http://global.udn.com/global_vision/story/8663/1333933
告別金泳三（上）：從反對派領袖到敵我聯立
2015/11/24 12:43:24 楊虔豪
金泳三的辭世，等同宣告一個時代的結束。 圖／美聯社
http://goo.gl/eNkBLW
南韓前總統金泳三病逝的消息，22日一早傳開後，令人錯愕。多數南韓民眾也許未對
他抱有太好印象，但作為民主化後首位文人總統，他一直保持能動與活躍的形象。在
戰友兼對手金大中於2009年先告別人間，如今，金泳三的辭世，等同宣告一個時代的
結束。
金泳三當選與就任南韓總統時，正逢台韓斷交後沒幾個月。兩國因交流中斷陷入資訊
空白，使多數台灣人，特別是年輕族群，對他並不熟悉。
這位「民主鬥士」，在26歲當選為全韓最年輕的執政黨國會議員，最後卻與建國總統
李承晚反目，而與權力漸行漸遠，踏入反對陣營中。
70到80年代，南韓歷經軍事強人朴正熙與全斗煥的獨裁統治，金泳三甚至被政權粗暴
拔除國會議員之職。他與金大中是這段時期領導南韓反獨裁抗爭的重要人物。
兩大「反對派偶像」儘管身處同一陣營，卻互不讓步。1971年，當時「兩金」都身處
最大反對黨新民黨，欲出馬角逐大選，與尋求連任的朴正熙總統競爭。
首輪黨員初選投票中，金泳三小勝，卻未能過半得重選；原本信心滿滿的他，卻在第
二輪投票被逆轉，兩人矛盾開始浮現。
在朴正熙總統遭刺殺，全斗煥發動政變奪權，並鎮壓金大中故鄉光州的示威群眾後，
兩金遭受迫害，無法參與政治活動，卻被奉為反對勢力的精神領袖。
金大中長期流亡海外，而在國際上享有聲譽；駐守在國內的金泳三，也遭當局軟禁，
慶尚南道出身的他，曾在光州事件3週年時，發動長達23天的絕食而獲極高支持，並
積極組織信徒準備東山再起。比起金大中，他更有渾厚的支持基盤。
金泳三曾於1983年光州事件3週年時，發動長達23天的絕食，抵制獨裁的全斗煥總統
而獲得極高的支持。 圖／歐新社
http://goo.gl/R0ndow
1987年，在反獨裁民意持續沸騰、街頭抗爭邁入高潮之下，全斗煥政府被迫下放權力
，解除社會管控，宣布南韓民主化，並將舉行首次總統直選。金泳三領導的統一民主
黨，以及金大中的平和民主黨各擁山頭，鬥爭激烈而無法整合，甚至相信自己具絕對
實力；即使反對派分裂，都有條件勝選。
但分裂的結果，獨裁時期的執政黨民主正義黨，全斗煥的接班人盧泰愚，以近37%的
支持率，贏過兩金的27-28%。不少南韓民眾感嘆，若87年大選，兩人實現整合，必能
勝選，民主化進程將更加快速，南韓政治版圖和風貌會和現在很不一樣。
大選後的隔年國會選舉，兩金的政黨和朴正熙侄女婿金鍾泌所成立的新民主共和黨囊
括過半席次。朴正熙執政時曾任總理的金鍾泌，雖屬保守派，卻因全斗煥政變後遭軟
禁並禁止參與政治活動而生恨。民主化後他復出政壇，與民正黨走的是不同路線，猶
如國民黨與親民黨的關係，這讓民正黨提前「跛腳」。
由於民正黨內已無代表性人物能延續命脈，再加上金泳三有上屆大選「分裂」的慘痛
經驗，為擊敗金大中，他不惜在1990年與盧泰愚主導的民正黨及金鐘泌的新民主共和
黨「整合」成「民主自由黨」。這樣的關係，就好比民進黨和國民黨突然整合企圖擊
潰台聯。
昔日韓國反對勢力的「三金」，卻在1992年大選前，站到彼此對立面：金泳三（左）
、金大中（中）和金鐘泌（右）。 圖／歐新社
http://goo.gl/NwA3ZN
1990年1月22日韓國《東亞日報》的頭條：反對黨領袖金泳三與盧泰愚、金鐘泌「結
盟」，共組「民主自由黨」（未來再經過多次改組後，成為了如今執政的「新世界黨
」的前身）。 圖／作者楊虔豪提供
http://goo.gl/k8PJVE
作為執政黨的民自黨，在1995年金鐘泌脫黨後，改名為「新韓國黨」，97年又整合重
組成「大國黨」，這就是現在大家所熟知的執政黨新世界黨的前身。金泳三在當選總
統前後，曾擔任兩屆黨總裁。
三黨合併，金泳三、盧泰愚和金鍾泌一起高舉雙手的照片，震驚世人。意識形態完全
不同的陣營，為求勝選而合併，金泳三竟與自己長期反對的後軍部勢力合作，使他遭
來許多人非難，指責這是「苟合」。
2003年上任的盧武鉉前總統，原先是釜山的人權律師，在1988年受金泳三拉拔，成功
當選國會議員，展開政治生涯。這波「苟合」使盧武鉉覺得受背叛，憤而轉向投靠金
大中。而當今南韓保守派中，包括李明博前總統、現在的新世界代表金武星與國會議
長鄭義和等重量級人物，都是經金泳三提拔而得以活躍於政界。
「三黨合併」遭致罵名，但反映在政治現實上，1992年總統大選，金泳三不僅基本盤
沒掉太多，還囊括原先保守派選民的票，又獲得中間選民認同而獲勝。
兩金決裂，金泳三（左）與金大中（右）：昔日共求民主的兩大山頭，在民主化時代
中卻成為彼此競爭的頭號對手。 圖／美聯社
http://goo.gl/0HBL5O
過世後的這兩天，南韓媒體儘管多願意同時陳述金泳三的功過，但對他90年選擇「三
黨合併」引發的爭議，卻著墨不多。
金泳三自己對「合黨」辯駁稱「不入虎穴，焉得虎子」，又表示不同立場也得合作，
才能順利推動施政。但現在回顧起來，金泳三「變節」之舉，對原本的在野勢力造成
災難性重創，惡果綿延至今。儘管金泳三在民自黨內有極高地位，但以他為中心的原
反對派，並未能真正撐起民自黨的招牌，而是遭前獨裁勢力徹底吸收。
這樣的合體，已無法透過既有意識形態予以解釋，而要放在「地域情結」的框架下觀
察：70、80年代的金泳三，是反對獨裁威權的領頭羊，但他與既有的保守派具持有交
集：彼此再怎麼爭鬥，都還是同鄉慶尚道出身。
也就是說，90年的合黨與92年的勝選，金泳三打破慶尚道內「撐民主、反獨裁」與「
力求安定發展」的二元意見差，讓群眾信仰回歸到舊有的「新羅」（慶尚道）與「百
濟」（全羅道）的對立局面，並昇華成往後「慶尚道代表保守」、「全羅道代表進步
」的直白路線競爭，影響南韓社會甚深。
1993年2月25日，金泳三正式就任韓國第14屆總統，攀上自己政治生涯的最高峰。 圖
／歐新社
http://goo.gl/pYLh3c
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.171.107.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1448465185.A.08B.html