聯合國籲捐輸台幣五十七億 馳援緬甸災民
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080510/19/ywig.html
（法新社紐約聯合國總部九日電） 聯合國今天發布聲明，呼籲各界捐輸籌措一億八千七
百萬美元（台幣五十七億三千多萬），以便在未來六個月內提供援助給緬甸熱帶氣旋災民
。
聲明中說，緊急號召各界捐輸，「可以讓國際夥伴支援緬甸政府，應付超過十五萬氣旋災
民的需求」。
聲明說，國際夥伴包括十個聯合國組織，以及九個非政府組織。
聯合國人道事務主管官員霍姆斯在紐約聯合國總部出席一百九十二個會員國的會議時，提
出以上呼籲。
------------------------------------------------------------------------------
國營電視台：緬甸將接受美國提供風災援助
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080510/19/yvy6.html
（法新社仰光九日電） 在遭遇熱帶氣旋災害肆虐一週後，緬甸國營電視台今天報導，該
國將接受美國的緊急賑災援助。但報導中並未說明賑災物品如何運送和分配。
國營電視台說，副外長吳覺都與美國駐緬甸代辦維拉羅薩女士在會談中達成這項決定。
該台說：「美國代辦把將在未來數日運送的救援物資清單交給副外長。緬甸方面表示將接
受援助。」
------------------------------------------------------------------------------
緬甸流亡領袖：中國應施壓軍政府接受外援
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080510/19/ywiu.html
（法新社華盛頓九日電） 流亡美國的前緬甸總理盛溫今天表示，全世界沒有任國家像中
國一樣，與緬甸關係良好、同時也最具有影響力。中國政府應該出面施壓要求緬甸軍政府
接受國際社會對風災的援助。
在海外宣告成立緬甸流亡政府的盛溫，今天在一項記者會中指出，中國是拯救數十萬飽受
熱帶氣旋天災侵襲緬甸難民的最主要關鍵。
盛溫說：「沒有中國強力且持續的支持，緬甸軍政府根本不可能存在。」
他譴責軍政府拒絕發給國際救難人員簽證是一種「犯法行為」，認為這項決定「等於是將
數十萬掙扎生存的難民和婦孺都判了死刑」。
盛溫警告，緬甸的緊繃情勢一觸即發。「如果不馬上處理可能造成疾病、營養不良和飢餓
的情勢，死亡人數將恐怖地大幅增加。」
部分美方的估計，大約有十萬緬甸民眾已經死於這場熱帶氣旋天災，約一百五十萬人無家
可歸。
盛溫是緬甸民主鬥士翁山蘇姬的表哥。他表示，所有緬甸人都感激國際社會的努力，將援
助送進封閉軍權統治下的緬甸。
盛溫說：「但沒有緬甸軍政府合作，這些無辜難民都會死。」
盛溫說：「為了不讓這種事情發生，軍政府最倚賴者必須向緬甸施壓。他們所做所為，取
決於倚賴最深的中國政府的反應。中國才是拯救緬甸人民的最大關鍵。」
------------------------------------------------------------------------------
白宮：緬甸同意美貨機運送物資 下週一入境
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080510/19/ywik.html
（法新社德州克勞福九日電） 熱帶氣旋侵襲緬甸造成慘重傷亡，緬甸方面傳來消息稱願
意接受美國的緊急援助，白宮對此表示歡迎，並稱將派出一架美軍貨機載送物資，十二日
前往緬甸。
白宮發言人強卓說：「能飛一趟總比一趟也不能飛要好。」他並告訴記者，美國官員還在
確定最需要什麼物資。
------------------------------------------------------------------------------
微軟董事長蓋茲捐三百萬美元救濟緬甸災民
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080510/19/yvy4.html
（法新社雅加達九日電） 微軟公司董事長比爾．蓋茲今天說，他的基金會將捐贈三百萬
美元救濟緬甸風災災民。
蓋茲在印尼首都雅加達舉行的會議中表示，他的慈善基金會將透過立場超然的援助機構，
例如「國際關懷協會」與「世界展望會」，對緬甸災民提供救濟。
蓋茲在談到熱帶氣旋「納吉斯」時說：「這是一個可怕的災難，這也是世界各國必須合作
的最佳例證。」納吉斯三日侵襲緬甸南部沿岸後，罹難者可能高達數萬人。
國際救援機構指出，數百萬民眾受到風災影響，除非緬甸軍事政權不再拒絕外界協助，否
則可能會有更多人喪生。
------------------------------------------------------------------------------
緬甸外交官：緬甸將接受任何地區提供的援助
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080510/19/ywpu.html
（法新社聯合國九日電） 外界批評緬甸政府處理上周風災的措施之際，緬甸駐聯合國大
使姚汀威表示，緬甸願意接受「任何地區提供的援助」。
姚汀威說：「緬甸打算和國際社會合作應付這場大挑戰」，同時願意接受「任何地區的援
助」。
他說：「我們急需醫療用品、食物、衣物、發電機和緊急避難所需要的物資還有財務援助
。」
他說：「我們很感謝國際社會、近鄰或遠方的朋友，感謝他們與我們站在一起並慷慨解囊
。」
姚汀威表示，目前已有兩艘船、十一架飛機將救濟物資運抵緬甸，聯合國也努力協調軍政
府，發放這些救濟品到最需要的人手上。
巨大的熱帶氣旋三日襲擊緬甸南部地區，根據美國估計，可能已經造成十萬人死亡，並令
人擔心爆發傳染病和大飢荒。
------------------------------------------------------------------------------
法將繞過緬甸軍政府 直接援助熱帶氣旋災民
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080510/19/ywww.html
（法新社巴黎十日電） 法國「費加洛報」今天刊登法國外交部長庫希內專訪。他表示，
法國不會把援助物資直接交給緬甸軍事執政團，但將獨力把物資送到熱帶氣旋災民手中。
庫希內說：「我們會利用我們的管道，這些方法或許比空投還要好。」
庫希內昨天表示，一艘載送一千五百公噸人道物資的法國軍艦已經開往緬甸，應該會
在十五日之前抵達。
他補充說：「物資將以小船或直升機，透過軍艦船員或當地的法國非政府組織人員，
直接分發給需要的災民。」
庫希內前天呼籲緬甸軍事執政團，不要再限制外國援助入境。
許多風災生還者居住地偏遠，只有直升機才能到達。美國官員認為，熱帶氣旋已造成
約十萬人罹難。970510
------------------------------------------------------------------------------
救災放一邊 緬甸政府如期舉行新憲法公投
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080510/19/ywlp.html
（法新社仰光十日電） 儘管國內許多地區才剛經過熱帶氣旋風災，造成數萬人死亡，緬
甸軍政府今天仍如期在部分地區舉行新憲法公投。
軍政府下令數個風災災情最嚴重的區域，包括主要城市、前首都仰光在內，延後兩星期投
票。但其他地區的投票所，都在今天上午六時十五開放投票。
這次公投是一九九零年以來緬甸第一次投票。緬甸當年舉行全國大選，結果由被拘禁的反
對黨領袖翁山蘇姬所領導的「全國民主聯盟黨」獲得壓倒性的勝利。軍政府從未承認這項
結果。
全國民主聯盟呼籲軍政府延後公投，並全力救助一百五十萬亟待救援的民眾，但是緬甸政
府根本充耳不聞。
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
致台灣之光的影迷跟球迷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.3.180