標題: 荷蘭開始歐盟憲法全民公投
新聞來源: http://0rz.tw/c23ax
BBC新聞- 2005年06月01日
(更改部份譯名)
荷蘭選民星期三（6月1日）開始就新的歐盟憲法舉行公民投票。
這項公投的結果不具有法律約束力，但是荷蘭議會承諾，如果投票率超過30%，議會
將會尊重人民的意志。
荷蘭的主要民意測驗顯示，有近60%的選民會投反對票。
荷蘭首相鮑肯內德呼籲全國支持歐盟憲法，
在荷蘭，那些打算投反對票的人和法國人一樣，對歐盟擴感到擔憂，害怕會喪失自己
原來的身份認同感。BBC在荷蘭的記者說，看來絕大多數選民會投反對票，因為他們認
為歐盟發展太快，有可能使荷蘭這樣的小國難以應付。
游說工作
鮑肯內德31日晚間在電視台發表講話時說，「荷蘭的未來在於歐洲。我相信，否決歐
盟憲法對荷蘭不利，對整個歐洲也不利。」
他試圖使選民們相信，即使接受了歐盟憲法，荷蘭也不會喪失其在歐盟內部的地位和
影響力。他呼籲選民不要步法國人的後塵，否決歐盟憲法。
此前，法國在公民投票中拒絕了歐盟憲法。
多米諾骨牌效應
有分析人士認為，如果荷蘭成為連續第二個對歐盟憲法說「不」的國家，那將會在歐
盟內部引發雪崩效應。
在法國，公投結果已經迫使席哈克總統撤換了總理。不過分析家相信，即使荷蘭否決
了歐盟憲法，其政壇也不會出現像法國那樣的大動蕩，因為荷蘭的投票是不具有約束
力的。
但BBC駐海牙的記者說，一些選民們對歐元流通後更高的物價有抵制情緒。還有些人
擔心，歐盟會不會成為一個巨大無比的國家機器，從而侵犯各國內部的政策自由。
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.122.103