噓 foxpluslzc:這個和毛主席比就是小菜一碟。偉大領袖毛主席一句‘婦 10/08 00:24
→ foxpluslzc:女’頂個半邊天讓幾億女性地位瞬間UP。 10/08 00:24
推 kwei:不懂有啥好噓的? 10/08 02:48
→ hyhydiky:貓豬洗可以獲得諾貝爾核平獎，表揚為新疆核平所做的貢獻 10/08 14:06
標題:捍衛和平女權 3女性獲和平獎
新聞來源: http://goo.gl/hLf77 中央社
2011/10/07 18:35:46
（中央社奧斯陸7日綜合外電報導）
為爭取人權以及中 止賴比瑞亞和葉門暴亂而奮鬥的3名女性，今天贏得2011年諾貝爾和平
獎，分別是賴國總統瑟利夫（Ellen Johnson-Sirleaf）、賴國和平鬥士葛波薇（Leymah
Gbowee）和葉門女權運動家卡曼（Tawakkul Karman）。
現年72歲的瑟利夫2005年成為非洲第一位透過自由選舉產生的女性總統，也是美國哈佛大
學畢業的經濟學家，今年將再次投入選戰。
在就職之初，賴國內部認為瑟利夫是改革派與調停人；但近來選戰對手指控她買票，並將
公款用作競選經費，而她的陣營加以否認。
葛波薇曾將不同種族與宗教信仰的賴國女性動員並組織，終止了內戰，同時確保女性的選
舉權。32歲的卡曼則曾領導1個記者維權團體，並帶頭發起反對葉門總統沙雷（Ali
Abdullah Saleh）的抗議行動。
諾貝爾委員會主席賈格蘭德（Thorbjoern Jagland ）告訴記者：「除非女性能有如同男性
一般的機會，以影響社會各層面發展，否則世界上就無法實現民主與持久和平。」
「2011年諾貝爾和平獎將由瑟利夫、葛波薇和卡曼3位共享，以肯定她們透過非暴力鬥爭，
來維護女性的安全以及充份參與和平工作的權利。」
賈格蘭德並說：「挪威諾貝爾委員會希望，頒獎給她們3位能有助於終止許多國家女性現仍
遭受的壓迫， 並使女性發揮在民主與和平方面的龐大潛力。」
（譯者 ：中央社張佑之）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.46.7