[新聞] 戰爭罪 : 利比亞政府軍 蓄意殺害 戰俘

[attomahawk (傻瓜...一顆)]

標題:
Libya: Killing of captives points to war crimes by Libyan government forces

新聞來源: (須有正確連結)
http://www.amnesty.org.uk/news_details.asp?NewsID=19396

    Amnesty International has today revealed fresh evidence of xtrajudicial

executions apparently committed by Colonel Mu'ammar al-Gaddafi's

forces near the town of Ajdabiya in recent days.

    Amnesty International researchers in eastern Libya on 10 April saw the

bodies of two opposition fighters who had been shot in the back of the

head after their hands had been bound behind their backs.


    Today they saw a body of another man who had been shot dead while

his hands and feet were bound.


    Amnesty Internationa’s Middle East and North Africa Director Malcolm

Smart said:

    “Based on what our delegates have seen in eastern Libya over the last

six weeks, the circumstances of these killings strongly suggest that

they were carried out by the forces loyal to Colonel al-Gaddafi.


   “The deliberate killing of captured fighters is a war crime. All those

responsible for such crimes - those who ordered or sanctioned them

as well as those who carried them out - must be left in no doubt that

they will be held fully accountable.”


    Amnesty International delegates saw the bodies of the first two men at

a Benghazi morgue on 10 April. Both still had their hands tied behind

their backs with metal wire. They had been shot in the back of the

head and in other parts of their bodies. They had travelled from east of

Benghazi to join the fight against Colonel al-Gaddafi's forces.


    Morgue staff told Amnesty International that the body of another man,

whose hands had been similarly secured when he was killed, had

already been collected by his family for burial.


    The forensic pathologist who carried out the post-mortem examination

and morgue staff told Amnesty International that the men’s feet had

also been bound together.


    Amnesty International today saw the body of another man at Adjabiya

hospital whose wrists were tied behind his back with plastic handcuffs

and were secured by rope to wire that was used to tie his ankles together.


    This body, and another brought in with it but already removed for burial

by the dead man's family, had been found at the eastern gate of

Ajdabiya, which had been under the control of Colonel al-Gaddafi's

forces a short time before.


   It is not yet clear whether they too were opposition fighters or local

people who had been taken prisoner then killed.


   Amnesty International has separately received credible reports of four

similar cases, where bodies of captured fighters were reportedly found

with their hands tied behind their backs and multiple gunshot wounds

to the upper parts of their bodies.


    Following the UN Security Council’s unanimous decision on 26

February to refer the situation in Libya to the International Criminal

Court (ICC), the ICC Chief Prosecutor opened a formal investigation

into alleged crimes against humanity in Libya.


    Colonel al-Gaddafi’s forces have been repeatedly violating

international law, and these new killings seem to be the latest

example. Perpetrators of such abuses must be held to account by the

International Criminal Court,” said Malcolm Smart.


   “Individual criminal responsibility applies to those involved in such

crimes at all levels of the chain of command, from the top military and

political leadership to the soldiers who fired the shots. Acting under

orders of superiors cannot be used as a defence by those who commit

war crimes”.


    In the course of its six-week investigation in eastern Libya, Amnesty

International has found strong evidence that Colonel al-Gaddafi’s

forces have deliberately killed unarmed protesters, directly attacked

civilian residents fleeing the fighting, committed enforced

disappearances and tortured detainees.


Background information

    View a photo of one of the bodies seen by Amnesty International
    (warning: graphic image of a dead body)


    The protection of civilians and other individuals, including fighters who

are no longer participating in hostilities due to surrender, capture or

injury, is a cornerstone of international humanitarian law, also known

as the laws of armed conflict.


    Deliberate killings of fighters who have been captured and are hors de

combat  (meaning “outside the fight”) are war crimes under the

Geneva Conventions.


※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)

