標題:伊朗揚言退出禁核擴散條約
新聞來源:http://news.msn.com.tw/cna/afp_full_text.asp?yy=06&mm=07&dd=13&name=195002
(需有正確連結)
伊朗揚言退出禁核擴散條約
（法新社德黑蘭十三日電） 伊朗總統艾馬丹加今天警告，如果伊朗因其核子計劃而
遭到國際社會加強施壓，德黑蘭當局可能停止聯合國的檢查工作，並退出禁核擴散條約。
世界強國認為伊朗無法針對國際社會的要求做出回應，不願暫停可能導致核武生產的
相關核工作，昨天將這起核子危機事件提交安全理事會議處，而伊朗也可能面臨制裁。
艾馬丹加堅稱：「迄今伊朗人民仍在禁核擴散條約與國際原子能總署的架構下行事。」
伊朗國營電視台網站刊載了艾馬丹加的評論指出：「但如果他們做出結論，
認為西方國家既無善意，也無誠意，他們（伊朗人民）將修正政策。」
伊朗說，它只希望藉由鈾濃縮製造反應爐燃料，並駁斥外界指控它正取得製造武器的能力
但昨天安理會五常加上德國，顯然已經對伊朗失去耐性。
法國外長杜斯特─布拉吉說：「伊朗方面並無任何跡象，
顯示他們準備針對我方提案的內容進行認真交涉。」
新聞來源：法新社中文新聞
==============================================================================
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094735,00.html
時事風雲 | 2006.07.13
伊朗皮球又踢回安理會
周三，伊朗核爭端再次成為聯合國安理會的討論議題。
此次會議是在安理會5個常任理事國和德國針對伊朗至今未對6國建議做出正式表態
提出開會請求數小時後舉行的。美國駐聯合國大使博爾頓相信，
最晚下周初安理會將就伊朗問題決議達成一致。
朝鮮和加沙問題的討論必須先向後推遲。自周三開始，聯合國安理會必須集中精力處理
伊朗核爭端。目前安理會常任理事國5國外長已經對伊朗在這個問題上的態度深感失望。
安理會輪值主席德拉薩布利埃表示："這個問題現在再次提交聯合國安理會處理。
" 美國駐聯合國大使博爾頓說："我們首先要讓伊朗承擔義務，停止濃縮鈾提煉。"
西方國家早已向安理會15個理事國提出了有關的決議草案。雖然中國和俄羅斯在5月份對
此決議草案提出了異議，但據安理會常任理事國外長巴黎會議透露，其中的大部分爭議已
經在會上被排除。在這一基礎上博爾頓自然對伊朗核問題決議草案不至於象朝鮮問題核問
題決議草案那樣陷入僵持狀態充滿了信心："我們將儘快行動。或許在今後的幾天內，或
許在下周初就能達成一致。"
按照博爾頓的估計，最遲下周三安理會就會就伊朗核爭端決議進行表決。其中的外交策略
在於：將迄今有爭議的決議內容分?兩個步驟：先行提出最後通諜，然後採取懲罰性措施
："安理會將討論給予伊朗的具體時間限制。如果伊朗不在規定的時間限制內做出反應，
那麼將對它採取經濟制裁措施。"
按照德國外長施泰因邁爾在巴黎會議上的講話，以及美國大使在紐約的講話，同伊朗談判
的大門現在還沒有完全關閉。德黑蘭現在有兩條路可以選擇。博爾頓說："一條路是伊朗
決定停止濃縮鈾提煉，同美國和其他國家建立同現在完全不同的關係。另一條路是伊朗面
臨更大的世界孤立以及更大的經濟和政治壓力。既然伊朗已經選擇了第二條道路，那?我
們必須儘快在紐約做出反應。"
究竟現在的這些緊急行動是不是?了進一步對伊朗施加壓力，究竟北京和莫斯科是不是真
正放棄了它們的保留性立場，今後幾天將見分曉。
--
趕路的人看不到沿途的風景，所以我總是慢慢地走著。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.128.44