日眾議員選舉出現政黨對決
2005/09/04 00:08
http://www.ettoday.com/2005/09/04/142-1838826.htm
陳鵬仁
日本第44屆眾議院議員選舉，於8月30日正式公告各黨候選人。其法定競選活動期間為12
天，9月11日投票和開票，當天晚上八點鐘左右，其全部當選人將揭曉。首相小泉純一郎
說，聯合執政黨─自民黨和公明黨如果未能獲得241席(即過半數議席)，要「鞠躬」下台
。最大在野黨民主黨代表岡田克哉也說，民主黨如果沒有得到過半數議席，他要辭掉民主
黨黨魁。可見，此次大選為自民、民主兩黨背水之戰。
日本眾議院議員選舉，是小選舉區、比例代表並立制，小選舉區300席，比例制180席，分
11區域分別計票。所謂單選區兩票制，即一票投給單選區候選人，一票投給政黨，依政黨
得票數多寡，分配席位。政黨候選人，可以在選區和比例制同時為候選人。非當選不可的
政黨主要人士，都在比例制列名前茅，在選區落選時，可以比例制「敗部復活」當選。但
政治團體的候選人，只能在選區或比例制競選，不能同時列名選區和比例制。這是政黨和
政治團體最大的不同。我們立法院最近通過的立委選舉制度，基本上學了日本的制度。
由於這樣的選舉制度，自民、民主兩大政黨的對決，自上一次2003年11月)選舉的246選區
，今年增加到280選區，互爭一席。其中有38個選區，由自民黨和民主黨的上一次同一候
選人出馬角逐。加上自民黨的分裂，以及小泉提名新人與在郵政民營化法案投反對票者的
選區競選，使此次大選選情顯得更加複雜。
此次大選，自民黨招募了26個新的候選人，民主黨招到了20名的「新兵」。第二個特色是
自民黨物色了不少社會上的婦女精英參選，包括高級官員、大學教授、外交官、新聞記者
等，而且在比例制都排在前面。解散前，女性議員在眾議院的比率為7％，佔世界國會(下
院)的第102位。
投反對票的37名前自民黨眾議員，兩個人退出政壇； 一個人轉向競選市長； 三個人以國
民新黨； 兩黨以新黨日本 ；其他的皆以無黨無派參選。
這裡出現了一個「新黨日本」名稱，這是於8月21日，由投反對票的前議員青山丘、小林
興紀、瀧實和參議員荒井廣幸所組識的政黨，以現任長野縣知事田中康夫為黨魁。因只有
四名國會議員，故在法律上不能說是政黨，而是政治團體。
以地方政府首長作政黨領袖，這在日本還是第一次。田中康夫是目前日本最著名的地方政
府首長，知名度高，政績也是很好的一位。前幾年，長野縣議會通過對他的不信任案，本
來他可以解散縣議會，但卻自己辭職，然後參加競選，結果以壓倒性勝利連選連任。新黨
日本，以田中的知名度想拉些游離票，是有其道理的。
此次日本大選，有18位前議員未參選，退出政壇，大多是自民黨人，包括前首相橋本龍太
郎、前首相佐藤榮作的公子佐藤信二，和曾任外相曾當選13次的武藤嘉文。對於「造反」
議員，自民黨有四個府縣黨部撤銷支持；七個縣黨部仍然表示支持。譬如滋賀二選區有一
百名自民黨黨員，包括五名縣議員集體退黨，支持「造反」的小西理前議員競選。大選剛
起步，恐怕要到投票前兩、三天才能看出其大勢。
==============================================================================
朝日新聞民調：自民黨支持率越來越高
【2005/09/01 11:16 報導 】
http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=52566
距離日本大選只剩十天了，日本媒體現在幾乎是每天都發布民調，據今天由「朝日新聞」
所做的民調顯示，執政聯盟的「自民黨」，所獲得的支持率越來越多，和主要在野黨
「民主黨」的差距，也越來越大。「朝日新聞」的民調顯示，有34%的受訪者表示，十一
號的大選會投給自民黨，而只有13%的人表態支持民主黨。調查又發現，以往屬於「民主
黨」票源的都市區，支持自民黨的比例高達34%，民主黨只得到11%的選民支持；而在鄉下
地區，自民黨更是以22%的支持率，領先民主黨3個百分點；不過值得注意的是，其中還有
40%的選民，尚未表態要支持哪一黨派。
==============================================================================
日媒體：擴大權力並控制財源是這次日大選的主題