--
年 年 歲 歲 花 相 似

      歲 歲 年 年 人 不 同



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.247.101
→ attomahawk:NATO Op. Unified Protector 新聞稿 4/12 ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    空中任務：
→ attomahawk:    1. 單日 飛行 158 架次。
→ attomahawk:    2. 單日 空襲 59 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 累計 飛行 1879 架次。
→ attomahawk:    4. 累計 空襲 772 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    武器禁運：
→ attomahawk:    1. 單日 投入 18 艘船艦 巡邏海域。
→ attomahawk:    2. 單日 30 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    3. 單日 進行 0 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 累計 270 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    5. 累計 6 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    人道救援：
→ attomahawk:    1. 單日追蹤到 50 次 人道救援運輸。
→ attomahawk:    2. 單日共計 0艘 船艦、4架 飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :        http://0rz.tw/MQThV
→ attomahawk:
推 zuilon2000:一名北約秘書長不同意法國和英國外交大臣的評估利比亞
→ zuilon2000:的局勢，馬克凡嗯準將說，該聯盟已成功實施了武器禁運
→ zuilon2000:北約已經做了最好的工作了
→ zuilon2000:美聯社  http://0rz.tw/eMhyr
→ zuilon2000:
→ attomahawk:     北高加索的少數 Muslim 表達 支持格達費 的意願。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :     http://0rz.tw/d7shm
→ attomahawk:
→ zuilon2000:一位在Misrata的醫生提供城市內的戰況，他告訴記者
→ zuilon2000:格達費部隊依然未停火，持續在西部據點發動攻擊
→ zuilon2000:半島電視台  http://0rz.tw/PYwtg
→ zuilon2000:
→ zuilon2000:反抗軍告訴記者，他們在Misrata的大街上與格達費部隊
→ zuilon2000:交戰，並成功擊退他們
→ zuilon2000:半島電視台  http://0rz.tw/L9L43
→ attomahawk:
→ attomahawk:Misrata 包圍/反包圍 市區戰場地圖：
→ attomahawk:            http://0rz.tw/6zrgM
→ attomahawk:
→ attomahawk:被凍結的利比亞資產很難解凍轉交給 Benghazi臨時政府。
→ attomahawk:因為會面臨法律上的難題：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 哪個政府 擁有 利比亞主權？
→ attomahawk:    2. 美國總統 有權發佈行政命令 豁免美國境內的
→ attomahawk:       利比亞資產訴訟。但這與 國際法 有潛在的衝突。
→ attomahawk:    3. Benghazi臨時政府 仍然 未被國際廣泛承認。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :   http://0rz.tw/NASmb
→ attomahawk:
→ attomahawk:英國首相 David Cameron 和 法國總統 Nicolas Sarkozy
→ attomahawk:將在 巴黎 舉行聯合會議。討論將來利比亞的軍事行動.
→ attomahawk:
→ attomahawk:英國和法國一致認為 美國的軍事力量投入 是必要的；
→ attomahawk:但是 美國 堅持 退居二線，不會繞過NATO單獨行動。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera :      http://0rz.tw/pQi0y
→ attomahawk:
→ attomahawk:北約 陷入 鷹派 和 鴿派 的 意見分歧。
→ attomahawk:
→ attomahawk:鷹派：英國、法國。
→ attomahawk:
→ attomahawk:鴿派：美國、德國、波蘭、土耳其、荷蘭、比利時
→ attomahawk:      義大利、瑞典。
→ attomahawk:
→ attomahawk:英國：
→ attomahawk:    1. 北約 需要 更大的打擊力量。
→ attomahawk:    2. 對 利比亞政府的制裁 應該加強。
→ attomahawk:    3. 我們已經派出地面攻擊機，希望其他國家也跟進。
→ attomahawk:
→ attomahawk:法國：
→ attomahawk:    1. 呼籲 北約 採取更多措施。
→ attomahawk:    2. 摧毀 格達費 的 武裝力量。
→ attomahawk:    3. 解除 政府軍 對 Misrata 的封鎖。
→ attomahawk:
→ attomahawk:美國：
→ attomahawk:    1. A-10 和 AC-130 攻擊機 保持待命。
→ attomahawk:    2. 五角大廈 未收到 北約升高軍事力量的請求。
→ attomahawk:
→ attomahawk:德國：
→ attomahawk:    1. 不參與空襲行動。
→ attomahawk:
→ attomahawk:波蘭：
→ attomahawk:    1. 不參與空襲行動。
→ attomahawk:
→ attomahawk:土耳其：
→ attomahawk:    1. 格達費 必須 離開。
→ attomahawk:    2. 不參與空襲行動。
→ attomahawk:
→ attomahawk:荷蘭：
→ attomahawk:    1. 參與禁航區任務，但是 可能不會轟炸地面目標。
→ attomahawk:
→ attomahawk:比利時：
→ attomahawk:    1. 反對 武裝立比亞平民。
→ attomahawk:    2. 北約 沒有必要派遣更多部隊。
→ attomahawk:
→ attomahawk:義大利：
→ attomahawk:    1. 戰機不會主動開火。
→ attomahawk:
→ attomahawk:瑞典：
→ attomahawk:    1. 參與禁航區任務，只在 自我防衛時 開火。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :          http://0rz.tw/SeUEp
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO Op. Unified Protector 新聞稿 4/13 ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    空中任務：
→ attomahawk:    1. 單日 飛行 159 架次。
→ attomahawk:    2. 單日 空襲 60 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 累計 飛行 2038 架次。
→ attomahawk:    4. 累計 空襲 832 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    武器禁運：
→ attomahawk:    1. 單日 投入 18 艘船艦 巡邏海域。
→ attomahawk:    2. 單日 28 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    3. 單日 進行 0 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 累計 298 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    5. 累計 6 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    人道救援：
→ attomahawk:    1. 單日追蹤到 53 次 人道救援運輸。
→ attomahawk:    2. 單日共計 0艘 船艦、2架 飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :               http://0rz.tw/Z2vp4
→ attomahawk:
→ attomahawk:義大利 外交部長 Franco Frattini :
→ attomahawk:    我們 和 西利比亞 不再有(外交)關係。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :            http://0rz.tw/UKQp3
→ attomahawk:
→ attomahawk:義大利 外交部 發言人 :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    下一輪  利比亞多邊外交會議 將在 五月的第一周 於
→ attomahawk:義大利舉行。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :            http://0rz.tw/dIOLs
→ attomahawk:
→ attomahawk:    德國 驅逐 5位 利比亞(Tripoli政府)外交官員。
→ attomahawk:上述人員必須在 7天內 離開德國境內。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    驅逐指控：
→ attomahawk:    1. 利比亞情報機構 進行 非法活動。
→ attomahawk:    2. 進行 對利比亞反對陣營不利 的 舉動。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :            http://0rz.tw/GdA3z
