絡有限公司(Nortel Networks Corp.)、英
國石油公司(BP PLC)、飲料生產商可口可樂公司(Coca-Cola Co.)、釀酒公司嘉士伯公司
(Carlsberg)、礦業公司Hunter Dickinson Inc.和世界銀行。
加拿大龐巴迪在召開會議期間﹐曾數次遭遇西藏激進主義者的抗議。有一位加拿大的激進
主義者一邊從一幢大樓的外立面順著繩子滑下來﹐一邊展開一個橫幅﹐抗議該公司為進藏
鐵路製造列車車廂的7,800萬美元合同。據一位發言人表示﹐龐巴迪簽訂了車廂製造合同
﹐同時也撥出100萬美元為西藏人提供遊客招待培訓。
百勝的一位發言人拒絕就達賴喇嘛要求該公司取消拉薩KFC快餐店建設計劃的報導進行評
論﹐但她表示公司近期沒有在西藏開設連鎖店的計劃。西藏激進主義者最成功的活動之一
是﹐2000年世界銀行沒有批准向北京提供4,000萬美元貸款。北京曾計劃將該款項用於向
西藏移民的5.8萬名漢族貧困農民支付搬遷費。
阿琳‧薩曼(Arlene Samen)表示﹐如果海外投資者不向西藏投資﹐這對西藏將是不幸的事
情。薩曼是美國猶他州的一位護士﹐10年前她在西藏創立了一個名為One H.E.A.R.T.的母
嬰衛生診所網絡。她說﹐她將鼓勵外國投資者去那裡投資﹐在投資項目中擁有西藏和漢族
合作伙伴也非常重要。
去年到西藏觀光的400萬遊客代表了外國投資者中的最大希望。目前西藏有很多豪華酒店
的興建計劃﹐其中達賴喇嘛對仕達屋(Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc.)和悅
榕控股(Banyan Tree Holdings Ltd.)聯合經營的聖瑞吉酒店(St. Regis)一直表示欣然接
受﹐不過激進主義組織對那些可能會導致西藏遊客過多的業務提出了警告﹐敦促酒店業者
主要僱傭當地西藏人﹐並且要考慮當地人的想法。
外國公司的管理人士表示﹐瞭解適合當地西藏人的投資類型並不容易﹐因為這些公司常常
是和北京任命的官員進行接觸﹐這些官員的管理一直與當地社會脫節。
在充滿政治硝煙的西藏運動中﹐激進主義者的做法也受到了批評。一些人表示﹐最好是把
錢直接投資到西藏﹐創造就業機會﹐而不是捐獻給西藏流亡政府和其他組織。這些組織希
望北京能在各方壓力之下放棄對西藏水資源、礦產和邊界的控制。一位積極從事西藏非政
府組織活動的上海風險投資者加里‧瑞斯徹(Gary Rieschel)說﹐去達蘭薩拉會更好嗎？
--
。 ╔╯═╗ ╦╦╦ ╬╬╯ ╰╦
╬ ╬╬╗ ╦╰╬═ ╠╬═ ══ ╔══╗ ╔╬╬╗ ╬
╩ ║ ╬＞║＜ ＊ ╬═ ╔╗╔╗＊ ∕╚﹨﹨ ╠═ ╠═ ║ ╔╬╗
╚╯ ╩ ╝ ═╩═ ╚╝║╯ ╠═╗ ╚═╗╚══╝ ╠╬║
╳ ╬╬║ ═╬ ╬
國家研究院》Academy》EarthAstro》Ecophilia環境板 ╯ 。 ╯ ╩╯ m3m3ρ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.240.137