→ stanlyleu:備受矚目! 01/09 17:34
→ orcako:安部政府的動作頻頻，未來還是持續關注動向... 01/10 00:16
推 Seydlitz:賀防衛廳升格防衛省! 01/10 01:06
推 Bastain:防衛廳還是唸起來比較順口耶 01/10 02:04
標題：日本防衛廳升格防衛省
新聞來源：http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3680614.shtml
【聯合報／東京特派員陳世昌／八日電】
日本防衛廳將在九日正式升格為防衛省，正式成為中央部會一級單位，防衛廳長也將成為
防衛大臣。
報導說，防衛廳戰後半世紀來一直附屬於總理府（現改為內閣府），日本安倍政府視防衛
廳升格為重要決策項目，且已獲日本國會通過，新的防衛省將從九日起開始運作。
防衛廳長久間章生七日在千葉縣船橋視察陸上自衛隊第一空降團的跳傘訓練後，針對防衛
廳升格一事指出，由於日本安保環境的變化，訓練更精強的自衛隊，擔負國防任務並參與
國際維和活動以贏得日本國民的信賴，成為重要的事。
防衛廳升格為省，以往「自衛隊法」中規定為自衛隊「附屬任務」的聯合國維和行動，以
及根據「周邊事態法」支援後方地區等活動，也都同時提升為自衛隊的「基本任務」。安
倍政府以後不待國會立法同意，就可以將自衛隊派往海外執行任務。
【2007/01/09 聯合報】
------------------------------------------------------------------------------
標題：日相指出成立防衛省向建立新國家基礎邁大步
新聞來源：
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,130504+
132007010900946,00.html
日相指出成立防衛省向建立新國家基礎邁大步
中央社
日本防衛廳今天正式升格為防衛省，日本首相安倍晉三在升格典禮致詞時指出，日本
正處於新時代的黎明，防衛廳的升格是脫離戰後體制，向建立新國家的基礎邁出很大的第
一步。
位於東京市谷的防衛廳本部大門口的「防衛廳」門牌今天上午在揭幕儀式下換成「防
衛省」，防衛廳長官久間章生在安倍的任命下正式成為首任防衛大臣，在首相的指揮監督
之下，統轄主管約二十四萬名隊員的陸海空三自衛隊。
安倍和久間上午分別在防衛省接受儀仗隊隆重的榮譽禮，接著舉行升格防衛省典禮，
應邀出席者包括前首相中曾根康弘在內的歷代防衛廳長官。
安倍在對防衛省官員的訓示中指出，防衛省的成立向國內外顯示日本身為民主國家的
成熟、對人民統治的自信以及在國際社會中扮演對和平安定負有責任角色的決心。
久間致詞時指出，防衛省的成立為邁向未來的確切安全保障開拓新的歷史。他強調防
衛省的誕生決非是終點目標，而是針對新政策課題的開始，今後將全力因應北韓情勢、對
國際社會作出貢獻並實現駐日美軍的重新部署。
「防衛廳」成立於一九五四年，日本政府曾於一九六四年通過內閣會議決定升格案，
但基於時機尚未成熟而未向國會提出。二零零一年經議員立法雖向國會提出但成為廢案，
去年重新提出防衛省設置相關法案，終於在十二月經由國會朝野政黨九成以上的贊成而通
過成立，實現近半世紀來的願望。
防衛廳是附屬於總理府（現改成內閣府）下的一個機構，升格防衛省後，自衛隊的最
高指揮官雖仍是首相，但是防衛大臣將成為國家防衛事務的主管大臣及名符其實的國防部
長，並將不需經由內閣府而直接提出預算案和防衛有關法案。
根據升格案，原來規定為自衛隊「附屬任務」的國際緊急救助活動、聯合國維和活動
及根據「周邊事態法」的後方支援等活動將升格為自衛隊的「正常任務」，不需以個案方
式經由國會審議通過，將有助於擴大自衛隊參與海外活動。
隨著防衛省的成立，制訂永久性法案使得自衛隊能夠隨時向海外派兵，以及日本憲法
解釋禁止的「集團性自衛權（和他國合作相互協防）」是否重新檢討的議題等安保有關問
題可望加速進行，日本安保政策面對一個轉捩點，日本今後防衛政策的動向備受矚目。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.173.204
※ 編輯: ianc 來自: 59.126.173.204 (01/09 15:29)