→ attomahawk:
推 Vickyh1986:上面那新聞真夠無聊 能到政府情報機構要幫叛軍?
→ Vickyh1986:這樣都能寫新聞 路透?
→ Vickyh1986:CIA不幫美國政府 難道幫莫斯科或平壤或德黑蘭或北京嗎?
推 Crazyfire:那是德國趕走利比亞外交人員的理由 看清楚一點
→ attomahawk:
→ attomahawk:Benghazi 臨時政府 發言人 Abdel Hafiz Ghoga :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 和 友善國家 展開 軍備對話 ，尤其是重型軍火。
→ attomahawk:    2. 在卡達剛結束的多邊會議中，得到 正面的回應。
→ attomahawk:    3. 認為UN1973號決議允許武裝反(Tripoli)政府人士.
→ attomahawk:    4. 預期會有 外國籍教官 來到 利比亞本土。
→ attomahawk:    5. 但是重申反對 外國地面部隊進入利比亞。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :            http://0rz.tw/cBatu
→ attomahawk:
→ attomahawk:在 英法-巴黎會議 之後，匿名的法國高層消息：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 英國和法國 目前沒有武裝反(Tripoli)政府人士.
→ attomahawk:    2. 我們不反對 其他國家武裝反(Tripoli)政府人士。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :            http://0rz.tw/ORMXL
→ attomahawk:
→ attomahawk:    全球主要國家建立 Libya Contact Group ，
→ attomahawk:著眼於 建立 國際社會和利比亞 的 外交/政治 溝通平台.
→ attomahawk:
→ attomahawk:The Telegraph :      http://0rz.tw/wFYij
→ attomahawk:Global Security :    http://0rz.tw/5wmur
→ attomahawk:
→ attomahawk:北約 秘書長 Anders Fogh Rasmussen :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 沒有 純粹的軍事解決方案。
→ attomahawk:    2. 我們希望 Libya Contact Group 贊同 有意義的
→ attomahawk:       外交和政治行動，旨在 迅速結束暴力行為。
→ attomahawk:    3. 我們必須啟動 政治對話，
→ attomahawk:       回應 利比亞人民合法的要求。
→ attomahawk:    4. 我們繼續實行 強而有力的授權行動，
→ attomahawk:       根據 UN1973號決議。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :                http://0rz.tw/yFpK2
→ attomahawk:
→ attomahawk:外交/軍事 協商：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    北約 外交部長會議，即將在 德國柏林 舉行。
→ attomahawk:    與會者有 28個成員國和 20個夥伴國的高級外交官員。
→ attomahawk:    NATO-Russia 理事會 也被安排進入議程。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :                http://0rz.tw/qelen
→ attomahawk:
→ attomahawk:外交/政治/人道救援 協商：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    國際組織聯席會議，即將在 埃及開羅 舉行。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    與會者有：
→ attomahawk:    聯合國秘書長 Ban Ki-moon、
→ attomahawk:    伊斯蘭會議主席 Ekmeleddin Ihsanoglu、
→ attomahawk:    非盟主席  Jean Ping、
→ attomahawk:    歐盟外交最高代表  Catherine Ashton、
→ attomahawk:    阿拉伯聯盟秘書長 Amr Moussa。
→ attomahawk:
→ attomahawk:RIAN :                http://0rz.tw/My313
→ attomahawk:
※ 編輯: attomahawk      來自: 118.160.172.53       (04/14 16:31)
→ attomahawk:
→ attomahawk:Tripoli政府 財政部長  Abdulhafid Zlitni :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 呼籲 解凍Tripoli政府的資產，
→ attomahawk:       以供應 人道救援的需求。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 把 Tripoli政府的資產 轉移給 反政府人士，
→ attomahawk:       這種行為毫無法律依據。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 我們的緊急財經儲備 可以
→ attomahawk:       支撐我們渡過長期的考驗。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :              http://0rz.tw/sLgNA
→ attomahawk:
→ attomahawk:美國國務院 每日新聞簡報(節錄 利比亞部分) 4/13
→ attomahawk:
→ attomahawk:    關於Libya Contact Group 提供防禦性武器 給
→ attomahawk:利比亞反對派 的 建議 :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 我們 不排除任何一個選項。
→ attomahawk:    2. 利比亞特使 Chris Stephen 仍然在 Benghazi，
→ attomahawk:       持續和 利比亞反對派 對話。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    關於 US反對黨 要求 美國發揮更大的功能 的 呼籲 :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 北約的聯合行動 顯然地滿足當下的需求。
→ attomahawk:    2. 在 德國柏林 的 北約外交部長會議 對此
→ attomahawk:       將會有更充分的討論。
→ attomahawk:    3. 我們認為 北約有完全能力履行這一項使命。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    關於Libya Contact Group 同意成立 信託基金，
→ attomahawk:以支持 利比亞反對派武裝力量。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 我們需要找到辦法幫助臨時政府，
→ attomahawk:       並且確保 他們有足夠的資金繼續維持。
→ attomahawk:    2. 可以肯定的是，我們支持 全方位的財政支援。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    關於 利比亞臨時政府總理Mahmoud Jibril 訪問美國:
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 他將與 US副國務卿 Jim Steinberg 會面。
→ attomahawk:    2. 這場會面將使我們更了解 利比亞臨時政府 的
→ attomahawk:       想法 和 未來願景。
→ attomahawk:
→ attomahawk:US Dept. of State :      http://0rz.tw/pqkke
→ attomahawk:
→ attomahawk:中國、俄羅斯、巴西、印度、南非 :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 盡快結束利比亞衝突。
→ attomahawk:    2. 避免使用武力。
→ attomahawk:    3. 各方應該透過 和平的方法和對話 化解歧見。
→ attomahawk:    4. 讚揚 非洲聯盟調停利比亞衝突的努力。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                http://0rz.tw/jkrpK
→ attomahawk:
推 Crazyfire:利比亞問題 也是此次在中國海南的BRICS峰會的議題之一
→ attomahawk:感謝Crazyfire補充資訊！ : )
→ attomahawk:不過小弟嘗試用網路尋找 BRIC 或 BRICS 的官方網站，
→ attomahawk:都只有找到 媒體的新聞稿。
→ attomahawk:若有人知道 官方網站的網址，還請各位告訴小弟。
→ attomahawk:在這邊先向大家說一聲 謝謝。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO Op. Unified Protector 新聞稿 4/14 ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    空中任務：
→ attomahawk:    1. 單日 飛行 153 架次。
→ attomahawk:    2. 單日 空襲 58 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 累計 飛行 2,191 架次。
→ attomahawk:    4. 累計 空襲 890 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    武器禁運：
→ attomahawk:    1. 單日 投入 18 艘船艦 巡邏海域。
