作者vaorejao (法雷.喬)
看板IA
標題[綜述]伊朗不遵命 美國怎麼辦
時間Sun Apr 30 00:22:18 2006
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110504+112006042900072,00.html
2006.04.29 中國時報
伊朗不遵命 美國怎麼辦
國際瞭望
聯合國安全理事會的主席聲明給停止煉鈾的卅天期限到了,伊朗不肯照辦。
其實這從前天哈米尼的話中已可看出,
他是伊朗最高宗教領袖,在一個政教合一的國家中,他的話就是一切,
他警告美國及西方國家就等於準備了對抗,
這不僅是向西方的警告,也是向伊朗人民的呼喊。
至此,美國將怎麼辦?
從美國這幾天的態度來看,顯然早已料到這個結果,下一步怎樣:一是制裁,二是動武。
先說動武,
這涉及三大危機,
其一是對國際能源市場的威脅,
須知伊朗不比伊拉克,它在國際能源市場中占有很重要的地位,
武力攻擊如果使伊朗石油產出斷絕,
國際油價不僅會暴升至每桶一百五十至二百美元之間,這將使全球能源市場陷入混亂,
全球經濟目前漸有點起色,立刻又將陷入衰退,
而且衰退期不可測,全球每個國家都將倒楣。
其二是攻擊伊朗的核設施,可以阻止伊朗核發展,
但是伊朗的核技術已成熟,這卻摧毀不了。
可能使伊朗的核發展由明而暗,它會完成一個新的秘密的核武計劃,
伊朗人民不會因外國攻擊而減少擁有核武的想法,
反而認為就是因為沒有核武方受到欺侮,從而使伊朗人民更支持政府發展核武。
其三美國與伊斯蘭國家已因伊拉克問題而有了外交緊張,
再對伊朗動武,勢必使伊斯蘭世界認為美國是「文明侵略」,有意消滅伊斯蘭文化。
如果美國承擔不了上述這三項不利的後果,
唯一的辦法便只有制裁,無論是裡子或面子上,美國非如此幹不可,
但由聯合國安理會同意制裁的可能不大,即使制裁也可能不痛不癢,
對伊朗產生不了真正打擊,
另外一途就是美國糾集志同道合的夥伴對伊朗進行制裁,
這效果無論從法理或實際來看,對伊朗發展核武將毫無阻力,
也許反而使伊朗退出國際原子能總署,不再受條約的約束。
http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060429&Sec_ID=7&Art_ID=2571255
美航母移波灣脅伊朗
原能署向安理會嚴批伊朗不合作
【蔡筱雯╱綜合外電報導】
伊朗核子發展接近攤牌階段,
國際原子能總署(IAEA)署長艾巴拉迪昨向聯合國安理會提交報告,
對伊朗的不合作態度提出嚴苛批判,此報告將影響安理會是否提出決議,
動用武力制裁伊朗;
就在此時美軍宣布勇往號航空母艦將移防波斯灣,名為支援伊拉克與阿富汗美軍戰力,
但時機的巧合令外界聯想為刻意對伊朗施壓。
美軍勇往號(USS Enterprise)航空母艦戰鬥群共有6艘戰艦,7千5百兵力,
預定下周二從美國諾福克港前往波斯灣,
美國國防部的說辭是支援阿富汗與伊拉克,
但外界解讀為美國已積極在伊朗附近部署軍力,以隨時對伊朗出兵。
萊斯促安理會行動
美國總統布希曾表示,拿出兵向伊朗施壓一直是檯面上的選擇,
美國國務卿萊斯前天也對北約盟國指出,「如安理會再不行動,將會失去公信力。」
儘管美國態度強硬,伊朗卻毫無退縮之意,甚至不斷出言恫赫,
因為伊朗深信國際間對於處置伊朗問題還有分歧,
中俄兩國同情伊朗,安理會無法取得共識。
美國醞釀引用聯合國憲章第7章對付伊朗。
聯合國憲章第7章指出,
一旦國際和平遭遇威脅、或侵略行為發生時,
