[新聞] 泰國新總理將籌組聯合政府

[MasterH (有無整理都一樣...)]

標題:Thai PM-elect Yingluck Shinawatra 'to form coalition'

新聞來源:http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-14010235

The surprise runaway winner of Thailand's election, the Pheu Thai party, says
it has agreed to form a coalition with four smaller parties.

泰國大選的神奇大贏家，為泰黨宣布
將與其他四個小黨派合組聯合政府

依照BBC的數據
為泰黨贏得265席國會議員
民主黨獲得160席國會議員
(相對地，其他黨派只贏得75席國會議員)

針對軍隊干政的問題
目前泰軍已表示將接受星期日的投票結果

The powerful military has said it will accept the results from Sunday's poll.

而遠在杜拜的塔克辛(Thaksin Shinawatra)
已經表明將不會重返泰國政壇

But speaking from Dubai where he lives in self-imposed exile, Mr Thaksin has
said he does not want to return to Thai politics.

從無任何從政經驗的為泰黨黨魁Yingluck Shinawatra
表示已與其他四個政黨達成合作協議，來治理國家、解決問題
其首要任務將以和解為最優先事宜

Ms Yingluck, who has no previous political experience, said Pheu Thai and
four other parties had "agreed to work together to run the country and solve
people's problems".

"The first urgent issue is how to achieve reconciliation," she said.


==

所以目前泰國在短期內
應無任何政變或能導致政權更替的潛在因素

光是為泰黨超過半數的國會議員席位數
民主黨在怎麼樣也很難輕易使出杯葛......

當然
我們不能把話說得太早
所以半年後
再來嘴砲泰國情勢吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.131.108.105
推 ingemisco:請教各位先進:為泰黨既單獨過半，為何還要籌組聯合政府?
→ MasterH:很簡單啊 粗俗點想 多拉點人助陣 怎麼打都很順
→ MasterH:深入點想 其實為泰黨也清楚 他們不能獨享勝利果實而召忌
→ MasterH:畢竟泰軍與泰皇不喜歡塔克辛勢力...
推 bismarck3025:09日本民主黨也超大勝，還是拉了幾個小黨來組內閣
→ genewing:民主黨還是可以 重操舊計 政變 皇籲 司法 違憲.....
推 smartken:民主黨+其他黨也有235 離260沒有很遠...
推 a10141013:所以為泰黨只能算小勝
推 ingemisco:原來如此，多謝解惑~
推 georgebb:借轉泰國版,感謝 ^_^
※ georgebb:轉錄至看板 Thailand                                    07/05 09:53