http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110504+112005121400084,00.html
2005.12.14 中國時報
東協高峰會系列二 較勁姿態不同 中日韓各有圖謀
梁東屏/新聞分析
這次在吉隆坡東協高峰會以及首屆東亞高峰會中，最引人注目的兩件事，一是東協對
「麻煩製造者」緬甸的態度，另一是中、日、韓三國因為日本首相小泉純一郎堅持每年參
拜靖國神社之事所起的齟齬將如何收場，以及是否可能影響到整個會議的進程。
到目前為止，可說是中國作足姿態、南韓左右討好、日本低調因應，三方各有圖謀。
中、日這一輪的「鬥爭」可以遠溯至今年五月間中國副總理吳儀訪問日本。吳儀出發
之際，小泉竟然在日本國會上表示還要繼續參拜靖國神社，直接導致吳儀數日後「故意」
不顧國際禮儀拒絕會晤小泉而提前回國。 更讓中國怒火中燒的是，小泉在今年十月間又
前往靖國神社參拜，還揚言參拜或不參拜，外國沒有置喙的餘地。
中國早就放出雙方不可能會晤的空氣，也宣布了取消中日韓領導人行之已六年的高峰
會晤。中國外交部長李肇星會前更公開發表教訓意味十足的談話，指「某些國家的領袖仍
然拜祭戰犯，這肯定是錯的，一個重要國家的一位重要領袖這麼傲慢，公然傷害其他亞洲
國家領導人的感情，這是什麼行為？」
李肇星以「仰角」砲轟日本首相，自然展現出了火力與中國的自信。有些輿論直指中
、日爭鋒的真正目的是在爭奪對東協加三峰會乃至於東亞峰會的主導權。
日本面對這一形勢，所採取的作法就是在言詞上不多作退讓，然而在實際操作上則盡
量營造「事情沒那麼嚴重」的氣氛。日本外相麻生太郎甚至表示，「亞洲並非只有中、韓
兩國，其他國家都對日本相當友好」。言下頗有中、韓兩國沒事找事之意。
另一方面，日本則極力營造三方其實還有「交流」。譬如說，溫家寶、盧武鉉、小泉
在「東協加三」高峰會前曾有短暫「不期而會」，日方煞有介事地召開記者會，放出三人
「友好交談」長達十五分鐘的訊息。實際狀況是小泉與盧武鉉確曾交談，溫家寶在禮貌的
招呼後並未搭理對方。
麻生太郎也十二日也「故意」透露他日前在「東協加三外長會談」時正好坐在李肇星
旁邊，兩人也以英語交談，「會談氣氛很好」，害得李肇星被問起時連連搖手說，「不好
說，不好說」。
另一方面，南韓外交部長潘基文在十日主動要求與麻生太郎會晤，雖然行禮如儀地表
示參拜靖國神社之事破壞了兩國首腦會晤，但是卻很自然地實現了外長會面。
南韓總統盧武鉉則在十二日與溫家寶會見時，表示韓方大力支持中方推遲原訂的中日
韓三方峰會，適度表達了敵愾同仇。一位知內情者表示，中韓貿易額高達一千兩百億美元
，南韓更有順差兩百億，哪裡可以得罪中國？可是日本也是南韓第二大貿易夥伴，「那就
只好兩面討好囉」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.195