推 genewing:內政失敗 派再多兵也沒用 08/12 22:44
標題:塔利班在阿富汗佔上風
新聞來源: (須有正確連結)
http://chinese.wsj.com/big5/20090811/bas122454.asp?source=whatnews2
美
軍駐阿富汗最高指揮官麥克裡斯托將軍(Stanley McChrystal)說，塔利班(Taliban)在阿
富汗已佔據優勢，迫使美國改變在這場已有8年之久的沖突中的戰略，增加人口稠密地區
的駐軍，比如說叛軍的精神家園、局勢動盪的南部城市坎大哈。
麥克裡斯托警告說，這意味著已經處於最高水平的美軍傷亡人數在未來幾個月還將保持在
高水平。
麥克裡斯托接受《華爾街日報》(The Wall Street Journal)採訪時預演了他將於本月晚
些時候提交給華盛頓的戰略評估報告，他表示，駐軍的調整旨在更好地保護阿富汗平民不
受癒演癒烈的塔利班暴力及恐嚇活動威脅。即將進行的重新部署是麥克裡斯托的阿富汗戰
略迄今為止最清晰的體現，他的戰略將保護阿富汗民眾安全放在追捕戰亂分子之前。
麥克裡斯托將軍說，塔利班現在的活動范圍超出了位於阿富汗南部的傳統據點，威脅到以
前較為穩定的北部和西部地區。
麥克裡斯托說，叛軍不斷發起精心策劃的襲擊，將路邊炸彈襲擊與小股攜帶重武器的叛軍
伏擊結合起來，導致美軍傷亡很大。7月是美軍和英軍傷亡最慘重的一個月，而8月又已有
12名美軍陣亡。
麥克裡斯托上周在喀布爾辦公室接受了記者採訪。他的辦公室位於加強了防衛的北約
(NATO)軍隊營房中。他說，我們一定得阻止他們的勢頭，阻住他們的主動權。這是很艱難
的。
麥克裡斯托說，為了重新佔據優勢，他會將目前駐紮在人口稀少地區的一些軍隊轉移到阿
富汗平民集中的地方，同時還將有約4,000名美軍抵達阿富汗，部署在坎大哈。
奧巴馬政府正在向阿富汗增兵，到今年年底駐阿美軍人數將達到創紀錄的6.8萬人。此外
還有來自北約國家和其他盟國的大約3萬軍隊。
麥克裡斯托的前任麥克基南(David McKiernan)曾要求增兵1萬人，但沒有得到批準。麥克
裡斯托說，他尚未決定是否要求進一步增兵，這個問題還在研究。
數名參與了麥克裡斯托對戰爭60天評估的官員說，他們預計他最終將要求增兵至多1萬人
。很多觀察人士認為，這個要求將很難獲得白宮的批準；數位白宮官員都曾公開表示，他
們希望在最初增兵2.1萬人的影響得到評估之前，暫緩派駐更多的部隊。
美國在阿富汗的戰事每個月讓美國納稅人掏出約40億美元。
麥克裡斯托還說，他將指揮阿富汗軍隊和國民警察進行一次大規模擴張，並引入一種首先
在伊拉克使用的戰術，將美軍轉移到阿富汗各個社區和村落中的小前哨。根據駐阿美軍高
級官員正在確定的計劃，阿富汗軍隊和國民警察規模將增加一倍。
一位了解戰爭評估的人士說，根據計劃，阿富汗軍隊將從目前的13.5萬人增加至24萬人，
將阿富汗警察從8.2萬人增加至16萬人。
一位官員指出，討論之中的阿富汗軍隊和警察擴大一倍的計劃將要求增加數千名美國教練
員。這位官員說，如果阿富汗北部和西部地區的局勢繼續惡化的話，美國還將需要更多的
部隊。他說，到頭來，都是數學問題；即便來了新的部隊，需求和供應也不匹配。
增兵的前景讓麥克裡斯托的一些顧問感到不安，他們擔心美軍在阿富汗的規模已經太大了
。
一位軍方高級官員說，在阿富汗人說“你們就像蘇聯人一樣”之前，要往阿富汗派多少部
隊？他指的是80年代蘇聯對阿富汗的佔領。他說，這是目前總部進行的一項重大爭論。
阿富汗總統卡爾紮伊(Hamid Karzai)在8月20日大選前的競選期間曾公開表示，他希望協
商新的協議，給予阿富汗政府對目前駐阿外國部隊的行動上更大的控制權。
不過麥克裡斯托說，太多的部隊並不是令人擔心的問題。他說，我認為，重要的是你做什
麼，而不是有多少人。重要的是部隊的所作所為。
麥克裡斯托說，他的新戰略必須在約12個月內顯示出明確的結果，以防止美國和阿富汗公
眾對戰爭的支持消失。
他說，現在是人們確實關注事態發展方向的時期，這是個至關重要、決定性的時刻。
Yochi J. Dreazen / Peter Spiegel
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.5.93