[新聞] 梅克爾脫稿抨擊伊朗總統言論,顯示德國將與以色列保持緊密關ꬊ時間: Fri Nov 18 21:04:39 2005

[haxioujin (元辰光彩。開運轉運)]

梅克爾脫稿抨擊伊朗總統言論,顯示德國將與以色列保持緊密關係

http://tw.news.yahoo.com/051118/14/2jrrr.html

【路透社 】

路透柏林電---梅克爾(Angela Merkel)週四表達了對以色列(新聞、網站)的強
力支持，顯示她下週接掌總理後，戰後德國與以色列的雙邊關係將保持緊密。

梅克爾預計將在六天後獲得國會通過成為「大聯合政府」的領袖，她在一場毫無
關聯的演講中脫離主題譴責伊朗總統阿瑪迪內賈(Mahmoud Ahmadinejad)上個月稱
以色列應自「地圖中消失」的評論。

「如果...以色列國家存在權利在伊朗成為疑問，我們將展現決不容忍的態度，」她在
柏林表示。「這必須用所有可行的方法加以申斥。」

德國參與了歐洲試圖使伊朗放棄其核子計畫的努力，而她的評論顯示在伊朗總統
發表上述言論後柏林的態度將更加強硬。

德國在二次世界大戰後背負著納粹迫害以及滅絕歐洲猶太人的歷史包袱，但自1948年
以色列建國後一直給予強烈支持。

梅克爾在上任前抨擊伊朗總統的言論，突顯德國不會背離其在二戰後對以色列的立
場。(完)

--編譯 鄒衡天:審校 劉瑞芬



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.118.237.8
推 geesegeese:很好...(遠目)