→ attomahawk:    2. 單日 18 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    3. 單日 進行 3 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 累計 316 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    5. 累計 9 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    人道救援：
→ attomahawk:    1. 單日追蹤到 57 次 人道救援運輸。
→ attomahawk:    2. 單日共計 9 艘船艦、2 架飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :               http://0rz.tw/H7yH5
→ attomahawk:
→ attomahawk:    歐盟制裁名單 已經把 前任 利比亞Tripoli政府
→ attomahawk:外交部長 Moussa Koussa 從名單中刪除。
→ attomahawk:    藉此鼓勵 更多官員脫離 格達費-Tripoli政府。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :            http://0rz.tw/kozZM
→ attomahawk:
→ attomahawk:聯合國 秘書長 Ban Ki-moon :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 展開一個包容性的政治行程，讓利比亞人民選擇
→ attomahawk:       自己的未來。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 全世界不能放棄利比亞人民。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 已經詳細地討論聯合國(維和)佈署的可能性，
→ attomahawk:       以維持停火。有很多可行的執行策略。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 第一任務 是 停止戰鬥、貫徹停火。
→ attomahawk:       格達費 必須嚴肅看待國際社會的呼籲。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :             http://0rz.tw/pU5gw
→ attomahawk:
→ attomahawk:    美、英、法 國家領袖 在 NY Times 的聯合投書：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 北約和合作夥伴 以聯合國授權的名義行動。
→ attomahawk:    2. 利比亞人民選擇 新憲法 和 新領導人。
→ attomahawk:    3. 美,英,法不會休息，直到聯合國決議被徹底實行。
→ attomahawk:
→ attomahawk:由 美國總統 Obama 英國首相 Cameron 法國總統 Sarkozy
→ attomahawk:共同撰寫。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NY Times :            http://0rz.tw/SUbFk
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Qaeda's 組織 副領導人  Ayman al-Zawahri :
→ attomahawk:
→ attomahawk:呼籲北非的Muslim團結起來對抗 北約和美國的軍事力量。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :             http://0rz.tw/n39FA
→ attomahawk:
→ attomahawk:格達費的女兒 Ayesha al-Gaddafi :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 要格達費下台 是 一種對利比亞人民的侮辱。
→ attomahawk:    2. 格達費 長存在所有利比亞人心中。
→ attomahawk:    3. 西方列強保護的不是平民，是武裝份子。
→ attomahawk:    4. 西方(1911年義大利空襲)殺死了我的祖父，
→ attomahawk:       現在又想殺我爸爸。
→ attomahawk:       阿拉 會詛咒他們的雙手。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :              http://0rz.tw/vblHN
→ attomahawk:
→ attomahawk:北約 的 利比亞聲明：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    對合法授權目標 的 快節奏高壓力軍事打擊將持續，
→ attomahawk:直到 達成下列目標a~c：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    a. 所有對平民或其居住地區的攻擊和威脅已經結束。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    b. 所有軍事力量的撤退，包括狙擊手、雇傭軍、和
→ attomahawk:       其他準軍事部隊。
→ attomahawk:
→ attomahawk:       特別針對下列地區：
→ attomahawk:       Ajdabiya、Brega、Jadu、al Jebal al Gharbiyah
→ attomahawk:       Kikla、Misrata、Ras Lanuf、Yefrin、Zawiyah、
→ attomahawk:       和 Zuara 。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    c. 人道救援 可以 即時地、全面地、安全地、
→ attomahawk:       不受阻礙地送到 利比亞人民 手上。
→ attomahawk:
→ attomahawk:北約的立場：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 我們致力於 全面實行UN1970號和UN1973號決議。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 我們支持 主權完整、自主完整、領土完整、
→ attomahawk:       國家統一 的 利比亞。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 我們支持 一個透明的政治解決方案。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :                   http://0rz.tw/MTxWS
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO Op. Unified Protector 新聞稿 4/15 ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    空中任務：
→ attomahawk:    1. 單日 飛行 146 架次。
→ attomahawk:    2. 單日 空襲 60 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 累計 飛行 2,337 架次。
→ attomahawk:    4. 累計 空襲 950 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    武器禁運：
→ attomahawk:    1. 單日 投入 17 艘船艦 巡邏海域。
→ attomahawk:    2. 單日 18 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    3. 單日 進行 0 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 累計 334 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    5. 累計 9 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    人道救援：
→ attomahawk:    1. 單日追蹤到 61 次 人道救援運輸。
→ attomahawk:    2. 單日共計 6 艘船艦、1 架飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :                   http://0rz.tw/YtxjM
→ attomahawk:
→ attomahawk:Misrata 市區 戰場地圖：  http://0rz.tw/10ZRl
→ attomahawk:
→ attomahawk:Benghazi 臨時政府 指揮官 Abdel Fattah Younes :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 我們的情況很好，感謝  阿拉。
→ attomahawk:    2. 我們開始向Brega前進，預期會有一場激烈的戰鬥.
→ attomahawk:       有很高的勝算可以在未來的數小時內掌握Brega。
→ attomahawk:    3. 經過努力之後，我們已從友好國家獲得軍火供應。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                 http://0rz.tw/kM6Kh
→ attomahawk:
→ attomahawk:    北約 正在考慮建立 海上走廊，以達成下列目標：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 促進 商船的貿易。
→ attomahawk:    2. 加速 人道救援行動。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                 http://0rz.tw/YfLtF
→ attomahawk:
→ attomahawk:俄羅斯 外交部長 Sergey Lavrov ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 政治解決方案需要 區域內部的協助,而不是外部.
→ attomahawk:       特別需要 非洲聯盟的幫助。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 聯合國 沒有授權 (利比亞的)政權更替。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Guardian :                http://0rz.tw/czgm6
