標題:北韓槍殺遊客激怒南韓 媒體要求道歉並徹查
新聞來源:
http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=1620551&option=internationality&isGraphArticle=true
（法新社首爾十二日電）
南韓媒體今天對北韓士兵開槍射殺一名南韓遊客表達憤怒之意，並要求北韓道歉和徹底
調查這起事件。
一名五十三歲的首爾家庭主婦，昨天清晨在北韓度假勝地金剛山散步時，顯然因誤入軍事
禁區，遭到槍殺。
立場保守的「中央日報」今天在社論中說：「徹底調查是必要的，因為向沒有武裝的平民
開槍，即使在軍事禁區，也是不相稱而過度的反應。」另外一家立場保守的報紙「朝鮮日
報」要求政府採取堅定的行動。該報表示，涉案的北韓士兵一定知道他所射殺的是名觀光
客。
朝鮮日報在社論中說：「南韓政府必須確保北韓道歉，懲罰涉案人員，並對受害者家屬做
出適當賠償。」自由派報紙「韓民族新聞」首度刊載目擊者對此槍擊事件的描述，並稱這
項槍擊「顯然是過度反應」。
事發當時，在戶外觀賞日出的五名遊客之一的李仁福（譯音）說，他看見一名穿著黑色衣
服，肩上披著一條白色毛巾的中年婦人，昨天清晨沿著沙灘散步。
這名二十三歲的學生表示：「四點五十分左右她繼續往北走，五至十分鐘後，槍聲就響起
。」他說：「我聽到一聲槍擊，約十秒鐘後又是一聲。然後我聽到一聲尖叫。我們朝現場
走去，看見一人躺在地上，三名士兵從樹叢衝出。」他告訴韓民族新聞：「我們都是在兩
、三百公尺外觀看。士兵對躺在地上的人踢了幾下，以確定他是死是活。」李仁福說，遊
客在退潮時不難涉過淺溪，進入軍事禁區。
朝鮮日報是唯一批評總統李明博在得知這起慘劇的消息後，仍在國會發表的重要演說中向
北韓釋出善意的報紙。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.103.209