喬俄兩國激戰 難民逃離家園焦慮憂心寫在臉上
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080810/19/wa7.html
（法新社俄羅斯密祖爾九日電） 賈巴洛耶娃在爆發衝突的喬治亞南歐希夏附近、焦急等
待受困戰區的親屬時，熱淚不絕地滑過她的臉龐，與此同時，俄羅斯坦克開過她的身旁前
往邊界。
四十七歲的賈巴洛耶娃仔細尋找每一輛擠滿難民的小巴士，看看親人是否就在裡面。她說
：「他們不讓她通關。她在隧道裡面。她被迫再從隧道折回去」。難民大都穿著運動服及
涼鞋，準備經由戰略要地「羅基隧道」，從南歐希夏逃往俄羅斯。
賈巴洛耶娃在疲憊的難民中尋找親人時說：「他們躲在地窖，我不知道他們現在怎麼樣了
」。
報導說，昨天有數百名難民逃進俄羅斯，不過法新社記者在邊界附近還看到數十名難民正
在辦理通關。
俄羅斯總理蒲亭今天表示，自二日以來，已經有三萬四千名難民進入俄羅斯。
在另外一邊，五百多輛戰車、裝甲運兵車及其他軍用車輛正開往南歐希夏增援。俄羅斯支
持南歐希夏分離主義份子。
神情憔悴的二十六歲難民貝澤尼納說：「我很餓，我三天沒吃東西了」，「我母親還在裡
面。我沒有她的消息」。
俄羅斯移民官員沿著山路設置辦公桌，為難民辦理身分證明文件、替他們找住所並提供食
物及醫療服務。
拒絕透露姓名的官員站在收容難民的修道院旁說：「我們一天發出一百零六名難民證明文
件。但因為道路遭到炸毀，許多人無法進入俄羅斯」。
她說：「他們什麼東西都沒有，沒有麵包，沒有衣服。他們只剩身上穿的那一套衣服。有
很多人受傷」。她估計今天有一千多名難民越過邊界。
在路邊抽菸的南歐希夏小巴司機說：「他們在轟炸道路」。
大部分的難民都被暫時安置在俄羅斯高加索山區的旅館。其他人則想辦法借住邊界附近的
親戚家。
俄羅斯緊急事務部今天在邊界設置野戰醫院，治療傷兵及難民。
法新社記者到這裡採訪的時候，醫生正在治療一名腿部中槍的男子，不過死傷人數似乎不
高。
醫生說：「我們今天治療了五人」。
等著開進南歐希夏的俄羅斯士兵在附近嚼著葵花子。有人說：「我們很害怕」。另一人說
：「我們必須保護國民」。
一臉倦容的俄羅斯軍官揹著攻擊步槍說：「我們將與喬治亞人戰鬥，我就是不懂這有什麼
意義」。
------------------------------------------------------------------------------
亞塞拜然停止經由喬治亞港口出口石油
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080810/19/wao.html
（法新社亞塞拜然巴庫九日電） 亞塞拜然國營石油公司負責人阿布都拉耶夫今天表示，
由於俄羅斯與喬治亞發生軍事衝突，亞塞拜然已經停止經由喬治亞巴統、以及庫勒維等兩
個港口出口石油的作業。
阿布都拉耶夫在電視節目中指出：「從昨天晚間開始，經由喬治亞庫勒維、巴統等港口的
石油進口和出口作業都已經停止」。
「這是因為喬治亞與南歐希夏爆發武裝衝突所致」。
他補充指出，國營石油公司「正研究經由巴庫到新羅西斯克的輸油管來出口石油的可能性
，但這條管線的輸送能量相當小」，他所指的這條管線從亞塞拜然首都延伸到俄羅斯黑海
沿岸。
------------------------------------------------------------------------------
俄國空襲喬治亞 國際社會加緊調停
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080810/19/w9p.html
（法新社喬治亞特比利西九日電） 喬治亞分離省份南歐希夏的戰鬥衝突升高之際，俄羅
斯戰機空襲喬治亞各地，使得國際社會促成停火的努力面臨更大的壓力。
喬治亞外交部長查歇拉許維利在黑海港口波蒂及戈里市遭到空襲後表示，俄羅斯戰機飛往
喬治亞海岸地區。戈里的居民表示，有不少人在空襲中喪生。
俄羅斯與喬治亞領導人也升高他們的言詞交鋒。
喬治亞總統薩卡希維利接受「英國廣播公司」訪問時表示：「他們所作所為與衝突無關，
這全然是要消滅他們邊界上的民主國家」。
薩卡希維利今天宣布喬治亞進入「戰爭狀態」，但仍提議俄羅斯停火。
俄羅斯總統麥維德夫表示，俄羅斯發動軍事行動是為了「迫使喬治亞方面尋求和平」，他
並指控喬治亞造成數千名「受害者」。
國際社會擔心衝突擴大，急切要求停火。
英國表示，歐洲與美國聯合代表團預定今天稍晚抵達喬治亞，調停雙方停火。
聯合國安全理事會今天再度集會希望達成協議，以便呼籲俄喬兩國立即停火。安理會昨天
的討論沒有獲得共識。
歐洲聯盟輪值主席國法國宣布，下週初將舉行歐盟外長會議，也可能召開歐盟緊急高峰會
。
法國指出，外長庫希內將訪問這個地區並提出解決方案。
這場衝突擴及喬治亞另一個爭取獨立的地區阿柏克茲亞，當地分離主義份子組成的政府表
示，他們的部隊已經開始攻擊喬治亞部隊；喬治亞指控俄羅斯攻擊柯多利峽谷。喬治亞在
阿柏克茲亞境內，只能控制柯多利峽谷。
不願透露姓名的美國官員在華府表示，美國已得知俄羅斯計劃調派部分黑海艦隊前往阿柏
克茲亞。
------------------------------------------------------------------------------
喬治亞宣稱 擊毀俄軍十架戰機和三十輛坦克
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080810/19/vnt.html
（法新社布魯塞爾九日電） 喬治亞共和國國家安全會議秘書羅麥亞今天說，該國迄今在
因南歐希夏所爆發的衝突中，已擊落十架俄羅斯戰機，並擊毀多達三十輛俄軍坦克車。
羅麥亞在比利時布魯塞爾透過電話告訴記者，「我們已成功擊落十架俄國戰機」；並說，
「其中一名飛行員已被逮捕，現正在醫院接受治療」。
他說，「我們已擊毀多達三十輛俄軍坦克車」，並說，截至今天早上為止，喬治亞武裝部
隊已有「四十名軍人」陣亡，一百多人受傷。
他表示，「這些人數顯然已增加」，並強調，「要統計傷亡人數極為困難」。
羅麥亞說：「在遭俄軍轟炸的城市中，平民死亡人數也不斷增加，目前軍民喪生人數很可
能達到了一百名。」
他說，喬治亞對此情況缺乏準備，「如同正常國家一般．．．我們沒料到俄國入侵部隊會
攻擊我們的平民與和平城市」。
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
致台灣之光的影迷跟球迷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.11.228