[新聞] 南韓青瓦台痛批：日本展露侵略主義傾向

[going70 (可惜不是妳)]

標題:南韓青瓦台痛批：日本展露侵略主義傾向


新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/060711/43/3cb75.html
                       (需有正確連結)

南韓青瓦台痛批：日本展露侵略主義傾向

【中央社 】

（中央社記者姜遠珍首爾(新聞、網站)十一日專電）對於日本高層官員因北韓日前發射導
彈，曾主張「應該採取先發制人的方式攻打北韓導彈基地」，南韓(新聞、網站)總統府今
天嚴詞批評，日本政府主要官員的這種言行，充分展露出日本的侵略主義傾向，必須對此
提高警惕。

南韓「聯合新聞通訊社」今天引述青瓦台發言人鄭泰浩表示，過去日本曾以保護滯留在朝
鮮半島的日本國民為藉口進行侵略，今天日本政府官員的這些言論，不能不認為是阻礙東
北亞及朝鮮半島和平的、具有重大威脅性的發言。

他表示，對於日本政府閣僚接二連三地提及先發制人、攻擊朝鮮半島的可能性和使用武力
行為的正當性，令人覺得，這番論調的本身就是非常嚴重的事情。

鄭泰浩指出，南韓政府認為，北韓發射導彈是嚴重妨礙東北亞和平與穩定的挑釁行為，絕
對不能容忍。但對以北韓發射導彈為借口，企圖利用「先發制人攻擊」等威脅及挑釁妄言
，來進一步增高朝鮮半島的危機情勢，並試圖以此變身為軍事強國的日本政要，也應強烈
以對。

昨天日本政府主要官員一致發表有關對於北韓導彈事件的「先發制人攻擊」和「使用武力
」等論調，南韓政府考慮到問題的嚴重性和重大性，而決定發表公布會議的結果。

日本官房長官安倍晉三曾於昨天舉行記者會表示，「攻擊導彈基地屬於憲法的自衛權授權
範圍之內，因此，有必要進行深入討論。」，防衛廳長官額賀福志郎也曾於九日在富士電
視台的節目中表示，「作為獨立國家，在一定範疇之內擁有最起碼的攻擊能力是應該的」
，也提出了對北韓採取先發制人攻擊的正當性。950711


==============================================================================
日本：可以先發攻擊北韓導彈基地


北韓發射導彈以後﹐日本便迫不及待地走在對北制裁最前端。繼北韓發射導彈的5日
下午公佈採取6個月內禁止北韓“萬景峰號”進入日本港口等9項對北制裁措施後﹐又在
聯合國安理會上主導對北制裁決議案的提交和表決處理。日本官房長官安倍晉三甚至還
在10日舉行的記者會上說﹐有意見稱攻擊導彈發射基地在憲法上的自衛權範圍之內﹐
所以有必要深入討論﹐使對北韓導彈基地的“先發攻擊論”成為公論。

 ◆日本是北韓導彈發射的最大受惠者﹖

國防大學教授許南城說﹕“可以說﹐北韓此次發射導彈的最大受惠者就是日本。”
他說﹕“1998年北韓發射大浦洞一號導彈等﹐每當北韓發起挑舋或威脅時﹐日本都會將
其當作發射情報衛星﹑加強和美國同盟關係等措施的機會。北韓每次製造這種事端的時候
﹐都是在幫助日本。”東國大學教授高有煥也說﹕“通俗地說﹐就好比是日本想哭的時候
﹐北韓就去打了它的臉。日本正在尋找契機向普通國家化和軍事大國化前進﹐而北韓卻發
射導彈﹐賦予其正當性。”慶南大學教授金根植說﹕“北韓發射導彈雖然針對的是美國﹐
但針對美國的大浦洞二號導彈失敗﹐日本在射程範圍內的蘆洞導彈取得了成功。於是發射
導彈成為日本推進重新武裝﹑軍事大國化﹑右傾化方面的利好因素。”

但也有人指出﹐日本原本就在推進軍備擴張戰略﹐因北韓發射導彈可能不是問題的本質。
高麗大學教授南成旭說﹕“導彈落入本國前海﹐有哪個國家會默不作聲﹖日本正在
創作從根本上把自衛隊改變為軍隊的‘劇本’﹐所以﹐即使不發生此次事件﹐也會推進
軍備擴張等戰略。”外交安全研究院教授尹德敏說﹕“日本已經推進普通國家化﹐所以我
不認為因為此次事件而突然產生原來沒有的動力。”

◆日本應對是否過份﹖

專家們舉起“對北先發攻擊論”等例子指出﹐可以理解日本為北韓發射導彈而感到不安﹐
但其“過份”的應對措施值得關注。延世大學教授文正仁10日出席和平廣播電臺節目
時說﹕“可以肯定地說﹐布什總統和小泉純一郎首相具有在政治上把北韓導彈
問題鬧大的意圖。”

前駐俄羅斯大使鄭泰翼說﹕“只有在外交手段用盡時﹐才能提交制裁手段。
日本事先提及軍事措施﹐並說這說那是因為有日本自己的戰略目標。”

一位不願意透露姓名的專家說﹕“日本官員甚至提出對北韓先發攻擊﹐這是個‘過份’
的應對。安倍晉三是針對日本9月議會選舉提出對北韓發動強攻的主張。”他批評說﹕
“根據日本的《和平憲法》﹐日本可以採取自衛措施﹐但軍隊基本上不能走出本國領
土。而提出攻擊其它國家領土徹底暴露出了其內心想法。”

