推 vagueterror:為什麼當黑山公民, 還可以拿尼加拉瓜外交護照? 07/02 10:20
推 innevertears:都算別國禮遇吧? 07/02 21:07
推 Crazyfire:現在執政的民主黨連曼谷都有可能會輸給親塔信的為泰黨 07/02 22:05
標題:泰國大選在即 他信欲捲土重來
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15204015,00.html?maca=chi-rss-chi-all-1127-rdf
泰國議會大選週日舉行。支持他信的「為泰黨」民意支持度遠高於現任總理阿披實所在的
民主黨，但後者忠於王室並得到軍方的支持。兩黨之間的這場較量將決定泰國未來的政治
方向。
現任泰國總理阿披實目前正忙著四處宣揚樂觀主義情緒，儘管事實並不讓人樂觀。所有民
調結果都顯示，他所率領的執政黨"民主黨"的支持度比他信的妹妹英祿所領導的反對黨"
為泰黨"要低好幾個百分點，而在個人受歡迎程度和執政能力方面，阿披實也毫無出彩之
處。毫無疑問，政治生涯中從未贏過選戰，靠議會提名才獲得總理職位的阿披實和他的政
黨正面臨著選舉失敗的陰影。今年5月，阿披實宣佈解散議會提前舉行大選時卻並沒有料
到這一局面。不過，至少在表面上，阿披實還是顯得信心十足，
"我們走遍全國，和許多人進行交談，並收到了非常好的反饋。泰國民眾知道，我們在過
去幾年裡為國家做了些什麼。當然，大家正在經歷一段艱苦的日子，特別是物價持續上漲
。但是，當他們意識到，他們的問題就是我們的問題，他們就會相信我們，也支持我們。
"
民主黨改變「精英路線」為時已晚
民主黨堅持維護現有權力架構，而迄今為止只有曼谷的中上階層和軍方從中受益。直到現
在，民主黨才開始考慮其他選民的利益，宣佈將在今後幾年提高最低工資水平，並提供免
費教育機會，然而，這顯然已為時太晚。
"我們必須繼續傳播這一訊息，我們將推動國家前進，我們希望幫助民眾度過難關。我們
將把民眾的困難當成自己的困難來加以解決。為泰黨對民眾的關心要遠遠少於他們對他信
的關心。"
阿披實宣稱對武力鎮壓進行中立調查
去年春季，數萬名反對派紅衫軍成員湧入首都曼谷，並佔領了部分城區。他們與警察和軍
方發生暴力衝突，最後導致90多人死亡。紅衫軍認為阿披實本人要對抗議者死亡承擔責任
，而阿披實則認為紅衫軍應為此負責，並聲稱將為此進行中立的調查。不過，至少在泰國
，在這場衝突中沒有人是真正中立的，
"真相必須大白，但是我可以很肯定地說，所有關於我下令軍方採取暴力行動的荒謬指控
都是錯誤的，完全不符合這些天來的事實情況。"
紅衫軍當然不同意這樣的說法，而很多並不支持紅衫軍的觀察者也同樣對此表示質疑，比
如曼谷的知識份子階層。
他信：現政府善於撒謊
被軍事政變推翻後流亡海外的他信也就此發表了意見。在接受德國《明鏡週刊》採訪時，
這位前總理表示，如果自己的妹妹英祿成功當選總理，新一屆政府將針對鎮壓事件展開"
公正的法律程序"。首先將公佈所有的事實真相，不管這些真相是不利於紅衫軍還是黃衫
軍。在談到有證據顯示，泰國政府在鎮壓行動中對平民開槍射擊，但國際社會反應冷淡時
，他信意有所指地表示，他最近看到了國際法庭對利比亞領導人卡扎菲發出通緝令，而卡
扎菲所做的事情，阿披實也都做了，只不過泰國沒有石油（因此缺乏國際社會的關注），
而現政府善於撒謊。
記者在採訪中還提到了有關他信在出任總理期間侵犯人權，發動反毒行動造成數千人死亡
，以及賄選的指控，他信承認自己尤其在打擊毒品的行動中操之過急，犯下了錯誤，但同
時辯稱自己是佛教徒，從未親自下令殺人。此外，他信還駁回了有關賄選買票的指責。
《明鏡週刊》的採訪文章中還透露了他信的近況。目前他信是黑山共和國公民，同時擁有
尼加拉瓜的外交護照。他經常居住在阿聯酋首都迪拜，但同時也頻繁搭乘私人飛機來往於
世界各地。在採訪中，這位曾經的泰國電信巨頭表示自己目前的主要業務是礦產開發，而
地點則集中於非洲國家。
作者：Udo Schmidt 編譯：石濤
責編：樂然
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.13.110