[新聞] 南非爆發種族仇殺 外國人無法理解

[OmegaWind (柴郡貓)]

標題: 南非爆發種族仇殺 外國人無法理解

中時  2008/05/26
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080526/4/zy1g.html

台灣正在歡慶政權再度輪替之時，遙遠的南非卻爆發了黑人執政14年來首次大規模排外風
潮。兩星期前開始的動亂，先還侷限於第一大城約翰尼斯堡。5月22日，姆貝基總統下令
出動軍隊，協助警察維持秩序，但根本阻擋不住日益擴散的仇外心理；到5月23日，已經
延燒到最南端的開普敦市了。

南非政府疏於防範，暴動初起時，政府未強力壓制。暴民瘋狂攻擊從辛巴威、莫三鼻克與
其他非洲國家來謀生的窮苦黑人；不由分說，刀砍、槍殺、甚至「戴項鍊」（necklacing
）置之於死。所謂戴項鍊，是拿一個裝滿汽油的舊輪胎，套住被害人頸部，把他活活燒死
，我在南非時就經常發生。

美聯社報導，截至5月23日，已有42人死亡，被迫離家逃亡者達2萬5千人（美國「有線電
視新聞網」則說已達2萬8千人）；可見這些偷渡來南非的黑人驚惶失措的程度。其中僅辛
巴威一國，由於穆加比總統濫印鈔票，據傳有300萬非法移民在南非。兩周來，數以萬計
的難民紛紛躲到警察派出所、教堂或各地臨時開辦的收容所。而如何安置這麼多人，政府
束手無策。

南非公安部長恩卡庫拉（Charles Nqakula）和他太太內政部長諾西維薇·馬皮薩－恩卡
庫拉（Nosiviwe Mapisa-Nqakula）也無法使這些外來人口能回到原來的住處，因為早被
本地窮人強占了。他們只能派出大批警力，以軍隊為後盾，在23日清晨突檢約堡三處地方
，搜出大批毒品、槍械與贓物，並逮捕了28人。

這只有暫時嚇阻的效果；問題的根本在於南非本國極大部份黑人自從「非洲民族議會」黨
（African National Congress，簡稱ANC）執政以來，生活並無改善，因而遷怒於只求有
口飯吃、不計較薪資多寡的外來非法勞工。由此而生的排外情緒一旦觸發，獲得其餘本國
失業人口的認同，蔓延到全國只是時間問題，任誰也擋不住。《國際先鋒論壇報》5月24
日證實：除開普敦外，附近的觀光小鎮尼斯納（Knysna）也發生事故。動亂更已波及東南
部夸祖魯/納塔爾省（KwaZulu/Natal）的德爾班市，甚至遠及西北省（Northwest
Province），讀來令我捏一把冷汗。

這場難以遏止的種族仇殺，與一般外國人想像的黑人與白人間為民主之爭，毫無關係。自
從曼德拉領導ANC執政以來，僅占全人口9.6%的白人早已把治權拱手讓出。南非占79%的黑
人分為9族，曼德拉與姆貝基都屬於科薩族（Khosa），其餘限於篇幅，無法一一列舉。除
白人與黑人外，還有混血的雜色人（coloureds）與實際只以印度裔為限的亞洲人（
Asians）。

去年耶誕節時，ANC舉行全國代表大會，票選主席。已連任一屆總統的的姆貝基竟敗在他
第一任時的副總統朱瑪（Jacob Gedleyihlekisa Zuma）手堙A世界各國都為之震驚。為什
麼呢？第一，依照南非憲法，總統只能連任一次，明年4月姆貝基必須下台；第二，因為
文盲眾多，南非大選只投黨不投人，因而ANC的黨主席不論是誰，幾乎鐵定當選。

南非黑人各族堙A歷史上最驃悍善戰的卻是祖魯族（Zulu），曾奴役其他各族百餘年，現
在仍有1300萬人。雖然世代都居住在夸祖魯/納塔爾省，但很多已遷居約堡謀生。祖魯至
今仍有國王，名叫古威爾．茲利希尼（King Goodwill Zwelithini），比剛來慶賀馬蕭就
職的史瓦濟蘭國王更講究排場。

祖魯人的政黨「印卡塔自由黨」（Inkatha Freedom Party）黨魁布特萊齊（Mangosuthu
G. Buthelezi）既是國王的叔叔，又是王國的首相。從曼德拉到姆貝基時代，都須邀請布
特萊齊入閣，賦予要職，做為拉攏祖魯族的手段，但內心始終對他懷有戒心。

姆貝基初任總統時，特地邀朱瑪當副總統，目的無非想利用朱瑪來抵制布特萊齊的勢力。
等發現朱瑪有更上層樓的政治野心時，才趁第二任競選時機把他換下來；但養癰已成，所
貽後患無人能夠完全掌控。

離開南非雖已10年，我和現在當權的這批人都非常熟識。明年此時，朱瑪既是總統，又是
ANC黨主席，更有1300萬祖魯族人做他的後盾，大權集於一人之手。問題在他也具備黑人
政客所有的缺點，如酗酒、亂搞男女關係、貪汙枉法、任用私人。那位做過外交部長的夫
人早就被他離掉了。

這場風起雲湧、席捲南非的排外風暴，不可能在數周或幾個月內平息。而既無真才實學，
又純賴民粹主義起家的朱瑪坐上總統寶座後，他將如何處理被開普敦最大期刊《快郵導報
》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.122.103
→ OmegaWind:去中時網頁查了  這篇是陸以正寫的~
推 ncyc:陸大使曾長駐南非，這篇應該有可信度，
→ xykid:當過大使也不能表示他的文章就具有可信度
→ xykid:先前他寫關於馬來西亞的文章就錯誤百出
推 NPLNT:不過他沒當過駐大馬大使吧 他是長駐南非的
→ NPLNT:但是有些私人看法的東西還是很難說正確
推 going70:就私人而言 他的話我不太相信XD
推 iele:打個五折先
→ godwind:最後一句看不懂
推 ncyc:原po漏掉末段兩個句子
→ ncyc:（Mail & Guadian）社論稱為《我們蒙羞之時刻》（Days of Our
→ ncyc:Shame）」的動亂？我只能為苦難的南非人民祈禱
→ OmegaWind:sorry  奇摩版的漏了後面兩行  我當時看中時版沒注意到
推 eslite12:他是記者出生的 可信度自然黑黑
推 Ethan1987:他在這個版不是已經被打槍過好幾次了....XD
推 cinson:你們已經是記者了
推 kpier2:板上這麼多人"因人廢言"阿? 至少「戴項鍊」這招說對了阿!
推 going70:我想不是因人廢言 只是他的可信度 因為數次打槍被打折嚕阿