記者 金?澈 [e-mail]

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2006/07/11/20060711000004.html


==============================================================================

韓國實際上反對對北制裁決議案


    韓國政府實際上對日本﹑美國﹑法國等7個聯合國安理會理事國提出的對北制裁決議
案持反對態度﹐將會引發國際風波。雖然政府有關人士10日稱“韓國不是安理會理事國﹐
在這種情況下不適合對特定決議案表明立場”﹐但實際上持有明確的反對立場。對北制裁
決議案即將提交表決。

    外交部第二次官李揆亨當天將日本駐韓大使大島正太郎召到外交部辦公樓﹐傳達了韓
國政府對對北制裁決議案的消極立場。此前﹐外交部發言人秋圭昊接受外電採訪時說﹕“
不會和日本一起走到最後。”

    有人預測說﹐由於韓國政府反對對北制裁決議案﹐所以針對北韓發射導彈事件﹐韓﹑
美﹑日三國的協助將很難實現。美國國務院助理國務卿克里斯托弗-希爾雖然在訪韓期間
強調了“一致”的應對方案﹐但現在已經表露出不合諧之音。

    對此﹐政府的一位相關人士說﹕“由於中國反對﹐決議案通過的可能性微乎其微﹐所
以沒有必要對此表明立場。一直以來﹐韓國政府在對北人權決議案的表決中或不參加或棄
權﹐但此次卻對對北制裁決議案的內容本身也表示反對﹐從這一點看存在很大差異。

    據悉﹐韓國政府之所以確定上述立場﹐是因為考慮到該決議案可能會刺激北韓。也就
是說﹐青瓦臺目前採取的是“平靜應對”方針﹐即將北韓導彈事件規定為不具有安全威脅
的“政治事件”﹐並如期舉行南北韓部長級會談等。而該決議案可能會惡化局勢。

據悉﹐特別是﹐日本主導的該決議案是以能夠採取軍事措施的聯合國憲章第七章為根據
制定的﹐韓國政府反對這一點。韓國政府的高層安全相關人士對此表示警惕說﹕
“日本要利用該決議案來加強本國的軍備並重新武裝。”

記者 李河遠 [e-mail]

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2006/07/11/20060711000003.html

==============================================================================

http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2006/07/11/20060711000006.html


聯合國安理會延期表決對北制裁決議案


據悉﹐聯合國安理會決定延期表決對北韓的制裁決議案。
該決議案原擬于11日凌晨（韓國時間）提交表決。

據《法新社》報道﹐美國國務卿賴斯接受了日本在聯合國安理會上延期表決決議案的提議

另外﹐日本《共同社》報道說﹐此前﹐中國要求日本把聯合國安理會
對對北制裁決議案的表決延期幾天。

------------------------------------------------------------------------------


http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2006/07/11/20060711000012.html

聯合國通過對北決議案會導致南北經合中斷


據政府內部份析稱﹐如果日本主導的聯合國對北制裁決議案得以通過﹐金剛山觀光﹑
開城工業園區等南北韓經濟合作和韓國政府的對北援助也可能會成為制裁對象。

該決議案要求所有成員國採取相應措施﹐即防止北韓得到與導彈﹑大規模殺傷性武器
計劃相關的資金﹑物資﹑材料﹑商品及技術。 同時﹐還阻斷與北韓導彈及大量殺傷性武
器項目相關的財政資源的轉移。一政府相關人士指出﹐因為決議案的內容非常籠統﹐所以
可以說北韓相關的所有交易實際上都會成為監視對象。

若是這樣﹐事實上難以進行聯合國不允許的對北援助。政府認為﹐金剛山觀光等需要
進行相當多的現金交易的項目可能立即進入該決議案的影響範圍。此前北韓沒有公開金剛
山觀光﹑開城工業園區的收入用于何處﹐並有分析不斷提出懷疑稱﹐這些資金是否用于軍
事方面。

政府有關人士表示﹕“如果從廣義角度解釋決議案﹐我們政府就不能隨意進行對北援助。
這有可能作為一種規定﹐成為聯合國和其他國家對我國政府政策提出質疑的依據。”
就是說﹐強烈主張對北制裁的美國和日本將可以基於該決議案﹐對韓國政府施壓。

他還說﹐政府之所以對聯合國決議案持否定立場﹐這種擔懮也起了不小的作用。
因為政府不顧輿論的反對﹐不把發射導彈和民間經濟合作事業——金剛山旅遊﹑
開城工業區事業聯繫起來﹐因此對對北決議案持反對立場也可能是更自然的做法。

記者 安容均 [e-mail]



--
可以解決的問題，不用去擔心.

解決不了的問題，擔心也沒用!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.137.9
※ 編輯: going70         來自: 61.228.137.9         (07/11 15:58)
推 geesegeese:顯然阿本仔在比誰硬，事關下任首相人選..比拼狠勁中
推 tabris1205:日本本來就有擴武的念頭　是北韓給他們正當化的藉口
推 haxioujin:日本把自衛隊都改掉了
→ haxioujin:不過南韓的心態也很奇怪
推 haxioujin:他們反美反日的聲浪不斷  但是又要靠他們才防止北韓入侵
推 simmon989:也許6140篇可以解決你的疑惑