可以在安理會提出決議案,強制會員國遵守國際規範,必要時可以動武。
伊朗擁有多種可載運核子彈頭的長程飛彈,
前天以色列揭露伊朗擁有射程長達2500公里的長程飛彈,更造成國際不安。
這場核子爭議在今年1月趨於嚴重,英法德3國跟伊朗協商破裂後,
所有調停協商都毫無進展,
伊朗未能在國際原能總署的期限前接受監督,
署長艾巴拉迪(Mohamed El Baradei)訪問德黑蘭也處處碰壁,
只得轉向安理會,藉由聯合國向伊朗施壓。
伊朗總統:不屈服
美、英、法、俄、中、德等6國官員下周將會商討伊朗對策,
歐洲各國直到近日才同意支持美國立場,
但中俄兩國顧及在伊朗的商業利益,不贊成經濟制裁或動武,
俄羅斯總統普丁說:「國際原子能總署不該把解決問題的責任推給聯合國安理會。」
中國則主張循外交途徑解決問題,「如此才對各方都有利。」
伊朗面臨各國壓力,依舊狂言不斷,
伊朗總統艾邁迪內賈(Mahmoud Ahmadinejad)宣稱,
不論聯合國怎樣決議,伊朗都絕不屈服,一定會發展為「世界強權」。
伊朗可能採取的報復措施
◎威脅退出《禁止核子擴散條約》,逕行發展核武。
◎如遭美國攻擊,加倍還擊美國在全球各地利益。
◎減產原油,推高國際油價。
◎隱藏所有核子設備,拒絕國際監察,讓核子爭議無法解決。
◎輸出核子技術,讓蘇丹等國也擁有核子科技。
資料來源:英國《泰晤士報》
伊朗核子問題未來發展進程
1.2006/04/28 國際原子能總署署長艾巴拉迪將報告交給國際原子能總署及聯合國安理會
。
2.2006/05/02 美、俄、中、英、法、德等6國代表在法國巴黎開會,協商伊朗問題的對策
。
3.2006/05/03 聯合國安理會非正式集會,討論伊朗問題。
4.2006/05/09 上述6國外長在紐約聯合國總部開會,談判結束後,才擇日正式召開安理會
,通過對伊朗制裁決議案。
資料來源:法新社
http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060429&Sec_ID=7&Art_ID=2571263
美利誘俄 孤立伊朗
反制之道
西方國家對伊朗製造核武的決心愈來愈有所警覺,亟思解決辦法。
美國官員透露,
"華府正考慮與俄羅斯簽訂民用核能協議,希望利誘莫斯科不去和伊朗合作。 "
用外交手段說服伊朗改變核發展政策,迄今幾乎毫無進展,
部分原因是美國與盟邦無法和俄國達成共識,
而俄國也是目前唯一和伊朗保持核能合作的強權國家。
擴大核能合作
數名美國官員受訪時說,
"目前正在審慎評估與莫斯科簽訂核能協定一案,但尚未做成最後決定。"
本案若敲定,將是美國政策的重大轉變。
美國以莫斯科替伊朗蓋價值8億美元的巴什爾核電廠為由,
禁止與俄國進行大多數的核能合作。
1名美國官員表示,美方過去兩個月已和俄國官員討論核能合作方案。
他指出,
"這將替美俄擴大合作鋪路,且美方藉此向俄國人證明,美國核能市場要比伊朗大得多。"
美國官員已加強遊說莫斯科停止賣核能技術與傳統武器給伊朗,
藉以懲罰伊朗不顧聯合國安理會決議,執意進行轉化濃縮鈾活動。
雖然俄國仍堅持要遵守與伊朗的巴什爾發電廠合約,
但美國官員表示相關工程已出現延宕,且莫斯科尚未將關鍵核燃料送交伊朗。
編譯林曉瑩
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3286234.shtml
開拓油源及對付伊朗 美向極權三國招手
美聯社華盛頓二十七日電
為了尋找能源及共同對付伊朗的盟友,
