標題:哥本哈根救氣候 澳洲國會否決碳交易法案
新聞來源: (須有正確連結)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091202/19/1w3bm.html
（法新社雪梨2日電） 澳洲國會今天表決反對碳交易法案，這是在聯合國氣候會議之前，
對總理陸克文（Kevin Rudd）的一大打擊，且可能讓陸克文宣佈提前舉行大選。
參議院數日激辯，還導致反對派聯盟領袖遭到異議者推翻下台之後，以33比41票表決反對
這項法案。
這是澳洲碳交易法案8月以來第2度遭到挫敗，讓陸克文有權解散國會並提早舉行大選。大
選最晚明年10月舉行。
法案受挫對於支持環保的陸克文來說是一大羞辱。陸克文將在哥本哈根聯合國氣候高峰會
扮演領導角色，但是他主政的國家、每人平均污染量卻依然是全球最糟糕的。
陸克文提出的碳污染減量機制（CarbonPollution Reduction Scheme,CPRS）主要目標在
2020年之前將廢氣排放量從2000年的水準減少5%至25%，比例端視本月舉行的哥本哈根聯
合國高峰會採取的行動而定。
但是這項法案遭到工業與農業遊說團體以及保守黨派強烈反對。反對黨聯盟領袖滕博爾（
MalcolmTurnbull）支持陸克文的計畫，昨天遭到罷黜。（譯者：中央社何世煌）
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.8.23