美國中選前夜 朝野備戰忙
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_6120000/newsid_6120100/6120124.stm
比洛斯警告大家不能自滿。
美國周二(11月7日)將迎來中期選舉。共和黨和民主黨正為迎戰作最後準備。
兩黨都對伊拉克前總統被判死刑的消息表示歡迎。美國總統布什為判刑能夠順利進行答謝
美軍。
不過，BBC駐華盛頓記者報告說，布什的民主黨對手繼續對他的伊拉克策略進行抨擊。民
主黨在最近的一項民意調查中以微差擊敗共和黨。
美國軍事期刊《軍人時報》星期一發表呼籲防長拉姆斯菲爾德離職的編輯文章。
民主黨自身女議員比洛斯說，薩達姆的審判並沒有使伊拉克行政的錯誤範疇變小。
民主黨希望在選舉中取得至少兩個議席。
不過BBC駐華盛頓記者韋伯指出，最後的民調結果顯示共和黨並未完全被擊垮，甚至在近
日又站穩了陣腳。
布什總統星期天（5日）在一些共和黨勢力可能受到威脅的保守州屬助選。他在內布拉斯
加州告訴群眾，薩達姆被判死刑是一個"重大件事"，並敦促他們感謝"美國軍隊裡的所有
人…沒有他們的勇氣與技能，今天的判決永遠不會發生"。
共和黨經常在伊拉克課題上指責民主黨懦弱，說該黨不願意為了讓美國更安全而冒險。
估計星期二的選民投票率不會超過40%，而兩黨在過去幾天已經設法鼓勵支持者投票。
比洛斯告訴康涅狄格州東北部的群眾說民主黨"志在必得"，但是警告大家不能自滿。她說
："我們還有兩座珠峰要攀爬，他們是星期一和星期二。"
============================================================================
三分之一的參議院、整個眾議院以及36個州長將參加11月7日的選舉。
民主黨需要分別在參議院以及眾議院得到6個和15 個席位才能佔有多數議席。
============================================================================
----------------------------------------------------------------------------
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_6110000/newsid_6117800/6117886.stm
布什：趕薩達姆下台是正確決定
布什批評民主黨對伊戰毫無建樹。
美國中期大選在即，布什政府的伊拉克政策受到嚴厲批評，但布什堅持說他的伊拉克政策
沒有錯。
布什星期六（11月4日）出席科羅拉多州的共和黨競選集會時說，將伊拉克前總統薩達姆
拉下台是正確的決定。
他還抨擊民主黨對於如何在伊拉克戰爭中取勝並沒有具體策略。
布什對支持者說："我明白撤軍會帶來的後果，這就是為何我們會支持我們的軍隊﹔這就
是為何我們會繼續在伊拉克戰鬥﹔這就是為何我們會在伊拉克取得勝利。"
美國《新聞周刊》星期六發表的民意調查結果顯示，32%選民最關心的議題是伊拉克，19%
選民關心經濟問題。關心恐怖主義的選民則有12%。
這項民調顯示，民主、共和兩黨的支持比率，分別為54%及38%。
要求防長下台
“拉姆斯菲爾德失去了信譽”
在中期大選前這最後數天，四份美軍報紙要求國防部長拉姆斯菲爾德下台。
這些報紙稱，拉姆斯菲爾德應對美國在伊拉克戰事不利負責，並說拉姆斯菲爾德已經在美
軍和美國公眾心中失去了信譽。
一些當初曾經在美國決定出兵伊拉克過程中起重要作用的顧問，也加入了嚴詞批評伊拉克
政策的行列。
顧問之一珀爾告訴《名利場》（Vanity Fair）雜誌，華盛頓當局的政策已經成了一個"災
難"﹔另外一名顧問阿德爾曼說，布什負責國家安全事務的一班人是半個世紀以來最沒有
能力的。
==============================================================================
--
趕路的人看不到沿途的風景，所以我總是慢慢地走著。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.132.108