標題:阿富汗戰績糟糕－美軍可能要增兵
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4557452,00.html
斯坦利·麥克里斯特爾將軍擔任國際駐阿安全維和部隊指揮官已60天。現在，他不得不面
對糟糕的業績：塔利班反叛武裝捲土重來，愈發地佔據主動地位，甚至還包括那些原本較
為安全的地區。觀察家們認為，不久後，麥克里斯特爾將軍將要求美軍增兵阿富汗。
今年5月中旬，美國國防部長蓋茨宣佈的一項重大人事變動格外引人關注：美軍將領斯坦
利·麥克里斯特爾將出任國際駐阿安全維和部隊指揮官，蓋茨在陳述此舉的理由時說，他
希望能有一個新的視角，新的方式解決阿富汗問題。
6月15日，駐阿國際安全維和部隊在喀布爾舉行了指揮權交接儀式。新的指揮官便是斯坦
利·麥克里斯特爾，他保證說，他將付出一切努力，以期減少當地無辜百姓的喪生人數，
"我們中的每一個人，從裝甲兵到地方指揮官都必須認識到，我們必須尊重當地居民，承
擔責任，並在與異國文化打交道時具有必要的敏感度，唯有如此，我們才能贏得當地居民
的信任，獲得他們的支持，從而取得最終的勝利。一旦失去人民對我們的信任，我們將永
遠不會獲勝。"
在此期間，麥克里斯特爾已作出了兩項重大決定。如同此前宣佈的一樣，駐阿美軍戰鬥部
隊的首要任務已不再是"追剿塔利班武裝"。在新近阿富汗之行期間，美國政治學家和作家
塞思·瓊斯對這一戰略轉變深有體會，"自麥克利斯特爾擔任國際駐阿安全維和部隊指揮
官以來，戰略重點已發生了變化：現在人們更注重保護當地居民的人身安全。"
麥克里斯特爾的第二個重大決定於7月被付諸實施，內容是：主動出擊，展開攻勢，尤其
在阿富汗西南省份赫爾曼德，這樣的戰術給美軍和英軍帶來慘重的人員傷亡，堪稱自2001
年阿富汗戰爭開始以來最為血腥的一個月：駐阿英軍部隊在一個月裡的陣亡人數達到22人
，刷新紀錄，美軍也從未有過41人的月死亡記錄。麥克里斯特爾在接受《華爾街日報》採
訪時表示，他擔心，今後數月還會有重大的人員傷亡。不過他堅信，儘管如此，採取攻勢
是正確之舉。
這位指揮官指出，塔利班武裝"頑強抵抗，氣焰囂張"，為此，國際駐阿安全維和部隊必須
挫敗塔利班的銳氣，這是一項艱苦的工作。
但這位指揮官也表示，目前人們尚不清楚的是，是否白宮會同意額外增加1萬名士兵的建
議，麥克里斯特爾的前任曾執意要求白宮作出這樣的決定。現在新任指揮官正在猶豫之中
，他表示，問題的關鍵是做什麼，而不是兵員的多少。
然而兩大決定已經出台，那便是：為了更好地保護無辜百姓免受塔利班武裝的襲擊，這位
美軍指揮官計劃將駐守在人口稀疏地區的士兵調往人口稠密地區。其二是他將把即將到位
的4千名美軍士兵中的部分安排在坎大哈，以此為駐守在那裡的加拿大士兵提供幫助。批
評家們則指責說，美軍集中在赫爾曼省的7月攻勢為塔利班提供的可乘之機。塔利班得以"
滲入"重要的南部省份坎大哈，並任命自己的影子省長。對此，塞思·瓊斯也予以證實。
另外瓊斯還表示，根據塔利班圈內傳出的消息說，塔利班也試圖改變襲擊平民百姓的戰略
，因為他們也意識到，國際駐阿部隊保護當地居民的做法深得民心。
作者：Silke Hasselmann
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.5.93