標題:扎爾達里有望當選巴基斯坦新總統
新聞來源:http://chinese.wsj.com/big5/20080905/bas151257.asp?source=whatnews1
(需有正確連結)
扎爾達里(Asif Ali Zardari)一向以愛打馬球的花花公子形像聞名。他曾傳出貪污醜聞﹐
並因此入獄﹐令他妻子貝布托(Benazir Bhutto) 領導的巴基斯坦前政府蒙上污點。但在
本週六的巴基斯坦總統選舉中﹐他有可能成為這個正滑向進一步動盪的核武國家的新一任
總統。
貝布托去年12月遇刺身亡﹐不久前巴基斯坦總統穆沙拉夫(Pervez Musharraf)又被迫下台
﹐此後扎爾達里就不同尋常地走上了可能成為總統的道路。在幾個月的時間里﹐扎爾達里
不經意間成為一個曾長期在其妻子領導下的政黨的領袖。儘管他有那樣的過去﹐但這個黨
現在必須支持他﹐並向巴基斯坦人民和外部世界為他成為總統營造聲勢。
選舉在即﹐巴基斯坦與其最大的援助國美國卻處於緊張關係之中。週四﹐巴基斯坦指責美
國領導的駐阿富汗多國部隊帶頭向一個巴基斯坦村庄發起跨境襲擊﹐打死20人﹐包括婦女
和孩子。議會週四通過決議﹐對襲擊事件予以譴責﹐巴政府並召見美國駐巴大使表示抗議
﹐這無疑是巴勒斯坦反美情緒高漲的信號。美國軍方高級官員證實了襲擊﹐但沒有提供具
體襲擊目標和傷亡情況。
批評人士認為﹐從扎爾達里的個人履歷來看﹐他不具備在危機時刻讓全國上下齊心協力的
能力。拉合爾管理科學大學(Lahore University of Management Sciences)政治學教授
Rasul Bakhsh Rais說﹐這些獲得政治權利的人對建立一個好的政府並不感興趣。他說﹐
巴基斯坦需要擺脫原來的政治堡壘。
而在支持者看來﹐53歲的扎爾達里已走出不光彩的過去（包括11年的牢獄生活）﹐成了一
位富有活力的領導人。他有能力帶領巴基斯坦走出眼下這段巴基斯坦獨立61年以來最動盪
的時期。
扎爾達里當年的獄友、目前在巴基斯坦西南部信德省政府任部長的Agha Sieraaj Khan
Durrani說﹐他經歷過磨難﹐已經成長起來﹐他已成為一名出色的政治家。請給我們一個
施展才能的機會。信德省是布托政治勢力的大本營。
預計扎爾達里在週六的議會選舉團總統選舉中輕鬆獲勝。（總統選舉並非普選。）他的競
爭對手是退休法官Saeeduz Zaman Siddique和一個支持穆沙拉夫的政黨的領導人
Mushahid Hussain。
不過﹐即使當選總統﹐也並不意味著人們對扎爾達里過往經歷的擔憂就會煙消雲散。雖然
他從未被判有罪﹐但他過去曾面臨多項指控﹐包括貪污和合謀暗殺。瑞士調查機關之前也
在對他進行洗錢調查﹐不過巴基斯坦方面最近已要求他們停止調查。去年晚些時候﹐穆沙
拉夫宣佈簽署協議﹐對他和他妻子實施特赦﹐他們因此得以結束自我流亡的生活﹐並於去
年返回巴基斯坦。
此外﹐他的學歷是否符合總統資格要求本來也存在疑問。今年4月﹐巴基斯坦最高法院取
消了一項要求國會和總統候選人必須有大學學位的法律規定後﹐這個問題也就不復存在。
扎爾達里的發言人Farhatullah Babar說﹐選舉之前扎爾達里不會接受採訪。Babar表示﹐
對扎爾達里的批評肯定是媒體誹謗活動的一部分。他說﹐扎爾達里從未被判定任何罪名。
Peter Wonacott
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
致台灣之光的影迷跟球迷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.14.238