http://www.appledaily.com.tw/News/index.cfm?Fuseaction=Article&showdate=20060126&Sec_ID=7&NewsType=twapple&loc=TP&PageType=int&Art_ID=2360546
巴改選 哈瑪斯入議會
屢攻擊以國 恐攪亂中東和平進程
【陳宜君╱綜合外電報導】
巴勒斯坦昨天舉行10年來的首次立法議會選舉，約旦河西岸、加薩走廊與東耶路撒冷的
134萬選民前往各地安全戒備森嚴的投票所，投票改選132名立法議員。
這是激進組織「哈瑪斯」首度參與巴人議會選舉，可能終結執政派系「法塔」長久
以來獨霸一方的局面，對中東和平進程產生深遠影響。
巴人自治政府主席阿巴斯在投票日前夕表示，此次大選是巴勒斯坦邁向獨立建國目標決定
性的一步。巴勒斯坦選民將在與以色列和平共處或血腥衝突中做出選擇。
選前民調顯示，法塔和哈瑪斯的支持度幾乎不分軒輊。
分析家認為，10年前杯葛立法議會選舉的哈瑪斯此次即使無法獲多數席次，其得票率也足
以確保該組織首度得以進入巴人自治政府。
和平派領袖堅改選
阿巴斯不顧法塔內部的反對壓力，堅持舉行立法議會選舉，以結束法塔長期壟斷巴人政局
的局面。
阿巴斯認為，激進的哈瑪斯加入政府後，會較為收斂；不過這讓他面臨極大風險。
許多法塔成員認為，允許哈瑪斯參選無異引狼入室，阿巴斯等於在自掘墳墓。
以色列代總理歐默特也在選前一天呼籲巴人不要投票給「極端主義」，顯然是指經常對以
國發動自殺攻擊的哈瑪斯。
歐默特前天在就任代總理後的首次政策演說中表示，為了確保以色列的猶太國家地位，
以、巴應劃定永久邊界；以色列有必要放棄西岸的大片土地，但和去年以國片面撤出加薩
不同的是，以色列希望這次能在和巴人達成協議的情況下進行。
不過歐默特強調，以色列須繼續掌控分隔以巴領土的安全緩衝區、關鍵屯墾區，以及耶路
撒冷等重要據點。
以國議員闖投票所
為了避免干擾巴人選舉，以軍選前就奉命避免進入巴人領土。但昨天還是有右翼的以色列
國會議員和激進份子試圖闖入東耶路撒冷1處巴人投票所，結果遭75名巴勒斯坦警察攔阻
。
在加薩走廊南部坎尤尼斯的1處投票所，有不耐煩排隊的民眾試圖插隊，遭警察對空鳴槍
警告。
巴人激進民兵組織「阿克薩烈士旅」選前揚言杯葛選舉，不過該組織領袖沙納克拉
(Alaa Sanakra)昨前往投票，令在場維護秩序的警察大感意外。
角逐巴勒斯坦主要派系
●法塔
候選人數：45
由自治政府主席阿巴斯領導，主張巴人建立與以色列和平共存的國家。
●哈瑪斯
候選人數：59
主張消滅以色列，拒承認以巴簽署的各項過渡和約。此次主打「改變與改革」訴求。
●獨立巴勒斯坦名單
候選人數：41
以曾參選自治政府主席的巴胡提為首，主張社會改革，以非暴力手段抵抗以色列。
●第三路線
候選人數：25
以前財長法亞德、資深立法議會議員阿許拉維為首，主張透過公民力量達成建國。
●穆斯塔法烈士
候選人數：50
候選人均來自主張摧毀以色列復國主義的「巴勒斯坦人民解放陣線」。
●替代選擇
候選人數：40
由「巴勒斯坦解放組織」的前世俗派與馬克思主義派成員，聯合其他獨立人士組成。
資料來源：綜合外電
http://www.appledaily.com.tw/News/index.cfm?Fuseaction=Article&showdate=20060126&Sec_ID=7&NewsType=twapple&loc=TP&PageType=int&Art_ID=2360553
不要擔心哈瑪斯 2006年01月26日
--------------------------------------------------------------------------------
