[編譯] 利比亞反抗軍加入敘利亞自由軍作戰

[zuilon2000 (越過地平面_衝鋒陷陣)]

利比亞反抗軍加入敘利亞自由軍作戰

http://0rz.tw/Mzq0C

CNN   7/29   2012    利比亞的黎波里訊

據美國有線電視新聞網(CNN)報導，利比亞反抗軍去年贏得首都解放戰爭，並推翻格達費
政權的反抗軍，已經加入敘利亞自由軍的行列，戰場從利比亞轉入敘利亞境內。

利比亞著名反抗軍指揮官馬哈迪.‧赫拉提(Al-Mahdi al-Harati)，與30多名反抗軍進入
敘利亞，協助敘利亞自由軍對抗阿薩德政權。

赫拉提，為去年8月攻進首都的的黎波里旅成員，第一位率先進入首都，現在敘利亞境內
負責訓練自由軍戰術和指揮作戰，加入了利瓦‧烏瑪民族解放旅(Liwaa al-Umma)，在網
路Youtube上可以看到關於他的影片。

赫拉提，擁有愛爾蘭和利比亞雙重國籍的阿拉伯人，先前前往敘利亞成為軍事顧問，依據
在當地的戰爭狀況，提供敘利亞自由軍的需求和訓練。

他表示，敘利亞人和他在一起，他提供許多的訓練和資源，由於的黎波里旅的首都戰爭的
成功，讓這支部隊成了敘利亞自由軍的強大支柱，該是要協助敘利亞人民的時候。

赫拉提還表示，先前利比亞的解放成功，將暫時離開利比亞，如同世界性的組織，當何處
有苦難時，就是他要伸出援手的時候，將自己的作戰經驗傳遞給他人，從中受益。

過去一周以來，至少有三位以上的的黎波里旅成員，隨著他自願前往敘利亞協助指揮和訓
練的高階軍官，穆罕默德，從利比亞西部山區與格達費部隊作戰，革命後一年就隨著赫拉
提前往敘利亞，他表示，阿薩德正在做的是讓伊斯蘭世界無法忍受的行徑，殺害婦女孩童
以及摧毀城市，敘利亞人民需要幫助，而且必須打倒他。

他說，在齋戒月裡沒有比聖戰(Jihad)來的更好，外面說他們是極端恐怖分子，但是這是
協助一場阻止更多屠殺的戰爭，從前在利比亞作戰，也歷經過砲火的洗禮，他們不是外界
說的蓋達組織或其他激進份子，他們是在幫助自己的敘利亞兄弟。

另外一名成員為納加爾(Housam Najjair)，33歲，赫拉提的妹夫，在利比亞戰爭前他從未
碰過槍枝，之後也是在赫拉提的協助成為反抗軍成員。

他表示，當自己在電視上看到老弱婦孺慘遭無情血洗和屠殺，他知道自己不能坐視不管，
因此從土耳其邊境進入敘利亞，納加爾說，他從赫拉提身上學到的加以運用，如何使用武
器，如何轉移位置，如何進攻防守，如何駕馭重武器等等，他的目標就是將自己的技能分
享給敘利亞的兄弟們。

稍早，俄羅斯駐聯合國外交官譴責利比亞政府暗中協助敘利亞叛軍，但利比亞總理透過記
者會對外表示，絕無協助敘利亞自由軍的事件，但利比亞政府和人民都是站在支持敘利亞
自由軍的立場。

去年利比亞政府首先承認敘利亞過渡政府，驅逐阿薩德的外交官，並關閉的黎波里大使館
，在利比亞國內都存在著支持敘利亞反對派的聲音，反對派旗幟和利比亞新政權旗幟一同
高掛在的黎波里街道上，在集會遊行上兩面旗幟一同出現並揮舞著。

7月4日在網路上的影片中，出現來自利比亞的醫生和醫護團隊前來敘利亞某城鎮，自由軍
並歡呼他們的到來，直至今天有多少利比亞人在敘利亞境內，目前沒有確切數字統計，也
有傳出4名利比亞戰士在敘利亞城鎮戰死，但無法確認消息真偽。


--

http://zuilon2000.pixnet.net/blog 海峽國際網

走出台灣孤島，勇於面對兩岸，踏入國際社會

拋下藍綠政治漩渦，丟棄亂媒的惡習，建立台灣人的國際視野

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.125.153.33
※ 編輯: zuilon2000      來自: 140.125.153.33       (07/29 21:55)
→ schooldance:利比亞政府與民眾,會支持續利亞反抗軍,其實也不意外~~
推 zorrle:外國軍隊介入? 這是外國軍隊入侵ㄟ 這怎麼能被允許阿
→ zorrle:這樣聯合國都不管的話 那俄羅斯也可以派軍隊進去了
推 schooldance:利比亞軍人身分拿掉就行了
→ kani:這跟中國人民志願軍一樣道理的東西
推 vesting:那是因為當時非聯合國會員才能這樣玩吧...
推 vt1009:他們有政府給予的合法軍人身分?
推 vicklin:這代表事態升級了嗎
推 schooldance:我想絕大部分應該是沒有~~
推 Voony:但若新聞都出來了，利比亞政府不將這些軍官撤回
→ Voony:應該也是要負國際責任吧？
推 calebjael:顏色正確﹐不用怕負責﹐明天新聞就不會提了。
推 schooldance:如果絕大部分,自始至終都沒有利比亞軍人身分,你利比亞
→ schooldance:政府管得著嗎?
推 chungrew:干涉外國內政
推 schinshikss:這什麼全球自由伊斯蘭大革命XDDDDDD
推 kpier2:反正名字裏都有利跟亞，安啦~
推 leochang:30多...他們都是藍波嗎?
推 schooldance:這為賀老兄,之前在愛爾蘭的學校教阿拉伯文,利比亞革命
→ schooldance:爆發後,便自告奮勇跑回利比亞當反抗軍~~