布希政府正向採行極權統治、壓制人權的石油國家領袖招手。
亞塞拜然、哈薩克和赤道幾內亞的總統,都受到了美國特別「垂青」。
此種做法似乎與布希第二任期所強調「在全球傳布民主」的理念牴觸。
布魯京斯研究所外交政策分析家歐漢龍說:
「如果這些國家不產石油,我們可能不會見他們的領袖。
這種做法與布希促進民主的主張,會有一些扞格。」
布希廿八日在白宮會晤亞塞拜然總統艾力耶夫;
副總統錢尼下周將訪問中亞哈薩克,會晤哈薩克總統納札巴耶夫。
前述兩位領袖都曾遭人權組織抨擊,
然而他們都是美國的反恐盟友,而且國內都有豐富的石油蘊藏。
政府官員為布希這類會談辯護,宣稱;
"布希與相關官員都會向對方提到人權問題和美國關切的其他問題,
就像布希上周對待中共國家主席胡錦濤一樣。"
國務卿康朵莉莎‧賴斯近日在國務院歡迎赤道幾內亞總統奧比昂,
稱他為「一個好朋友」,
但她也因此而遭到批評,
因為一九七九年靠政變取得政權的奧比昂,經常被國務院批評為是侵犯人權的領袖。
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3286169.shtml
伊朗提煉濃縮鈾 原能署證實
編譯王麗娟/綜合二十八日外電報導
國際原子能總署廿八日發表報告說,
伊朗已成功提煉濃縮鈾,且不理會聯合國安理會的要求,仍未停止相關活動。
伊朗同時拒絕答覆他們是否企圖製造核武的問題。
美國總統布希說,他仍希望能透過外交管道,和平解決伊朗核子問題。
原能總署署長艾爾巴拉岱所提報告指出,
調查三年餘,原能總署在釐清伊朗核子計畫的疑點上,仍是一知半解,
而其中的空白,仍令人關切。
報告說:「欲求進展,有賴計畫全面透明與伊朗主動合作。」
根據報告,
伊朗聲稱已成功提煉少量,濃度達百分之三點六的燃料級鈾元素,所言應該不假。
武器級濃縮鈾的濃度必須在百分之九十以上。
報告新作的結論指出,
伊朗是使用未申報,亦即來源不明的鈾元素,進行上述小規模的分離實驗。
此外,伊朗在其他關鍵問題上,也拒絕透露細節。
這些問題包括用來濃縮鈾的離心分離機計畫,將鈾分離製成彈頭過程的繪圖資料,
伊朗軍事設施與民用核子計畫。
美國駐聯合國大使波頓廿八日說,
報告顯示伊朗在停止核子活動上,絲毫未順從聯合國的要求。
伊朗駐聯合國大使查利夫廿七日說,
如果安理會透過決議案,將要求變成命令,伊朗將拒絕合作。
【編譯蔡繼光/路透倫敦廿八日電】
國際原子能總署廿八日證實,
伊朗藐視聯合國所提停止提煉濃縮鈾的要求,全球石油供給受威脅的憂慮再起,
油價隨即漲至每桶逼近七十二美元。
美國原油在台北時間廿八日晚間十一時十六分上漲六十三美分,成為每桶七一點六美元;
倫敦布倫特原由上揚七十五美分,成為七一點六六美元。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.223
※ 編輯: vaorejao 來自: 140.113.94.223 (04/30 00:55)
→ swatteam:"在世人眼中我是個語言能力不足的白痴.但有誰知道我心理 04/30 00:55
→ swatteam:在想什麼" (以下略) 04/30 00:56
推 vaorejao:有些推文被修掉了 不好意思@@ 04/30 00:59
推 geesegeese:沒事我只是推伊朗不聽話、中國不配合、戰神頭又痛了 XD 04/30 01:01
→ geesegeese:長痛不如短痛,1桶100美元時代到了 要有覺悟 -.- 04/30 01:02