巴勒斯坦舉行立法議會選舉。
以色列憂心重重，生怕哈瑪斯控制的議會給激進派更高的合法性，讓巴勒斯坦對以色列更
沒有彈性。
美國擔心同樣的後果，所以暗中資助法塔，希望抬高法塔的聲勢。
巴人自治政府主席阿巴斯的政治生命也押在這次選舉上，選舉如果釀成流血衝突，他日後
將更無力治理巴勒斯坦。
參選就有責維持和平
阿拉法特時代，巴勒斯坦議會全由腐化的法塔掌控，哈瑪斯被排除在外，但是巴勒斯坦並
不太平，以巴關係也無進展。
法塔喪失人心已久，內部正展開世代交替的鬥爭；而哈瑪斯在各地提供社會服務，深得人
心。沒有意外，哈瑪斯一定是選舉的贏家。
巴勒斯坦民主化並不保證內部和平，也不保證以巴和平。
但是讓過去遭到排斥的激進派進入體制，至少強化了體制的正當性。
民主是個協商、有取有捨的過程。
這個過程同樣也產生贏家輸家，但是重要的是，它是和平的。
哈瑪斯參加選舉，就有責任維持選舉的和平，日後它同樣有責任維護巴勒斯坦內部的和平
，最後它將參與以巴和平的協商，當然對於協商結果它同樣有份責任。
巴勒斯坦情勢再壞也不過如此了，有必要擔心哈瑪斯獲勝嗎？
杜念中
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3137823.shtml
巴勒斯坦選舉 哈瑪斯、法塔旗鼓相當
編譯楊清順／綜合二十五日外電報導
巴勒斯坦廿五日舉行自治議會（國會）選舉，這是巴勒斯坦十年來首次舉行，這項歷史性
選舉把激進伊斯蘭教徒融入巴勒斯坦政局，將決定巴勒斯坦和以色列媾和的前途。
執政的巴勒斯坦解放組織主流派系「法塔」和挑戰的伊斯蘭教激進組織「哈瑪斯」均自稱
有必勝把握，但民調顯示朝野實力極為接近，難分軒輊。兩個陣營都表示，如果選舉結果
沒有一方明顯勝出，他們願意考慮合組聯合政府。
巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯說，即使選舉過後哈瑪斯進入他的政府，他也準備和以色列
恢復和談。
舉行選舉的約旦河西岸和加薩走廊戒備森嚴，街上一片黃綠旗海。巴勒斯坦人在投票所外
面大排長龍等著投票。大約一百卅萬選民首次真正擁有選擇權，急著投票選出一百卅二席
議員。選務官員說，投票相當踴躍，下午一開始投票率已突破百分之四十。
巴勒斯坦當局安排近兩萬名選監人員，還有以美國前總統卡特為首的九百五十位國際觀察
員監督投票。一九九六年的自治議會選舉和去年的自治政府主席選舉均傳出一些弊端，但
國際觀察員表示這次問題不嚴重。
投票截止時間為廿五日晚上七時（台北時間廿六日凌晨一時），一個小時後會有投票所出
口調查結果公布，正式的開票結果則在廿五日晚上到廿六日公布。
哈瑪斯在一九九六年杯葛選舉，這次選舉是巴勒斯坦人首次真正有機會在兩個政治陣營之
間作抉擇。
由於巴勒斯坦人強烈求變，哈瑪斯即使不能獲得大勝，一般預料也會有很好的表現，經常
對以色列目標發動自殺炸彈攻擊的他們將首次進入巴勒斯坦政治體制。
根據巴勒斯坦法令，贏得議席最多的政黨將取得組閣權。哈瑪斯若同意加入籌組聯合政府
，預料他們會要求衛生、教育、福利等服務性質的部會，而禮讓外交部，包括和以色列接
觸談判的工作。哈瑪斯長久以來拒絕和以色列談判，但最近在這個問題表現出一點彈性。
法塔組織領導人預測法塔會過半，但如果不得已要組聯合政府，法塔會傾向找小黨合作，
唯有別無選擇才會邀請哈瑪斯。
雖然阿巴斯聲稱將哈瑪斯融入體制可以牽制他們，但哈瑪斯行情看漲已經引起以色列和美
國的戒心。以色列代理總理歐梅特廿五日說，他希望巴勒斯坦人不要再選擇一再替他們帶
來悲劇和悲慘生活的極端派。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.166.153