推 chenglap:老實說, 那已經差不多是臺灣了. 07/20 17:57
標題:戒備中國 日本擬沖繩以西駐軍
新聞來源:
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/07/100720_japan_china_defence.shtml (須有正確連結)
童倩
BBC中文網日本特約記者
日本共同社周二（7月20日）報道，日本政府防衛省正在研究用五至八年時間，分階段在
沖繩與東海釣魚島（日本稱尖閣諸島）之間的宮古島和石垣島配備陸上自衛隊國境警備部
隊、在與那國島配備陸上自衛隊沿岸監視部隊，以針對中國海軍近年在東海活動趨於活躍
的軍事形勢。
共同社引述防衛省多名官員的話說，國境警備部隊打算像長崎縣對馬市現有300人的陸自
對馬警備隊那樣的數百人、沿岸監視部隊打算像北海道稚內市現有約百人的沿岸監視隊那
樣的規模。
對馬警備隊以監視沿岸和對抗武裝游擊隊襲擊為主要任務；稚內沿岸監視隊是輕裝備，以
雷達、通訊監視器等監視在北海道與俄羅斯薩哈林之間的宗穀海峽行駛的艦艇。
日本現在沖繩本島以西沒有自衛隊駐扎，加強這一地區，尤其是接近與中台有主權爭議的
釣魚島附近的國境警備，勢必引起中國和台灣政府反彈。防衛省鑒於此，可能先在與那國
島配備沿岸監視部隊，然後在宮古島和石垣島配備以步兵為主的國境警備部隊。
對內的「解說」
BBC中文網記者還得到共同社對日本傳媒發放該消息的日文原版附帶的「解說」，闡述東
西方冷戰結束後，朝鮮和中國的軍事動向成為日本防衛的中軸。
這次配備國境警備部隊是針對中國增強軍備和海軍行動活躍，謀求填補沖繩本島以西的防
衛空白。但在與中台可能產生糾紛、東海局勢可能緊張的環境下，防衛省正小心從事。
「解說」闡述，防衛省加強國境警備可說是明確地發出了中國軍艦活動頻繁、威脅日本安
全的訊息。
「解說」還列明瞭03年11月中國潛艇在日本鹿兒島縣薩摩半島海峽浮上海面航行，到這個
月中國兩艘軍艦通過沖繩本島與宮古島之間公海進入太平洋的12次活動記錄。
立場親中的共同社也在「解說」中闡述，日本也有軍事專家認為，中國不惜與日美軍事衝
突來奪取釣魚島的可能性很低，而且4月兩國軍艦在東海頻繁發生糾紛後，中日國防部門
剛剛建立了加強聯絡體制、迴避紛爭的架構，所以日本加強防衛的同時，也可能增加地區
新的不安因素，呼籲防衛聲應冷靜地看準日本的安全保障環境，一邊與近鄰各國構築信賴
關係，一邊深思、討論配備方式。
親中路線轉換
03年起日本防衛廳（防衛省前身）開始考慮加強沖繩以西的軍事戒備，以應付中台之間可
能發生的軍事衝突。
後來日本決定在中國阻止日美兩國軍事援助台灣時，臨時往上述三島派遣陸自7200人的應
對措施。
去年7月日本還是自民黨政權時期，前防衛大臣濱田靖一首次表明在與那國島配備常駐陸
上自衛隊的想法。
民主黨奪權後，日本防衛大臣北澤俊美在親中的鳩山政權下對此曾持消極立場。但4月中
日東海糾紛後，北澤態度轉趨積極，日前表明，準備把上述配備所需的調查費納入明年防
衛預算。
防衛省明年起將提出新的《防衛計劃大綱》和《中期防衛計劃》，加強島嶼防衛是其中一
環。預定提倡有必要加強島嶼災害對策和警戒監視功能，共同社報道的消息是具體內容。
--
Pray for Obama: Psalm 109:8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.216.126