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2005-09/01/content_3429110.htm
新華網專稿：《日本時報》、《產經新聞》和《日本經濟新聞》等主流媒體
8月31日就日本首相小泉借郵政改革為名提前大選的真實意圖、日兩大政黨的對決格局
和大選後的政局走向等問題作了分析和預測。這些媒體的報道認為
，擴大政治家的權力並確保對財政來源的控制是這次日本大選的真正主題，
但大選後的政局會更加混亂。
《日本時報》報道：日本9月11日的大選涉及一次更加深入的歷史和解——
解決日本的文化和行為偏好與佔領部隊在1945年以後確立的運作方式之間的分歧。
小泉意在推翻官僚在戰後佔據的主導地位
日本首相小泉純一郎已派遣其忠誠的支持者前往日本各地，
以便一勞永逸地推翻日本官僚在戰後佔據的主導地位。
所有跡象表明，這是小泉派別的政治家為了解決政治家與官僚之間的領導權鬥爭而進
行的非常個人化的努力。60年前，存在缺陷的佔領時代的政策引發了這場鬥爭。
為了實現在日本的政治目標，佔領部隊被迫透過現成的日本官僚體系來開展工作，
使日本官僚在戰後數十年成為最重要的決策力量。從那時起，
政治家們一直在爭取恢復他們的地位。
由於日本經濟在20世紀90年代中期出現疲軟，
日本政治家積極採取措施，解除官僚對政府的控制。
郵政改革只是一個藉口，並不是小泉純一郎解散眾議院的真正原因。小泉純一郎推進
郵政改革的真正目的是使首相辦公室進一步控制政府資金，以解決日益嚴重的國債問題。
目前引發了激烈鬥爭的郵政改革與私有化或效率無關。這場選舉中使用的“私有化”
一詞指的並不是真正的私有化；它涉及誰將控制郵政儲蓄資金。即將到來的選舉關係
到誰將控制日本郵政系統的鉅額資產，是政治家還是半獨立的25萬郵政系統員工。
兩大政黨對決的局面形成
《產經新聞》報道：在日本全國300個選區中，自民、民主兩黨將在280個選區展開決
戰，與上一次選舉相比增加了34個。這是從1996年實行小選區比例代表制以來舉行的
第四次選舉，日本由兩大政黨角逐政權的態勢越發明顯了。
反對郵政民營化派以無黨派身份或新黨參加競選，在38個選區與自民、民主黨形成“
三足鼎立”的局面，有可能影響政權走向。
自民黨此次以“在全部選區擁立郵政民營化贊成派”
為基本方針，推舉了290名黨的公認候選人。
民主黨也推舉了289人參選，比上次多出22人，該黨此次選舉提出的目標
是獲得單獨過半數的議席，實現政權更疊。
民主黨志在與自民黨展開直接決戰，在小選區制下，兩大政黨對峙的格局正在形成。
自民黨具有以郵政民營化法案為爭論焦點扼殺民主黨的有利一面，
但也可能因爭奪保守派的選票，讓民主黨坐收漁利。
選後的政局會更加混亂
《日本經濟新聞》報道：9月11日進行投票的眾議院選舉，是小泉純一郎首相與民主
黨代表岡田克也彼此切斷退路、爭相問鼎政權的比拼。不過，即使自民、公明獲得過半數
選票，否決了郵政民營化法案的參議院勢力依然沒變，今後的政權運作不一定會“風平浪
靜”。要是自公和民主都不能過半數，選舉後的政局會更加混亂。
不管怎麼說，如果是“險勝”，隨著明年9月自民黨總裁任期屆滿，
小泉首相的向心力肯定會降低。
民主黨方面，岡田克也將辭職，圍繞接班人人選的爭奪將開始。
如果民主黨慘敗，其黨內也可能發生分裂。
首相曾表示，如果自民、公明哪怕差一票不能過半數，他本人就會辭職。不過，
自民、公明兩黨倒不一定會退出政權，因為首相辭職後，
自民、公明反而可以與國民新黨、新黨日本等等嘗試合作。
在這種情況下，民主黨或將與自民黨並駕齊驅，或將成為比較第一大黨。圍繞首相提
名問題，新黨和無黨派議員之間將出現爭奪。旨在合縱連橫的討價還價業已開始。
曾反復表示希望民主黨單獨執政的岡田30日在NHK節目中也談到了與
其他政黨聯合執政的可能性。
社民黨黨首福島瑞穗也暗示，“推翻自民黨政治很有意義”。（完）
==============================================================================
小泉拋出參拜新論調 各黨挨家挨戶拉選票
http://202.108.249.200/news/world/20050902/101200.shtml
央視國際 (2005年09月02日 13:22)
