[新聞] 奧巴馬突訪阿富汗 敦促卡爾扎伊反腐

[NPLNT (Idler)]

標題:奧巴馬突訪阿富汗 敦促卡爾扎伊反腐


新聞來源: (須有正確連結)
http://chinese.wsj.com/big5/20100329/bus101210.asp?source=whatnews3

美
國總統奧巴馬週日突然到訪阿富汗﹐這一未事先宣佈的訪問歷時六小時﹐一方面是給駐阿
美軍打氣﹐同時也是為了敦促阿富汗總統卡爾扎伊(Hamid Karzai)更迅速地打擊政府腐敗
行為。

這是奧巴馬就任美國總統14個月以來首次訪問阿富汗。出於安全原因﹐此次行程一直對外
保密。白宮上週四才通知卡爾扎伊奧巴馬要訪問阿富汗。奧巴馬對外宣稱他要與家人在戴
維營渡週末﹐但卻於上週六晚乘坐空軍一號總統專機飛往阿富汗。

美國政府的官員說﹐奧巴馬在腐敗和毒品走私問題上對卡爾扎伊採取了強硬態度。自從在
有爭議的總統選舉中獲勝後﹐卡爾扎伊政府的統治基礎一直不牢固。

兩位領導人還討論了與有和解意願的敵對勢力講和、以及讓他們重新融入阿富汗社會的問
題。在阿富汗總統官邸與卡爾扎伊短暫會晤後﹐奧巴馬前去視察駐阿美軍。卡爾扎伊在會
晤中對美國納稅人為重建阿富汗所做的貢獻表示了感謝。

奧巴馬身穿短夾克來到美軍駐阿富汗巴格拉姆(Bagram)基地的一座大帳篷內﹐向數千名歡
呼著的美軍士兵發表了約20分鐘的講話。

他對美軍士兵們說﹐我今天來這裡的主要工作是代表全體美國人民對你們說聲謝謝。成百
上千的現場士兵都把相機舉過頭頂拍照留念。奧巴馬說﹐你們正把希望和機會帶給飽受苦
難的阿富汗人民。

他說﹐過去幾個月隨著美國對阿富汗大量增兵﹐阿富汗安全局勢已經取得進展。他再次強
調了將美軍派往阿富汗的意義﹐說美國曾被那些在阿富汗境內活動的人進行過惡意攻擊。

奧巴馬發表講話後又前往附近一個診所會見了受傷官兵﹐並順便前往一處食堂﹐與約50名
其他官兵進行了交談。

在奧巴馬此次訪阿前幾週﹐駐阿富汗美軍在大規模增兵後剛剛發起了首次重要攻勢﹐突入
阿南部城鎮Marjah﹐這裡此前已經成了塔利班的一個據點。在Marjah的軍事行動迄今為止
一直是成功的﹐美軍以低於預期的人員傷亡重新奪取了這座城鎮。

但美國增兵阿富汗戰略的最大考驗尚未到來。此次增兵的主要目的是今年夏天對塔利班的
精神家園坎大哈(Kandahar)發起攻擊﹐這座城市位於阿富汗南部。

Peter Spiegel / Jonathan Weisman

------------------------------------------------------------------------------

奧巴馬總統首次訪問阿富汗

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/03/100327_obama_afghanistan.shtml

 美國總統奧巴馬抵達阿富汗，開始他當選以來對阿富汗的首次訪問。

奧巴馬在巴格拉姆空軍基地向駐阿富汗美軍發表講話。奧巴馬說，美國軍隊在阿富汗是為
了幫助阿富汗「構築來之不易的和平」、「確保美國的安全」。

奧巴馬還代表美國人民向駐阿美軍表示感謝。

早些時候，奧巴馬在喀布爾會晤了阿富汗總統卡爾扎伊。會談期間，奧巴馬邀請卡爾扎伊
在今年五月份訪問美國。

白宮確認，卡爾扎伊將於5月12日抵達華盛頓訪問。

奧巴馬還表示，希望阿富汗繼續努力，治理腐敗、打擊販毒。

卡爾扎伊感謝美國給與阿富汗的幫助。

「象徵意義」

去年12月，奧巴馬下令向阿富汗增派三萬名美軍，同時宣佈2011年中開始從阿富汗撤軍。

美聯社報導說，出於安全原因，奧巴馬這次阿富汗之行高度保密，在他抵達前一小時才通
知了卡爾扎伊總統。

BBC在喀布爾的記者說，雖然奧巴馬行程短暫，但卻很有像徵性。

奧巴馬曾在2008年大選競選期間訪問過阿富汗，但這次是他作為美國總統，同時也是武裝
部隊總司令第一次訪問這個國家。

BBC在華盛頓的記者說，奧巴馬訪阿正值他在推動國內、外交政策方面取得了巨大進展，
醫改草案已經通過，美國還與俄羅斯達成了削減核武器協定。

記者們說，很顯然，白宮想借這個機會向外界展示，奧巴馬總統有能力同時處理多項重大
事務。


--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
                                           Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.229.12.6
推 Vicky1016:海珊出巡
推 Uzaki:最後一句...白宮要證明歐巴馬不是低能？
→ Uzaki:這些記者們的想法...怪怪的說............
推 weller:前幾天胡錦濤剛見過卡爾紮伊
推 aking345:布希之前也作過  膽子都滿大的 ...
→ simmon989:最後一段應該是要說明BO對其它事務能夠兼顧 沒有偏廢
→ simmon989:稍早接見以色列總理時 該總理就被BO晾在一邊逕自去吃飯
→ simmon989:以此表示對該國強推住宅方案的不滿
→ simmon989:這是以色列訪問團沒預料到的狀況
→ simmon989:他們也以為BO忙於健保改革案 應該無暇他顧才對