→ attomahawk:
→ attomahawk:Human Rights Watch :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    Tripoli政府軍使用 Cluster munition 攻擊 Misrata
→ attomahawk:    ，對平民造成威脅。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Tripoli政府 發言人 Mussa Ibrahim ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    我們沒有使用(Cluster munition)。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Convention On Cluster Munitions 國際集束彈藥公約：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 已簽約關鍵國家：
→ attomahawk:    英國、法國、德國、日本、西班牙。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 未簽約關鍵國家：
→ attomahawk:    美國、俄羅斯、中國、以色列、利比亞、印度、
→ attomahawk:    、巴基斯坦。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                 http://0rz.tw/nqr4m
→ attomahawk:C.O.C.M. :                http://0rz.tw/hRerp
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera : 新聞報導     http://0rz.tw/ASXX1
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera : 新聞報導     http://0rz.tw/tEz3k
→ attomahawk:
→ attomahawk:Benghazi 臨時政府 Hamid Hassy 上校 :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 已到達戰略/石油重鎮Brega的外圍。
→ attomahawk:    2. 我們將帶來工程師，修復 煉油廠 和 石油設施。
→ attomahawk:
→ attomahawk:The Washington Times :    http://0rz.tw/pXshj
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO Op. Unified Protector 新聞稿 4/16 ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    空中任務：
→ attomahawk:    1. 單日 飛行 145 架次。
→ attomahawk:    2. 單日 空襲 58 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 累計 飛行 2,337 架次。
→ attomahawk:    4. 累計 空襲 950 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    武器禁運：
→ attomahawk:    1. 單日 投入 17 艘船艦 巡邏海域。
→ attomahawk:    2. 單日 12 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    3. 單日 進行 0 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 累計 346 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    5. 累計 9 次 登船檢查。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    人道救援：
→ attomahawk:    1. 單日追蹤到 65 次 人道救援運輸。
→ attomahawk:    2. 單日共計 7 艘船艦、1 架飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :                   http://0rz.tw/fZQDg
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera 第四次Brega爭奪戰：
→ attomahawk:                         http://0rz.tw/WX8Ze
→ attomahawk:                         http://0rz.tw/d5KhI
→ attomahawk:Today Online：           http://0rz.tw/3FQOn
→ attomahawk:Reuters ：               http://0rz.tw/GoJsf
→ attomahawk:
→ attomahawk:瑞士 經濟部 發言人 Antje Baertschi :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 解除
→ attomahawk:    針對Tripoli政府 前外交部長Moussa Koussa的制裁。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 瑞士的制裁名單 將參照 歐盟標準。
→ attomahawk:
→ attomahawk:整理：
→ attomahawk:    美國、歐盟、瑞士 相繼解除對Moussa Koussa的制裁.
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                http://0rz.tw/BFYN5
→ attomahawk:
→ attomahawk:國際移民組織 International Org. for Migration：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 已經疏散 約1200位來自亞洲和非洲的的外籍移民.
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 從 Misrata 疏散到 Benghazi。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 大部分外籍移民來自 孟加拉 和 埃及。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 希望能再次展開第二次疏散行動。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    5. 這是一個(在Misrata的)人道危機。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                 http://0rz.tw/XHYRG
→ attomahawk:
→ attomahawk:卡達 王子(Emir) Hamad bin Khalifa al-Thani :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    根據UN1973號決議，如果它允許提供 利比亞反對陣營
→ attomahawk:軍事援助，那麼我們打算這麼做。
→ attomahawk:
→ attomahawk:CNN :                     http://0rz.tw/ryD0z
→ attomahawk:
→ attomahawk:另外想請教大家 Emir 這個稱位怎麼翻譯比較貼切？
→ attomahawk:有查到 王子、指揮官、領導人、酋長、貴族、領袖...
→ attomahawk:好多個，可是不知到哪個比較好。
→ attomahawk:
→ Vicky1016:埃米爾 XD 因為正反就知道這稱號是指頭子
→ Vicky1016:像蘇丹 哈里發要意譯也不好講 不如音譯
→ attomahawk:
→ attomahawk:謝謝 蜜雪 解惑，小弟了解囉。 : )
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera 新聞報導：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    除了爭取 外國軍火援助 和 北約空中打擊 之外；
→ attomahawk:Benghazi臨時政府也開始重整軍備，翻修(老舊)武器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera :              http://0rz.tw/10Ecd
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera 新聞報導： 天氣轉壞，Brega戰局瞬息萬變。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 由於天氣轉壞，沙塵暴來襲，導致北約戰機無法
→ attomahawk:       識別敵我，暫時停止空襲。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. Tripoli政府軍抓準時機反擊，
→ attomahawk:       迫使Benghazi臨時政府軍後退，
→ attomahawk:       只留下少數前鋒在Brega外圍；
→ attomahawk:       多數向後移動，以求鞏固 Brega-Ajdabiya一線。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 另一方面，Tripoli政府軍精銳-- 哈米斯旅
→ attomahawk:       攻擊 Misrata 的 民生基礎設施，
→ attomahawk:       包括 乳製品工廠、海水淨化廠。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera ：              http://0rz.tw/xfOmp
→ attomahawk:
→ attomahawk:哈米斯旅 簡介：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 精銳部隊，由格達費的兒子--哈米斯 組織建立。
