日本東亞共同體構想解析
本文願意開放自由轉載
http://news.msn.com.tw/news1459743.aspx
（路透泰國華欣24日電）
日本首相鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）本週末會晤亞洲國家領袖時，將會大力推銷
他建立東亞共同體（East Asia Community）的構想。
這個想法是受到歐洲聯盟（European Union）啟發。
亞洲各國領導人正在泰國召開「東亞高峰會」（East Asia Summit），與會人士包括有10
個成員國的東南亞國家協會（South East Asian Nations）以及中國、日本、南韓、印度
、澳洲和紐西蘭領袖。
●日本為什麼在此時推動這個構想？
在贏得壓倒性大選勝利後，一個月前就職的鳩山，希望深化日本與亞洲各國的關係，
並採取較不依賴美國的外交政策。美國是日本最重要的安全盟邦。
隨著人口老化，日本經濟可能下滑，日本需要經濟實力不斷增長的亞洲作為後盾，以確保
未來經濟繼續成長。
一些分析師認為，在外界討論以美國和中國這兩大國（G2）主導全球經濟的同時，日本擔
心失去在亞洲的頭等地位，因此希望中國加入這項區域計畫。經濟學家預期，中國將取代
日本做為世界第二大經濟體的地位，可能是明年。
●東亞共同體為什麼重要？
東亞高峰會成員國間的區域貿易量10年來已成長3倍，佔這些成員國貿易總額的54%，超過
北美自由貿易協定（North America Free Trade Agreement, NAFTA）會員國的比例。
東亞高峰會成員國的國內生產毛額（GDP）相加，約佔全球產值的23%。
除了經濟上的相互依存度提高，亞洲還有許多問題需要合力解決，包括金融危機、H1N1新
型流感疫情、氣候變遷以及天災。
●東亞共同體將包含那些國家？
日本外相岡田克也（Katsuya Okada）描繪的藍圖包括日本、中國、南韓、東南亞國協、
澳洲、紐西蘭及印度，與東亞高峰會成員相同。
不過最近他的說法漸趨緩和，表示目前還不急著敲定具體細節，並試圖紓解美國對被排除
在外的憂慮。
●這個構想會實現嗎？
批評者說，這個區域概念遙不可及。但也有人認為，在日本的再度推動下，這個構想可能
獲得動力。
日本承認，在這個政治、文化及經濟差異極大的區域加強政治整合和成立共同貨幣，需要
數十年時間才能達成。
日本希望先深化經濟關係，然後一步步推動諸如環境、能源及防疫等方面的合作。日本表
示，懷抱共同願景能使得亞洲各國較易克服衝突。不過岡田克也承認，亞洲目前很難達成
如北大西洋公約組織（NATO）之類的防衛協定。
鑑於中國還留有戰時遭日本佔領的痛苦記憶，而且雙方在經濟上相互競爭，在軍事上也
互不信任，為使這項計畫可行，兩國有必要建立互信。
其他障礙包括由那個國家擔任領導角色，以及如何界定美國在這個共同體的角色。
重提東亞共同體一事令華府感到憂慮，但是日本表示，這是長期的願景，美日同盟仍然是
日本外交政策的基石。
中央社（翻譯）
本則新聞由路透社提供 2009/10/24
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.25.229