作者qilai (左是一種心智缺陷)
看板IA
標題[新聞] 諾貝爾文學獎 瑞典詩人榮獲
時間Thu Oct 6 20:09:42 2011
標題:諾貝爾文學獎 瑞典詩人榮獲
新聞來源:
http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=551585&type=%E5%9C%8B%E9%9A%9B
(須有正確連結)
〔本報訊〕
諾貝爾文學獎於台灣時間6日下午7時宣布，今年的得主為瑞典詩人特蘭斯特羅姆(Tomas
Tranströmer)，特蘭斯特羅姆今年高齡80歲，他不僅是一名詩人，也是一名心理學家，
作品在世界各地都具有影響力，頒獎的瑞典學院表示，特蘭斯特羅姆獲獎原因為「透過其
在作品中精要和隱晦的描述，我們對於『真實』有新的角度詮釋。」
特蘭斯特羅姆描寫人類和自然的詩作，手法十分細膩，且多面向呈現兩者關係，作品也
探討人類的心理活動，其作品也往往跟自己經歷有關，影響遍及全世界，作品翻譯成50多
國語言。
特蘭斯特羅姆生於1931年4月15日，父親為一名記者，母親為一名教師，不過父母後來
離異；特蘭斯特羅姆今年高齡80歲，而其在1990年時飽受中風之苦，甚至影響說話能力，
但特蘭斯特羅姆在寫作領域仍不輟。
特蘭斯特羅姆是近10年來，第8個榮獲諾貝爾文學獎的歐洲人，2007年文學獎得主為英
國小說家雷西(Doris Lessing)，2008年得主為法國作家克蘭西歐(JMG le Clézio)，
2009年得主為德國小說家米勒(Herta Müller)；不過，由於這次文學獎得主為瑞典人，
頒獎典禮上也有記者質疑瑞典有圖利該國作家之嫌，瑞典學院表示，得主絕對經過專業評
選，而距離上次瑞典人獲諾貝爾文學獎也是40年以前的事了。
文學獎獎金為1000萬瑞典克朗(相當於新台幣4454萬元)。
====
對這位作家不太熟悉，台灣出版過他的書嗎?
--
Pray for Obama: Psalm 109:8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.216.191
※ qilai:轉錄至看板 book 10/06 20:12
※ qilai:轉錄至看板 Literprize 10/06 20:12
推 lkcs:瑞典人壟斷文學獎不是一次兩次了 10/06 20:38
不懂不要亂說，瑞典本土作家上一次拿文學獎是1974年
推 snocia:純文學詩人的作品難以翻譯，銷路又非常差，目前台灣沒出過 10/06 22:01
→ snocia:他的書，而且恐怕整個東亞也沒出版幾本他的書(獲獎以前) 10/06 22:02
→ snocia:獲獎之後大陸應該有機會看到他的詩集出版，台灣應該是... 10/06 22:04
→ snocia:如果是寫小說的，就一定會出版。寫散文的次之，寫詩又次之 10/06 22:06
※ 編輯: qilai 來自: 218.168.216.191 (10/07 10:58)