→ attomahawk:    2. 接受俄式訓練，配備俄式武器。
→ attomahawk:    3. 高薪酬，高忠誠的部隊。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 估計人數高達10,000人。屬於 機械化步兵。
→ attomahawk:
→ attomahawk:BBC :                      http://0rz.tw/eTai0
→ attomahawk:BusinessWeek :             http://0rz.tw/y2FxP
→ attomahawk:
→ attomahawk:Benghazi臨時政府 建立 另一個平行的政權：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 起草新憲法，訴求：
→ attomahawk:       以自由、正義、平等為精神；
→ attomahawk:       建立 政治多元化的民主政府；
→ attomahawk:       臨時政府 和平轉移政權到 新政府；
→ attomahawk:       司法獨立；
→ attomahawk:       言論自由；媒體自由；集會自由。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 自主管理邊界、出入境管制。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 建立新的 中央銀行 和 國家石油公司。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 與外國互設大使館。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Wall Street Journal :      http://0rz.tw/7eOwN
→ attomahawk:
→ attomahawk:德國 經濟部長 Rainer Bruederle :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 考慮轉移約60億€被凍結的Tripoli政府資產 給
→ attomahawk:       聯合國第三方委託管理帳戶。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 聯合國可使用這些資產用來支付人道救援的支出。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 此舉動是呼應
→ attomahawk:       Tripoli政府 財政部長Abdulhafid Zlitni 在
→ attomahawk:       上周三的呼籲
→ attomahawk:       「解凍被境外凍結的資產，以便於人道救援。」
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                   http://0rz.tw/bDxvO
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO Op. Unified Protector 新聞稿 4/17 ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:    空中任務：
→ attomahawk:    1. 單日 飛行 144 架次。
→ attomahawk:    2. 單日 空襲 42 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 累計 飛行 2,734 架次。
→ attomahawk:    4. 累計 空襲 1,146 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    武器禁運：
→ attomahawk:    1. 單日 投入 18 艘船艦 巡邏海域。
→ attomahawk:    2. 單日 20 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    3. 單日 進行 0 次 登船檢查。
→ attomahawk:    4. 單日 命令 1 次 航道轉向。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    5. 累計 362 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    6. 累計 9 次 登船檢查。
→ attomahawk:    7. 累計 3 次 航道轉向。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    人道救援：
→ attomahawk:    1. 單日追蹤到 71 次 人道救援運輸。
→ attomahawk:    2. 單日共計 9 艘船艦、2 架飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :                   http://0rz.tw/y7S4B
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:    利比亞人民指控 Tripoli政府軍隊性侵害婦女。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Ottawa Citizen :         http://0rz.tw/dcC0S
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:Tripoli政府 發言人 Musa Ibrahim :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. al-Qaeda組織成員 隱藏在 反抗軍中，
→ attomahawk:       這是非常危險的。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 經驗豐富的al-Qaeda組織領袖--
→ attomahawk:       Abdelhakim Al-Hasadi，
→ attomahawk:       曾經在 伊拉克 和 阿富汗 領導聖戰。
→ attomahawk:       他現在從 Benghazi 出發，前往 Misrata。
→ attomahawk:       帶著25名訓練有素的戰士，
→ attomahawk:       裝備 先進武器 和 通訊器材。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 另一位al-Qaeda組織成員 Ismail Sallabi ，
→ attomahawk:       在來自 卡達 的20位專家協助下，
→ attomahawk:       在Benghazi設立軍營，
→ attomahawk:       訓練 約200位 基本教義派 的 戰士。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4. 令人感到遺憾，北約聯軍默許 al-Qaeda組織成員
→ attomahawk:       參與反抗軍。
→ attomahawk:
→ attomahawk:The Australian :           http://0rz.tw/sySUs
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:Benghazi 臨時政府 石油部門最高領導 Wahid Bughaigis:
→ attomahawk:
→ attomahawk:    1. 在石油產出量恢復穩定前，不會再有石油出口。
→ attomahawk:       預期需要幾個星期的等待。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    2. 將用過去和 卡達 簽訂合約所獲得的 1.2億$ 購買
→ attomahawk:       食物、燃料、和武器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. Banghazi臨時政府 控制 約1/3的石油生產能力。
→ attomahawk:
→ attomahawk:BusinessWeek :             http://0rz.tw/dehxe
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:聯合國 副秘書長(主管人道救援)Baroness Valerie Amos:
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 要求Tripoli政府官員允許UN進入被封鎖的Misrata。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. Tripoli政府拒絕停止 敵對行動，
→ attomahawk:     對平民的疏散造成阻礙。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera :               http://0rz.tw/rML3Z
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:   沙塵暴來得快，去得也快。在24小時之後，天氣轉好。
→ attomahawk:天氣好意味著給北約空軍更好的視野及敵我識別的空間。
→ attomahawk:    Benghazi臨時政府軍隊 再次從 Ajdabiya 出發，
→ attomahawk:向西前進，大約已走了40公里。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera :               http://0rz.tw/9ogfs
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO Op. Unified Protector 新聞稿 4/18 ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:  空中任務：
→ attomahawk:    1. 單日 飛行 145 架次。
→ attomahawk:    2. 單日 空襲 60 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 累計 飛行 2,771 架次。
→ attomahawk:    4. 累計 空襲 1,110 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  武器禁運：
→ attomahawk:    1. 單日 投入 18 艘船艦 巡邏海域。