環球時報消息：8月30日上午，日本第44屆眾議院選舉戰正式拉開帷幕。這次眾議院
選舉，不僅決定日本國內政治與經濟改革走向，而且也關係到日本對外政策的調整，同時
還將決定日本首相小泉純一郎和民主黨代表岡田克也的政治前途，自然引起各界的高度關
注。
電視辯論會，小泉又發參拜新論調
29日，眾議院選舉開始前，日本各政黨黨首展開了激烈的電視辯論會。
當被問及今年是否計劃前往參拜靖國神社時，小泉說：“看看我以前做過的事情，你
就會知道我會採取什麼樣的行動。單憑我們放棄參拜靖國神社，我不認為我們同中國的關
係就會融洽。”但小泉不願表明他前往參拜的確切日期，只是重申自己會作出“適當的判
斷”。
不過，與自民黨聯合執政的公明黨代表神崎武法明確表示：“在這個問題上我和首相
的看法不能茍同。作為首相不應該參拜靖國神社。各鄰國都很討厭。”參加辯論會的日本
最大在野黨———民主黨代表岡田克也也明確表示反對小泉參拜靖國神社，並強調說，“
如果我成為首相的話，雖然首先會訪問美國，但對中國及南韓的訪問也將會儘早進行，希
望同中韓建立一種信賴關係。”
自民黨派出“政治殺手”
其實，選戰前，白熱化的競選活動早已展開。特別是“郵政民營化法案”遭到本黨議
員反對後，小泉發誓要徹底清除黨內“叛黨變節”分子。所以，從解散眾議院之後，小泉
就開始“清理門戶”，打算將反對派“趕盡殺絕”，還將同民主黨展開“殊死決戰”。為
此，自民黨採取了一系列罕見的方式。
首先，派出“政治殺手”對付黨內的反對派議員，實施“以強制強”策略，在氣勢上
擊敗對手。自民黨不但沒有將任何一名反對派議員推舉為黨的公認候選人，迫使這些議員
另立山頭組建新黨，而且還在全國挑選了一些重量級人物，“空降”到所有反對派議員參
選的選區，與他們展開激烈爭奪。由於黨內人才不足，自民黨還從社會上公開招募知名人
士，派往選區與政敵展開較量。例如，將“財色雙全”的環境大臣小池百合子派遣到反對
郵政民營化的急先鋒小林興起的東京11選區，要她全力將小林興起擊敗。幾乎家喻戶曉的
日本三大門戶網站之一“活力門”的總裁堀江貴文，作為小泉首相的“知己”，特意被派
往小泉主要政敵龜井靜香的老家廣島選區參選，這對龜井靜香造成極大威脅。因此，反對
派議員的競選形勢十分嚴峻。據日本媒體預測，有半數左右的反對派議員可能要落選。
其次，增加女性候選人，利用婦女爭取婦女選票。自民黨屬於保守政黨，女性候選人
一向很少。但在這次大選中，自民黨特意從社會上招募了許多知名婦女充當候選人。例如
，自民黨推薦了日本前駐聯合國裁軍大使豬口邦子、著名烹調家藤野真紀子、經濟學家佐
藤由香裏等知名婦女作為黨的公認候選人，來吸引女性選民。
第三，高舉改革大旗，利用民眾希望改革、支援改革的心理取得支援。自民黨極力強
調，這次解散眾議院舉行大選，是一場支援改革還是反對改革的激烈鬥爭，如果自民黨在
這次選舉中失敗，日本的改革將倒退，日本的將來就沒有希望。
各政黨都雄心勃勃
在這次選舉戰中，日本各黨派都紛紛推舉了候選人，角逐眾院480個席位。而自民黨
與最大在野黨民主黨將在總共300個小選區中的280個展開角逐，競爭相當激烈。為此，各
政黨候選人的宣傳車在大街小巷，通過高音喇叭介紹競選綱領，呼籲選民投自己一票，街
頭巷尾貼滿了候選人彩色照片的宣傳畫。許多宣傳畫上寫著醒目的口號：“今天眾議院選
舉！快去投票！”候選人還紛紛走向街頭，在車站、鬧市區進行競選演說。有些候選人甚
至在選區內挨家挨戶登門“拜票”。
民主黨代表岡田克也雄心勃勃，發誓若不能建立民主黨政權將辭去黨代表職務。
岡田克也明確表示，如果民主黨執政，日本將於明年從伊拉克撤軍，
並加強同亞洲近鄰國家的關係。為了擴大影響力，民主黨主要領導人還紛紛發表講話，
希望選民能夠給民主黨一次改變日本的機會。
從日本媒體連續進行的輿論調查來看，自從小泉解散眾議院舉行大選以來，小泉內閣
的支援率一直維持在高位，自民黨的政黨支援率也一直高居榜首。
民主黨奪取政權的前景不容樂觀。
具有諷刺意味的是，大選如火如荼進行之際，30日，一名50多歲的日本婦女
試圖在首相官邸前“剖腹”自殺。警方在這名婦女駕駛的車中發現了許多
譴責小泉的傳單。事發時，小泉不在首相官邸，
他正在一場“造勢”集會上為自民黨拉票。（記者 張莉霞）
責編：張麗 來源
==============================================================================
