→ kinichiro:老狐狸又回來了 04/26 14:57
→ Vicky1016:小澤到底能否一償首相之夢呢?? 04/27 01:56
標題:日政治資金案 小澤被判無罪
新聞來源:http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/7053359.shtml
【中央社╱東京26日專電】
因涉嫌違反政治基金法而遭法院強制起訴的日本民主黨前黨魁小澤一郎，今天上午被宣判
無罪。
小澤個人資金管理團體陸山會未將4億日圓（約新台幣1億4500萬元）購地資金登記在政治
資金收支報告書，檢方認為小澤與他以前聘用的幾名秘書共謀，在收支報告書中做了不實
的登記，因此以違反政治資金規正法對他強制起訴。
這個案子從去年10月開始共進行16次審理，東京地方法院今天做出無罪判決，日本各大媒
體都以快報方式報導。
這件案子的最大爭議點是，小澤是否與製作虛偽報告的眾議院議員石川知裕等3名前秘書
共謀造假。檢方認為，沒有小澤的指示與同意，前秘書不可能擅自做主製造假帳，因而對
他求刑3年監禁；但小澤卻堅稱「一切與我無關」，全盤否認罪行。
針對不實記載，檢方的指定律師認為，小澤與前秘書「很清楚是共犯」，但是證明前秘書
石川曾向小澤「報告（假帳）並獲得同意」的筆錄，卻因「檢方曾進行利益誘導等違法調
查」為由而未被採納。
證明小澤是共謀的直接證據不足，是他被判無罪的最主要原因。
小澤是執政黨民主黨的資深大老，這次被起訴是1個特例，他的罪名是否成立對日本政局
及他本人的政治生涯將產生極大的影響。如今被宣判無罪，一般認為，將增加小澤今後在
日政界的影響力。
日本媒體報導，小澤的無罪宣判後，國民新黨幹事長下地幹郎表示，「小澤今後會更自由
地從事政治活動，這對政界會帶來非常大的衝擊，他一直明言反對消費稅增稅，今後應該
會和野田佳彥首相產生強烈的意見不合吧。」
親小澤的民主黨幹事長輿石東在小澤被宣判無罪後對記者說，「無罪是當然的」。他還表
示，準備著手進行恢復小澤被暫停黨員資格的手續。
小澤政治資金案是日本2009年5月起採行「檢察審查會強制起訴制度」後的第2個案件，現
在因為這兩個案件最後都以無罪收場，對於今後是否重新檢視檢察審查會以及強制起訴的
必要性，勢必造成影響。
檢察審查會是由一般民眾組成，針對檢方不起訴的案件，檢審會如認為有必要起訴，可以
在表決後強制執行。
【2012/04/26 中央社】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.48.244