→ attomahawk:    2. 單日 22 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    3. 單日 進行 1 次 登船檢查。
→ attomahawk:    4. 單日 命令 0 次 航道轉向。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    5. 累計 384 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    6. 累計 10 次 登船檢查。
→ attomahawk:    7. 累計 3 次 航道轉向。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  人道救援：
→ attomahawk:    1. 單日 追蹤到 76 次 人道救援運輸。
→ attomahawk:    2. 單日 共計 7 艘船艦、3 架飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :                   http://0rz.tw/U78Sr
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:Internation Org. for Migration 第二批救援行動 :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 疏散出約1,000位外籍移民，其中650位 為 加納籍。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 至少還有4000位外國籍移民在Misrata港口等待救援,
→ attomahawk:     其中超過3,000位奈及利亞籍移民。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  3. 透過包船運送500噸的人道救援物資，
→ attomahawk:     並且已經抵達Misrata。
→ attomahawk:
→ attomahawk:I.O.M. :                  http://0rz.tw/QNd5R
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:摩洛哥 外交部長 Taieb Fassi Fihri :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 我會見了 利比亞Tripoli政府 副外交部長 --
→ attomahawk:     Omran Boukraa。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 摩洛哥 充分尊重 利比亞的領土完整和國家統一性，
→ attomahawk:     基於這種精神，摩洛哥參加了法國巴黎會議、
→ attomahawk:     英國倫敦會議、和 剛結束的 卡達杜哈會議。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  3. 摩洛哥 認為 動用武力不能做為一個解決方案。
→ attomahawk:     解決方案只能是 一個前瞻性的政治對話，
→ attomahawk:     並且允許 利比亞人民 民主地決定他們自己的未來。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  4. 摩洛哥政府和人民關注 "利比亞艱難和脆弱的情況",
→ attomahawk:     截至目前為止，我們只從將近100,000的摩洛哥僑民
→ attomahawk:     之中撤回幾千人。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                  http://0rz.tw/9JM14
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:世界糧食計劃署 World Food Programme :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 已經在 利比亞 打開 人道救援走廊，經由 突尼西亞
→ attomahawk:     進入 利比亞。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2.  8輛卡車的車隊載運著240頓 小麥麵粉和高能量餅乾
→ attomahawk:     足夠支撐 50,000人 x 30天的分量。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  3. 主要分發給 婦女和兒童。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  4. 分配地點在 Tripoli, Zintan, Yefrin, Nalut,
→ attomahawk:     Mezdam, Al Reiba,和 Al Zawia。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  5. 由 利比亞紅新月會 協助發放。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                  http://0rz.tw/YH8fw
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:歐盟 外交及安全政策 高級代表 Catherine Ashton :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 歐盟 等待 聯合國 批准展開人道救援任務。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 歐盟對於派遣部隊(troop)已有初步的概念。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera :               http://0rz.tw/Ft8N7
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:英國 外交大臣 William Hague :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 10位經驗豐富的 英國軍官 將會部屬到 Benghazi，
→ attomahawk:     提供 Benghazi臨時政府 後勤和情報培訓。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 這是 英法聯合行動 的 一部分。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  3. 軍官們不會參與任何戰鬥。
→ attomahawk:the officers would not be involved in any fighting.
→ attomahawk:
→ attomahawk:B B C :                    http://0rz.tw/tQHtm
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:法國 外交部長 Alain Juppe :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 法國 反對 派遣(地面)部隊打破軍事僵局。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 北非國家的軍事情況既 複雜 又 混亂。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  3. 西方 低估了 格達費的能力。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                  http://0rz.tw/bfr2R
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO Op. Unified Protector 新聞稿 4/19 ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:  空中任務：
→ attomahawk:    1. 單日 飛行 143 架次。
→ attomahawk:    2. 單日 空襲 53 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 累計 飛行 2,877 架次。
→ attomahawk:    4. 累計 空襲 1,199 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  武器禁運：
→ attomahawk:    1. 單日 投入 18 艘船艦 巡邏海域。
→ attomahawk:    2. 單日 38 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    3. 單日 進行 0 次 登船檢查。
→ attomahawk:    4. 單日 命令 0 次 航道轉向。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    5. 累計 422 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    6. 累計 10 次 登船檢查。
→ attomahawk:    7. 累計 3 次 航道轉向。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  人道救援：
→ attomahawk:    1. 單日 追蹤到 83 次 人道救援運輸。
→ attomahawk:    2. 單日 共計 10 艘船艦、3 架飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :                   http://0rz.tw/vsl0Q
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:Misrata 反抗軍 資深官員 Abdullah Abdullati :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 要求 西方部隊(Western troops)進行干預，特別是
→ attomahawk:     英國 和 法國。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 如果他們不來，我們會死。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  3. 古蘭經規定，