國際
刊登時間：01 September 2005 1800 hrs (SST) 1000 hrs (GMT)
最後更新：02 September 2005 1502 hrs (SST) 0702 hrs (GMT)
民調顯示小泉陣營正邁向勝選之路－分析師
http://www.cna.tv/stories/other/view/31967/1/b5/.html
[亞洲新聞网] 道瓊斯東京消息，日本政治分析師今天說，日本首相小泉純一郎所領導的
自民黨看似正邁向贏得9月11日選舉之路，而且他們所得的票數也可能大大的超越別的政
黨。
政治時事通訊Tokyo Insideline的編輯Takao. Toshikawa表示，
“只要郵政改革風繼續吹起，小泉繼續執政的可能性是很高的。”
“他的陣營可能可以獲得高達256席的票數，扳下漂亮的一城。”
朝日新聞今天公布一份民調，比起日本主要反對黨民主黨，各主要城市
更加支持自民黨。而在較小的城鎮和鄉下地方，兩個政黨的支持率差距則較小。
而對民主黨不利的情況是，他們在城市選民中的弱勢顯示他們正在失去約40%
不顯著支持任何政黨、和政黨沒有聯系和游離票選民。
這群人，尤其在城市，曾經在過去的兩次國家大選中助自民黨大大領先對手。
當被朝日新聞詢及他們將投票給哪個政黨時，
29%回答者說自民黨，14%表示計劃投給民主黨。
這個民調是介于8月29日至30日進行的，調查沒有公布誤差幅度。
媒體調查也顯示，下個月的大選可能會有更高的投票率。不過，分析師說，這次的選舉情
況比較難解讀，因為小泉看來得到越來越多的、沒有聯系的選民的投票，這其中包括年輕
選民，和那些曾經投票給民主黨的選民。這些人是被一些支持自民黨的人、如郵政員工、
承包商、醫生等所拉攏支持自民黨。
政治記者和前每日新聞主筆Keizo Nakamura指出，
“如果這包括那些介于20歲到30歲的人，那麼，會投票給自民黨的人將很少。”
他說，民主黨這次可能會輸掉20席，這可能導致黨出現分裂，
甚至出現黨員轉而投向自民懷抱的情況出現。
根據日本的法律，日本現行的是小選區制與比例代表制並立的雙票選舉制度：將全國劃分
為300個小選區，每個選區產生1名眾議員；同時將全國再分為11個大選區，以比例代表制
方式產生其余的180名議員。選民在一次選舉中同時填寫兩張選票，一張投給小選區某一
位候選人，另一張投給大選區的某個政黨，政黨再按獲票比例贏得當選名額。
為了達到眾議院議席過半數的組閣條件，
小泉率領的自民黨和公明黨必須確保在這次選舉中獲取241個議席。
在參選公示前，小泉純一郎表示，"241個議席中少一席，就下台。"強調了執政的自民黨
和公明黨聯合取得過半數席位的決心。
日本民主黨則發表競選宣言說，一旦民主黨在9月11日的議會選舉中獲勝，上台執政，將
准備在今年12月前撤回部署在伊拉克南部薩馬沃市的陸上自衛隊。
==============================================================================
民調顯示：日本大選前 小泉聲望略下降
陳維聰 2005-09-03 14:05
（法新社東京三日電）
據今天公布的一項民意調查顯示，日本將在下週舉行國會大選，
日本首相小泉純一郎的內閣及他領導的自民黨，選前的聲望略為下降。
讀賣新聞所作的這項調查顯示，小泉內閣的聲望已從八月中旬的一項調查的
百分之五十三點二，下降至百分之五十點八。
調查也顯示，自民黨的支持率從百分之四十三點六下降至百分之四十二點二。
百分之三十七點九的受訪者表示，他們會投票支持自民黨，
低於上次調查的百分之三十九點二。
同時，調查顯示，百分之十九點二的人表示他們將投票支持主要反對黨
日本民主黨，高於於前次調查的百分之十四點一。
雖然這項調查顯示，小泉政府的支持率下降，不過調查發現，百分之四十六點五的受訪者
表示，他們對小泉仍持「肯定」觀點，百分之二十九點三的人支持反對黨領袖。
==============================================================================
--
★"肯定自己不需要否定別人" ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.132.177