標題: 法國對歐盟憲法堅決說「不」
新聞來源: http://0rz.tw/cf0oR
BBC新聞- 2005年05月30日
(更改部份譯名)
儘管所有民意調查都預示出了法國的歐盟憲法公投結果，但法國選民還是難以置信，
有55%的選民投票拒絕了歐盟憲法。
支持歐盟憲法的法國執政黨「人民運動聯盟」和反對黨「社會黨」都很沮喪，可那些
反對歐憲陣營的人士卻在街頭狂歡慶祝，兩者形成了鮮明的對比。
狂歡活動
反對陣營的成員來自原本不大可能組合在一起的極左、極右和社會黨的反叛成員。
反對歐憲的人士在巴士底廣場舉行了狂歡慶祝活動。一位用紅酒慶祝反對歐憲投票的
中年男子說，「這是對歐洲發出的信息。」
他說：「1789年，我們是首先取消皇室的國家。因此，這也許是新歐洲的開始，它今
天就從法國開始。」
但也有人認為，這次公投並非是反對歐盟。一名年輕男子說，「我們不是反對歐洲，
我們只是想要一個不同的歐洲。」
「尊重選民選擇」
法國總統席哈克表示，他尊重法國選民的選擇，但他警告說，公投結果將使法國更難
在歐盟維護法國的利益。
法國內政部說：85%的選票已經清點，其中反對票佔56%，贊成票佔44%。
有報導說，出口調查結果剛剛宣佈，就有人群為這個結果歡呼。
席哈克在選舉結束後不久就發表電視講話，表示接受法國選民的「主權決定」，但同
時表示，法國將繼續對歐盟的承諾。
席哈克在講話中提到，否決歐盟憲法「將使我們在捍衛法國的歐洲利益方面更加困難」。
不過他也承認說，法國選民在公決中表達了他們的失望。他並說，他將在「未來幾天
內」對法國中右翼政府的未來去向作出決定。
目前，在歐盟25個成員國中，9個成員國已經確認歐盟憲法。法國是第一個以公投結果
決定是否確認憲法的歐盟國家。這次公投在法國造成巨大的民意分歧。而法國作為歐
盟的設計和發起國和主要的成員之一，其公投意義重大，受到各方關注。
公投季節
荷蘭將於本周三就歐盟憲法舉行公投。
英國方面密切注視法國公投的結果，英國工黨政府承諾會就確認歐盟憲法舉行全民投
票。但英國報章指出，假如法國民眾投否決票的話，英國政府將不會急於舉行歐盟憲
法公投。
德國聯邦議會上議院周五（5月27日）以15票贊成，1票棄權通《歐盟憲法條約》，使
德國成為歐盟中第10個批准該條約的國家 。
西班牙也就歐盟憲法舉行了沒有約束力的全民公決。公決通過後，西班牙議會又正式
批准了歐盟憲法。
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.122.103