[新聞] 越南國家主席：國家獨立主權神聖不可侵犯

[ted5566 (ted)]

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/06/140621_vietnam_china.shtml

越南國家主席張晉創表示，中國在南海有爭議海域設置鑽井平台的行為「非法」，中國亦單方面違反了越中兩國高層協議，以及聯合國海洋法公約。

張晉創在接受越南國家通訊社越通社專訪時說，今年5月2日，「中國將海洋石油981鑽井平台非法架設在嵌入越南專屬經濟區和大陸架縱深海域」，中國單方面違反了越中兩國高層達成的關於指導解決越中海上問題基本原則協議。

他還說，中國「違反了包括聯合國憲章和1982年聯合國海洋法公約在內的國際法，以及東盟與中國所簽署的東海各方行為宣言」。

張晉創指出，越共第11屆中央委員會第9次會議已集中討論這一問題，越南無法接受任何人、任何國家，哪怕這個國家有多強大，逼迫越南在領土主權問題上讓步，「對於越南人而言，國家領土主權是神聖不可侵犯的」。

這位越南國家主席表示，「越南黨、國家和人民一向珍視並竭盡全力加強越中兩國人民的友誼，同時要求中國方面也這麼做」。

張晉創同時表示，近年來越中貿易合作蓬勃發展，但越南對中國的貿易逆差越來越大，而且持續時間長，特別是在原材料方面。

他說，越南一些出口產品過渡依賴中國市場，而中國投資的許多項目技術含量不高，投資經費往往比中標時增加很多，施工時間也被延長，這一情況應早日得到整頓。

自5月初中國海洋石油981鑽井平台在西沙群島爭議海域開始鑽探活動後，越南提出強烈抗議，越中關係日益緊張。

為了緩和中越緊張關係，中國國務委員楊潔篪6月18日訪問河內並分別會晤了越共總書記阮富仲和越南總理阮晉勇。但越南官員表示，會晤並未取得任何突破，而且中越雙方對有關會晤的報道亦不大相同。

中國外交部網站在報道楊潔篪與阮富仲及阮晉勇會晤的消息時說，楊潔篪在會晤中全面闡述了中方的有關原則立場，強調雙方要本著對歷史和兩國人民高度負責的態度，妥善解決海上問題，共同維護兩國關係大局。

但中國外交部網站的報道中，沒有提到阮富仲和阮晉勇在會晤楊潔篪時指責中方侵犯越南主權，並堅持越方不會改變立場的說法。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.14.132.234
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1403323402.A.BA6.html
推 chenglap:出來吧! 比卡超.
推 yeh67:敬酒不吃吃罰酒
推 hinenak:這台詞還蠻耳熟的...
推 shinshong:中國：幹麻學我的台詞
→ node1:看看越南政府官方網站，簡直什么都照抄中國
推 lkcs:這叫做王化
推 felaray:全世界都是越南的 (?
推 lkcs:天下一家，至于這一家叫做什么名字是無所謂的
推 pups914702:從古代開始越南不就都學中國的嗎
推 ronray7799:中國寫得好就照抄啊 反正要的都一樣
推 chenglap:為何不能這樣想: 中國是抄越南的.
→ calebjael:結果都是抄韓國的。XD
→ kougousei:越南神聖不可分割的一部分
推 richjf:交趾是中國神聖不可分割的一部分
→ yellowshoes:越南國內的確有人主張以前稱為百越或叫越國的地方，
→ yellowshoes:都是越(南)人的土地，加上他們很愛孔子，所以山東省
→ yellowshoes:也是他們的故鄉。我以前看過的書裡有提有，少部份越南
→ yellowshoes:人有這樣的想法。
→ lkcs:普天之下莫非王土，率土之濱莫非王臣
推 Shauds:別忘了中國是無神論的 然後又說神聖不可分割 精神錯亂?
→ chenglap:需要分割時, 無神論就有用了.
推 mickeylo:兩個都是共產黨，大家都寫出一樣的東西，這很意外嗎？
推 calebjael:無神論就不能說神聖﹖難道神聖是特定宗教用語而不是一個
→ calebjael:特定意思的中文詞﹖還是說非儒家不能說仁義、非道家不能
→ calebjael:說陰陽這些詞﹖
推 lkcs:讀書少？周易是儒家經典好嗎？
→ Shauds:又在玩文字遊戲XD ~
→ Shauds:我都忘了中共有神 偉大的毛主席 失敬失敬~
推 calebjael:玩文字遊戲的是那些“非要給非政治詞語以政治范圍”的人