北韓幣改兌換 額度僅數千美元
【聯合報╱記者林沿瑜／即時報導】
北韓周一以雷霆手段實施貨幣改革，把原本流通市面的紙鈔面額砍掉後面兩個零，亦即舊
幣與新幣的兌換比為100：1，且現金兌換額度僅為10萬舊北韓元。面對抗議聲浪，北韓決
定將現金兌換額度調高至15萬舊北韓元，但換算成台幣亦不過才3萬2000多元。
報導北韓消息的南韓新聞網站「DailyNK」指出，北韓已經將兌換新貨幣的現金額度提高
到15萬舊北韓元，至於銀行存款則可以有30萬舊北韓元的額度。北韓兌換新幣的期限於6
日截止，屆時舊幣將禁止在市面上流通。
北韓驟然實施新貨幣制度引發恐慌，民眾紛紛趕緊兌換外幣以求自保，目前黑市的兌換美
元匯率已飆至2000至3000舊北韓元兌換1美元的水準，比起官方所訂匯率高出約20倍。
「DailyNK」指出，為了防止可能的動亂，北韓警方已加強街道巡邏，甚至在東北方的一
個省實施宵禁。在這為期一周的貨幣轉換期間，所有北韓商店、市場都禁止交易。
外界認為，北韓實施貨幣制度是為了對抗通貨膨脹、抑制自由市場經濟，以及迫使隱匿的
資產浮上檯面。但如此一來，不僅民眾的荷包大幅縮水，有限的兌換額度也迫使民眾必須
將錢存入銀行。在提款手續繁複的北韓，存放在銀行裡的錢簡直等於像是「奉獻」給國家
一樣。
根據南韓人道救援團體「好朋友」（Good Friends）轉述，一位住在新義州的居民表示，
「我像條狗一樣在冬天奮鬥了兩個月，但賺來的錢卻在一夜之間變成廢紙。」
【2009/12/03 聯合報】
http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/5286411.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.193.110