烏克蘭大選亞努科維奇暫時領先
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5138852,00.html
所有跡象顯示，烏克蘭的總統大選最終將由2月份的第二輪投票決定勝負。截至目前對70%
的選票的統計顯示，親俄羅斯的前總理亞努科維奇獲得了36.2%的選票，處於明顯領先地
位。 親西方的現任總理季莫申科的得票率為24.6%。 選舉委員會稱，正式結果將在1月27
日之前公佈。
亞努科維奇週日（1月17日）晚間針對他已經獲勝的選舉結果預測發表講話說：「看看投
票結果就會明白，我們的公民們希望看到改變。他們通過選票表達了要求改善生活條件的
願望。」
話雖這麼說，但是亞努科維奇知道，距離登上總統寶座還有一大段距離。如果舉行第二輪
投票，5年前橙色革命的象徵性人物季莫申科獲勝的可能性很大。
根據對40%選區選票的統計，亞努科維奇贏得了大約37%的選票， 比季莫申科的選票高出
了超過10個百分點。然而在第二輪投票中很有可能發生大逆轉。究竟是否會發生這種情況
，取決於有多少在第一輪投票中將選票投給其他候選人的選民轉而支持季莫申科。季莫申
科希望得到親西方陣營的廣泛支持。她已經向觀點相近的人士和派別，比如前國家銀行行
長提吉普克，前議會發言人亞森約克和現任總統尤先科的陣營提出了舉行談判的建議：「
我能夠理解那些投票支持提吉普克和亞森約克的選民。人們希望國家出現轉變。我可以保
證實行人們所期待的轉變。 我也能夠理解那些投票支持尤先科的選民。他們希望烏克蘭
成為一個獨立自主的歐洲國家。我向支持尤先科的選民們保證，我將推動烏克蘭向這個方
向發展。因此今天我決定開始談判進程，以便有可能同所有民主力量聯合在一起推動國家
的發展。」
提吉普克和亞森約克已經在週日晚間表示，不會在可能進行的第二輪投票中建議自己的選
民支持某位特定侯選人。 尤先科迄今還沒有表態。選戰時他曾攻擊季莫申科是烏克蘭的
危險。這兩位5年前在橙色革命中並肩作戰的戰友，現在已經分道揚鑣。
從季莫申科的記者招待會上返回途中，記者向一位出租車司機打聽他對此次總統大選結果
的看法。 這位司機說：「不怎麼樣。整個烏克蘭都知道，今後也好不到哪裡去。橙色革
命後那些人瓜分了國家權力。整個國家被一個小團體統治著， 政府實際上不過是個傀儡
。」
這位司機說，他沒有去參加投票。據統計，此次沒有參加投票的選民達到1200萬人。但是
參選率仍然超過預期，達到67%。
星期日的投票活動平靜。雖然有關於個別問題的報導，但是沒有發生嚴重的違反選舉法的
行為或者選舉作弊的行為。 歐洲安全與合作組織的選舉觀察員週一（1月18日）下午舉行
記者招待會，發表對烏克蘭選舉過程的評估報告。
作者：Esther Hartbrich
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.5.34