標題:英美醞釀聯合國決議阻止伊朗濃縮鈾活動,中國表態反對制裁
新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/060429/14/3303t.html
路透北京電---雖然西方國家要求支持聯合國(新聞、網站)對伊朗採取行動的壓力越來越
大，但中國仍堅持不該以制裁解決伊朗核活動引發的國際僵局。
國際原子能總署(新聞)(IAEA)週五發表正式報告稱，伊朗根本未理會停止提煉濃縮鈾的
要求。濃縮鈾可用來製造核電廠所需的燃料，也可用於核武。
英美兩國宣稱，將在下週推動通過一項聯合國決議，命令而不是要求伊朗停止提煉濃
縮鈾。這將是為將來制裁伊朗鋪路。
但中國表示反對，呼籲進行更多談判。中國駐聯合國大使王光亞週五在紐約對官方新華
社說：「目前情況下，制裁和軍事手段並不利於伊朗核問題的解決，國際社會應當通
過談判化解目前的危機。」
他說，無論是安理會成員國還是國際社會，都應當就伊朗核問題進行認真磋商，爭取通
過更好的方式化解目前的危機。新華社說，他反對為採取任何行動定下期限。
中國與美國、英國、法國以及俄羅斯(新聞)一樣，都是安理會常任理事國，對任何決議
案有否決權。
西方外交官曾說，北京與莫斯科不可能阻止通過決議要求伊朗停止提煉濃縮鈾，但可能
阻撓任何最後制裁。(完)
--編譯 柯安琪;審校 李婷儀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.71.20