→ attomahawk:當Muslim的幫助無法取得時，Christian的幫助是允許的。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  4. 這是一個 緊急情況，不是 生 就是 死。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Herald Sun 引用 AFP :     http://0rz.tw/I3d1K
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:利比亞 Tripoli政府 外交部長  Abdul Ati al Obeidi :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 英國派遣軍官到Benghazi 損害到 利比亞的和平。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 提議停火，準備 一個在UN監督下的選舉。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  3. 幫助 國際組織 在 Misrata 進行人道救援。
→ attomahawk:
→ attomahawk:B B C :                   http://0rz.tw/PpzjX
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:義大利 國防部長 Ignazio La Russa :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    派遣10位軍事教官前往 利比亞，訓練 反抗軍。
→ attomahawk:
→ attomahawk:The Street :              http://0rz.tw/eaBNJ
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:法國 政府發言人 Francois Baroin :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    派遣最多10位教官前往利比亞，組織保護平民的行動.
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                 http://0rz.tw/oPNPJ
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:    英國、法國、和 義大利 相繼派遣軍官，協助
→ attomahawk:Benghazi臨時政府。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera :              http://0rz.tw/j3tJE
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:    利比亞Tripoli政府 試圖透過 突尼西亞的轉口貿易
→ attomahawk:取得石油供應，繞過國際制裁。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Ahram :                http://0rz.tw/Q0OLd
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:聯合國 副秘書長(主管人道救援)Baroness Valerie Amos:
→ attomahawk:
→ attomahawk:    4/15 ~ 4/16 有人看到 Cluster bomb 在 Misrata 的
→ attomahawk:上空爆炸，大約距離醫院 300公尺。
→ attomahawk:
→ attomahawk:聯合國 人權高級官員 Navanethem Pillay :
→ attomahawk:
→ attomahawk:    根據國際法，蓄意攻擊醫療設施 是一種 War Crime。
→ attomahawk:
→ attomahawk:UN Dispatch :              http://0rz.tw/FL4FW
→ attomahawk:UN OCHA :                  http://0rz.tw/G2XkO
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO Op. Unified Protector 新聞稿 4/20 ：
→ attomahawk:
→ attomahawk:  空中任務：
→ attomahawk:    1. 單日 飛行 139 架次。
→ attomahawk:    2. 單日 空襲 62 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    3. 累計 飛行 3,016 架次。
→ attomahawk:    4. 累計 空襲 1,261 架次。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  武器禁運：
→ attomahawk:    1. 單日 投入 18 艘船艦 巡邏海域。
→ attomahawk:    2. 單日 34 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    3. 單日 進行 0 次 登船檢查。
→ attomahawk:    4. 單日 命令 0 次 航道轉向。
→ attomahawk:
→ attomahawk:    5. 累計 457 艘船艦 被招呼確認 目的地 和 貨品。
→ attomahawk:    6. 累計 10 次 登船檢查。
→ attomahawk:    7. 累計 3  次 航道轉向。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  人道救援：
→ attomahawk:    1. 單日 追蹤到 89 次 人道救援運輸。
→ attomahawk:    2. 單日 共計 9 艘船艦、2 架飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:NATO :                   http://0rz.tw/k6aq3
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:    惡化的人道危機--在利比亞
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera :             http://0rz.tw/736OG
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 在交戰之後，西部反抗軍 控制了
→ attomahawk:     Dhiba-El Wazzen(Wazin) 邊境關卡。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. Tripoli政府軍隊 走避到鄰國--突尼西亞。
→ attomahawk:
→ attomahawk:T A P :                  http://0rz.tw/Ny5ra
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:俄羅斯 外交部長 Sergei Lavrov :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. 我們對於 派遣教官進入利比亞這件事 表達不滿。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 這將把國際社會推入地面衝突,導致不可預測的後果.
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                http://0rz.tw/gpUQa
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:美國 國防部長 Robert Gates :
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. Obama總統 批准使用 Predator--武裝無人飛行器。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 授權 對Tripoli政府軍 進行 精準打擊。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  3. 預計維持兩架在利比亞上空，進行 監控 和 定位。
→ attomahawk:
→ attomahawk:Reuters :                 http://0rz.tw/I7YIU
→ attomahawk:FAS, RQ-1 Predator MAE UAV 簡介 http://0rz.tw/uOzvM
→ attomahawk:Al Jazeera :              http://0rz.tw/lIVn4
→ attomahawk:
→ attomahawk:
→ attomahawk:美國參議員 John Sidney McCain III 訪問 Benghazi
→ attomahawk:
→ attomahawk:  1. McCain 是 US國會軍事委員會 委員。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  2. 在國會中強力支持 美國干預利比亞。
→ attomahawk:
→ attomahawk:  3. 鼓吹武裝反抗軍。
→ attomahawk:
→ attomahawk:A P :                      http://0rz.tw/0rBni
→ attomahawk:Senator McCain :  http://mccain.senate.gov/public/
→ attomahawk:Al Jazerra :               http://0rz.tw/SekWl
→ attomahawk:T R N  :                   http://0rz.tw/Issej
→ attomahawk:Al Jazeera :               http://0rz.tw/9xnxr
→ attomahawk:
→ attomahawk:    McCain 接受 記者短暫採訪。稱讚反抗軍"My Heroes"
→ attomahawk:
→ attomahawk:Al Jazeera :               http://0rz.tw/i9kem
→ attomahawk:
→ attomahawk:謝謝大家的 批評、鼓勵 和 指導。
→ attomahawk:接下來的 利比亞動態 將轉發到  #1DiLYBB1 。
推 camouflage10:辛苦了~感謝分享
→ attomahawk:謝謝您，camouflage10 。